만화 나의 히어로 아카데미아의 애니메이션 시리즈. 제작사는 본즈. 본즈가 소년 점프 작품을 제작하는 건 이번이 처음이다. 애니메이션화 기획은 방송 개시 약 1년 반 전부터[1] 시작했다고 한다.[2]

2015년 10월 27일 애니화가 결정되었다는 소식이 올라왔고 11월 2일 공식 홈페이지가 오픈됐다. 원작 1화에서 USJ 습격까지를 다룬다.

점프 스페셜 애니메이션 축제 2016에서 신작 애니메이션 방영이 결정되었다. 스토리는 1기와 2기 사이의 오리지널 스토리이며 만화로 치면 50페이지 정도의 콘티를 작가가 만들었다고 한다.

14권 한정판에 OVA가 수록되었다. 부제는 Training of the dead. 다른 학교와 공동 훈련 중에 특수한 연기로 일부 학생들이 좀비화 현상이 발생한다는 내용이라고 한다. 참고로 여기서 나온 타 학교 학생 중 아스이 츠유의 중학교 친구인 만구스 하부코도 포함되어 있다.

북미 성우 감독은 콜린 클링컨비어드가 맡았다.

미국에서도 퍼니메이션을 통해 영어 더빙되어 방영되었다.# 미국 방영은 크런치롤을 통해 자막으로 선공개 후 퍼니메이션에서 자막판과 더빙판을 모두 제공한다. 미국 성우진은 영문판 위키아 페이지 및 영문판 위키백과 참조.

2016년 4월 3일에 대원방송이 한일 동시방영을 했으며, 이후에 역전재판 애니메이션과 더불어 더빙으로 방영되었다. 더빙판 첫 방영은 애니박스는 8월 1일 오후 8시, 챔프는 8월 7일 오후 11시 30분. 5월 6일에 애니원에서 역전재판의 나루호도 류이치와 함께 미도리야 이즈쿠의 우리말 성우를 팬들이 추천하게 하는 이벤트를 열었다. 베르세르크 극장판의 경우처럼 가장 지명을 많이 받은 성우가 실제로 캐스팅이 된다고 한다. 다만 시청자 투표가 100% 반영되는 것은 아니고 여기에 국내 스태프 및 원작자의 의견도 반영된다. 반영 비율은 시청자 투표 50% + 국내 스태프 투표 30% + 원작자 의견 20%. 담당 PD는 황태훈.

7월 28일에 국내 성우진이 발표되었다. 미도리야 이즈쿠 역에 심규혁[15], 올마이트 역에 성완경, 바쿠고 카츠키 역에 김현욱, 우라라카 오챠코 역에 윤미나가 캐스팅되었다. 또한 7월 27일 첫 녹음이 있었다고 한다.

등장인물이 상당히 많은 작품 특성상 자사 출신 성우 위주로 캐스팅되었으며, 문제가 될 수준은 아니지만 중복 캐스팅도 꽤 있다. 주로 조연급의 학생들과 웅영고 외부 히어로들끼리 겹치는 편. 타 극회 성우는 1기에서 아이자와 쇼타에 임채헌, 토도로키 쇼토에 신용우, 선생에 민응식, 닥터에 온영삼이 캐스팅 되었다.

한국에서 방영되면서 국내 정서나 방송 심의상 변경된 점들이 몇몇 있으며, 2~3기에서도 대부분 유지되고 있다. 후술하자면,

2016년 6월 26일 2기 제작이 결정되었고 2017년 3월 25일 2기 일본 방영이 되었다. 체육대회 편에서 원작 임간합숙 직전 시가라키 토무라와의 재회까지를 다룬다.

방영 전에 황태훈 PD가 오더라 인터뷰에서 언급한 적이 있다. 2017년 4월에 자막판을 먼저 방영한 뒤 7월 18일 오후 9시부터 더빙판을 방영했다.[34] 심규혁 성우 홍보 영상. 애니박스에서 2기 더빙 본방사수 이벤트를 진행했다. 추첨을 통해 성우 친필 싸인이 담긴 단행본 전권을 줬다고.[35]

2기에서 외부 성우로는 엔데버에 송준석, 그랜 토리노에 장광, 스테인에 장성호가 추가로 캐스팅되었다. 그리고 1기 때보다 화면 수정이 더 괜찮아졌다.

전반적인 더빙 퀄리티에 대한 평가는 좋은 편. 그 중에서 토가 히미코를 맡은 강은애가 주목을 받았다. 다만 비슷한 시기에 방영된 오소마츠 상이 초월더빙급의 퀄리티를 보여준 탓에 묻히는 감이 있다.

1기와 달리 몇몇 인물들이 담배 피우는 장면들이 나오는데,[36] 방송심의에 걸리기 때문에 블러처리했다.

