1995년 후지 테레비의 ‘힘이 나는 TV’라는 방송의 코너 ‘쟈니스예비고’에 출연. 그것이 기회가 되어 쟈니스 사무소에 입소하였다.[2] 입소 후 3개월 만에 데뷔하는데, 이것은 쟈니스 사상 최단 데뷔 기록.[3]

V6 중 드라마나 영화에 자주 출연하고, 연기력도 좋아 배우로서의 이름을 높이고 있다. 2006년에는 지브리 게드전기의 알렌 역의 성우를 맡기도 하였다. 2007년 후지 테레비 드라마 SP에서 주연 이노우에 카오루 역을 맡았다.[4] 또한 2011년 7월 공개된 지브리의 신작 애니메이션 코쿠리코 언덕에서에서도 성우를 맡았다. 2014년 방영된 NHK 대하드라마 군사 간베에에서 주연 쿠로다 칸베에 역을 맡았다.

V6의 막내로, 모두에게 귀여움받는 캐릭터이다. 배우 이미지가 강하고, 영화나 드라마에서 주로 진지한 역을 맡기 때문에 의외라고 생각하는 경우도 많다. 그러나 멤버들과 함께 있을 때는 장난기가 많고[5], 형들의 관심을 갈구[6]하는 전형적인 막내 캐릭터.

그룹 내에서는 거의 대부분 성으로 불린다. 도쿄에 오기 전에는 보통 준이치나 준이라고 불렸기 때문에 멤버들에게 이름으로 불러 달라고 부탁했지만, 아무도 들어주지 않았다고.[7]

어머니가 피아노 선생님이라 초등학생 때 피아노를 오래 배웠다. 콘서트, 방송에서 피아노 연주를 선보인 적이 있고 미션 V6에서는 리코더도 능숙하게 부는 모습을 보여주었다.

누나가 한 명 있는데, 상당히 사이가 좋은 듯. 잡지 anan의 개인 연재 코너에서도 누나와 조카를 종종 언급하고[8] 고향쪽에서 촬영이나 투어가 있으면 어머니, 누나, 조카가 함께 보러 와 준다고 한다.

서구적인 외모로 혼혈이라 오해받은 적도 있으나, 순수 일본인이다. 2007년 6월 잡지 DUET 기사에서 일 관계로 터키에 다녀온 일화를 밝힌 적 있는데, 터키에 간다는 소식을 들은 지인들이 하나같이 “고향에 돌아가?”라고 농담을 했다고. 당시에는 웃어 넘겼는데, 터키에 갔더니 진짜 자신과 비슷하게 생긴 사람들이 많아서 “어쩌면 나에게는 터키의 피가...”라고 생각했다고 한다.

2013년부터 고향 오사카부 히라카타시에 있는 놀이공원 히라카타파크의 이미지 캐릭터인 히라파 니상을 맡고 있다. 꾸준히 재치 있는 CM을 선보이고 트위터에서는 히라파 공식 계정이 오카다의 영화, V6 활동 소식을 RT하며 깨알같은 응원 메시지를 남기곤 해서 팬들에게도 반응이 좋다. 실제로 히라파 방문객 수도 오카다 기용 이후 많이 늘었다고 하며, 매년 꾸준히 늘고 있어서 여러모로 윈윈하는 중. 공원 내에서는 오카다가 CM에서 입고 나오는 후드집업과 오카다 눈 모양 안대도 굿즈로 판매하고 있다. 굿즈 소개 페이지

특이점으로는 상당히 잘생겼다. 정말 잘생겼다. 피골이 상접해도, 수염을 길러도 그 잘생김이 가려지지 않는다. 주연 대하 드라마 때문에 수염을 길렀더니 터키인 소리까지 들었다고. 굉장히 진하게 잘생긴 편.

단신이다. 프로필상 170cm이지만, 스스로는 169cm라고 주장한다. 그러나 그룹 내 멤버들이나 아오이 유우 등 키가 알려진 사람들과 같이 찍은 사진을 비교하면 165cm 이하로 추정.

2013년, 이어 2015년 속편까지 라이트 노벨 도서관 전쟁의 실사 극장판 두 편에서 주인공 도조 교관 역을 맡았다. 도조가 단신이라는 설정이라 키를 가리지 않고 보여 주는데, 여주인공을 맡은 170cm 장신의 에이쿠라 나나와 적어도 5cm는 차이가 난다. 단신 미남이라는 걸로는 싱크로율 100%.

소속사 후배 중 아라시의 사쿠라이 쇼와 Hey! Say! JUMP의 이노오 케이를 굉장히 귀엽게 여긴다.

2017년 12월, 배우 미야자키 아오이와 결혼했음을 알렸다. V6에서 세 번째로 유부남이 된 셈.[9] 2018년 5월에는 아이가 태어날 예정인 것이 알려졌고, 2018년 10월 16일에 득남 소식을 알렸다.

V의 불꽃 (1995)

D × D (1997)

PU-PU-PU- (1998)

신 우리들의 여행 (1999)

모나리자의 미소 (2000)

아버지 (2000)

키사라즈 캣츠아이 (2002)

러브코션트 (2002)

막내 장남 누나 셋 (2003)

겨울 운동회 (2005)

타이거 & 드래곤 (2005)

무지개를 이은 왕비[10] (2006)

SP (2007)

군사 간베에 (2014)

도서관 전쟁 BOOK OF MEMORIES (2015)[11]

하얀 거탑 (2019)

코스믹 레스큐 (2003)

하드 럭 히어로 (2003)

키사라즈 캐츠아이 일본 시리즈 (2003)

도쿄 타워 (2005)

플라이, 대디, 플라이 (2005)

홀드 업 다운 (2005)

하나 (2006)

키사라즈 캐츠아이 월드 시리즈 (2006)

음지와 양지에 핀다 (2008)

오토나리: 사랑의 전주곡 (2009)

SP 야망편 (2010)

SP 혁명편 (2011)

천지명찰 (2012)

영원의 제로 (2013)

도서관 전쟁 (2013)

사무라이 크로니클 (2014)

도서관 전쟁: 더 라스트 미션 (2015)

에베레스트 신들의 봉우리 (2016)

해적이라 불린 사나이 (2016)

세키가하라 (2017)

추억 (2017)

떨어지는 동백 (2018)

온다 (2018)

페이블 (2019) - 사토 아키라 / 페이블 역

타올라라 검 (2020)

게드전기 - 어스시의 전설 (2006) - 아렌

코쿠리코 언덕에서 (2011)

MASK (1997)

일렉트라 (2003)