프리지아어: Ik ha in wurdboek op myn tabel.
(익 하아 언 뵈트부억 옵 메인 따아벌)
영어: I have a dictionary (wordbook) on my table.
네덜란드어: Ik heb een woordenboek op mijn tafel staan.
독일어:Ich habe ein Wörterbuch auf meinem Tisch.

프리지아어: De winter is kâld, de simmer is hjit. Ik hâld fan de waarmte en myld waar it bêste.
(더 빈떠르 이스 꼬오트, 더 시머르 이스 예트. 익 호오트 판 더 바아름떠 엔 메일트 바아르 잇 베에스터)
영어: The winter is cold, the summer is hot. I like the warmth and mild weather the best.
네덜란드어: De winter is koud, de zomer is heet. Ik hou van de warmte en het zachte weer het beste.
독일어: Der Winter ist kalt, der Sommer ist heiß. Ich mag die Wärme und das milde Wetter am besten.

프리지아어: De boat hat de stream omheech syld.
(더 보엇 하앗 더 스트레엄 옴헤이흐 세일트)
영어: The boat has sailed up the stream.
네덜란드어: De boot is de stroom op gevaren.
독일어: Das Boot ist den Bach hinauf gesegelt.

프리지아어: Ik hat bûter oan brea, tsiis, in aai, en wat kofleis.
(익 하앗 부우떠르 오언 브레어, 시이스 언 오오이, 엔 밧 꼬오플레이스)
영어: I had butter on bread, cheese, an egg, and some beef (cowflesh).
네덜란드어: Ik had boter op brood, kaas, een ei en wat rundvlees
독일어: Ich hatte Butter auf Brot, Käse, ein Ei und etwas Rindfleisch.

프리지아어: Ik soe net wolle dat it de folgjende wike reint.
(익 수어 넷 볼러 닷 잇 더 폴곈더 비꺼 레인트.)
영어: I would not like it to rain over the next week.
네덜란드어: Ik zou niet willen dat het de volgende week zou regenen.
독일어: Ich möchte nicht, dass es in der nächsten Woche regnet.