Plattdüütsch/Neddersassisch
| |
저지 독일어
| |
언어 기본 정보
| |
주요사용국
| |
원어민
| 약 670만 명
|
어족
| |
언어 코드
| |
ISO-639
| NDS
|
주요 사용 지역
| |
저지 독일어를 시도하는 미국인
|
1. 개요
2. 문법
3. 화자 현황
원래 북부 독일에서 사용되던 언어였지만, 표준 독일어가 고지 독일어를 중심으로 정비되었고, 수백 년에 걸친 꾸준한 공립 교육의 결과 오늘날 북부 독일에서도 거진 표준 독일어를 사용하게 되었고, 현재 저지 독일어 화자는 독일에서 찾아보기가 힘들게 되었다. 북독일 시골에서 나이든 사람들이나 사용한다.
현재 저지 독일어 화자는 약 5백만 이내인데, 가장 많이 사용되는 지역은 네덜란드다. 네덜란드 동부에서 사용되는 언어는 네덜란드어가 아니라 저지 독일어 방언이다. 또 북독일과 접한 남부 덴마크에서도 사용된다. 그 밖에 미국, 캐나다 등의 독일어 화자들에게서도 쓰인다.
오늘날 독일에서 저지 독일어 화자가 매우 희소해지면서 저지 독일어를 보호하려는 움직임도 있다.
현재 저지 독일어 화자는 약 5백만 이내인데, 가장 많이 사용되는 지역은 네덜란드다. 네덜란드 동부에서 사용되는 언어는 네덜란드어가 아니라 저지 독일어 방언이다. 또 북독일과 접한 남부 덴마크에서도 사용된다. 그 밖에 미국, 캐나다 등의 독일어 화자들에게서도 쓰인다.
오늘날 독일에서 저지 독일어 화자가 매우 희소해지면서 저지 독일어를 보호하려는 움직임도 있다.
4. 방언
4.1. 서부 방언
- 베스트팔렌 방언(Westfälisch): 뮌스터 등지의 베스트팔렌 지방에서 사용된다. 나이든 층에게서 주로 사용되고, 젊은층 대부분은 베스트팔렌 방언 대신 표준독일어의 베스트팔렌식 변이형을 사용한다.
- 오스트팔렌 방언(Ostfälisch): 하노버, 브라운슈바이크, 마그데부르크 등지에서 사용된다.
- 북부 저지 작센 방언(Nordniedersächsisch)
- 슐레스비히 방언(Schleswigisch)
- 홀슈타인 방언(Holsteinisch): 킬, 뤼베크 등지에서 사용된다.
- 함부르크 방언(Hamburgisch)
- 동프리슬란트 방언(Ostfriesisch): 말 그대로 동프리슬란트 지역에서 사용되며, 현존하는 저지독일어 방언들 중에서는 독일 국내에서 가장 인지도가 있는 방언이다.
- 올덴부르크 방언(Oldenburger Platt)
- 북부 하노버 방언
4.2. 동부 방언
- 브란덴부르크(마르크) 방언(Brandenburgish, Markish): 브란덴부르크의 북부와 서부에서 쓰이며, 크게 북부 방언과 남부 방언으로 나뉜다.
- 메클렌부르크-포어포메른 방언(Mecklenburgisch-Vorpommersch): 메클렌부르크 지방과 포메른 서부지방에서 쓰이는 방언. 슬라브어의 영향을 받았으며, 동부 포메른 방언과는 다소 다르다.
- 메클렌부르크 방언(Mecklenburgisch)
- 서부 포메른 방언(Westpommersch): 다소 딱딱한 발음이 특징.
- 슈트렐리츠 방언(Strelitzisch)