제이박스나 올레tv 등에서 VOD 서비스도 되고 있는데, 어째서인지 2기 VOD에서는 오프닝과 엔딩이 잘린 채로 나온다. 그것도 하필 오프닝이 나히아 애니판 오프닝 중 최고 명곡으로 손꼽히는 Peace Sign이라서 더더욱 안타까운 부분이다.

나의 히어로 아카데미아 트위터에 따르면 3기 제작이 확정됐다고 한다. 소년 점프 44호에서 발표된다는 모양. 그리고 3기 제작 결정 소식이 떴다. 2018년 4월에 방영될 예정이라고. 3기의 키비주얼 3기 첫방영은 2018년 4월 7일이며, 9월 29일 종영했다. 3기 마지막화에 바로 4기 제작 결정을 고지했다.

임간합숙 편에서 인턴 편 직전인 빅3 등장과 시가라키와 오버홀의 만남까지를 다루고 있다.

3기 방영이 확정되었다.# 자막판은 4월 15일 일요일 오후 7시에 첫 방송.

그리고 더빙판은 여름방학 기간에 방영 예정이라는 답변을 했다. 애니박스 자체 설문조사에서 압도적인 수치로 기대작 1위에 올랐다.

2018년 8월 6일 오후 9시 30분에 애니박스에서 첫 방영. 첫 더빙 현장

빌런 연합 개벽행동대 멤버들은 신인인 전속 성우로 캐스팅되었음에도 대부분 좋은 평을 받았다. 특히 머스큘러 역의 이승행이 4화의 명장면에서 광기를 매우 잘 소화했다는 평.[45] 새로운 외부 성우로 오버홀에 이호산, 토오가타 밀리오에 무려 강수진이 투입되었다.

그리고 VOD에서 오프닝, 엔딩이 잘렸던 2기와는 달리 3기에서는 제대로 나온다. 그런데 이번에는 TV에서 오프닝이 안 나온다.

3기 1화 아이캐치로 나오는 캐릭터 소개에 미도리야 이즈쿠 개성을 카미나리 덴키의 대전으로 번역하는 실수를 저질렀다.

4기는 2019년 10월 12일부터 방영을 시작했다. 인턴 편부터 하이엔드 전까지 나온다. 단, 엔데버와 다비의 만남 직전까지만 나온다.

이전과 마찬가지로 대원방송이 수입해 2019년 10월 28일부터 자막판이 방영 중이다.

담당 PD는 김세중, 이진영[54] PD

2019년 12월 14일 Anime X Game Festival 2019 1일차 행사때 열린 나의 히어로 아카데미아 더 무비: 히어로즈 라이징의 선행상영회때 더빙판 방영을 예고했다. 2020년 3월 17일부터 방영중이다.

1화에 나오는 단역인 토쿠다 카네오 역으로 KBS 성우인 전승화 성우가 캐스팅됐다.

2020년 4월 7일 마법소녀가 나오는 부분을 애니박스에서 5시간 전에 방영한 마법사 프리큐어!와 2016년에 방영한 심쿵! 프리큐어로 로컬라이징을 했다.[55] 그 와중에 언급 안된 해피니스 프리큐어!와 Go! 프린세스 프리큐어[56]

자막판은 2쿨 op ed까지 1쿨 것으로 대체되었지만 더빙판은 20화부터 바뀌어 나온다. 아마 저작권 문제 해결이나 영상 편집에 시간이 걸린 듯.

다만 이번 시즌에서는 황 PD가 떠난 이후여서 캐스팅에 센스가 많이 떨어지고 전속만 많이 캐스팅했다는 비판이 없지않아 있다.

TVA 5기의 제작이 결정되었다.# 방영 시기는 2021년 3월 27일.# 방송사는 마찬가지로 니혼 TV이며 반요 야샤히메의 후속으로 기존처럼 토요일 저녁 5시 반에 방영된다.

2016년 7월 13일 발매, 모든 곡은 하야시 유키 작곡이며 1기에서 사용된 곡들을 수록하고 있다.


1번 트랙이자 메인 테마라 할 수 있는 〈You Say Run〉이다.(유정란(有精卵, ゆうせいらん, Yūseiran)의 말장난) (영상에서는 1기 10편~12편까지의 내용을 압축해서 담고 있으니 아직 시청하지 않았다면 스포일러에 유의하기 바란다.) 서양 덕후들 사이에선 "뭐든지 고퀄리티 액션씬으로 바꾸는 마성의 BGM"으로 통하고 있다.

2017년 9월 6일 발매했다. 2장의 CD에 총 46곡이 삽입. 아래의 영상에서 미리듣기가 가능하다.