おぶい
| |
Enty[4]
| |
1. 개요
2. 상세
소속 동인 서클명은 Oving으로 개인 서클이다. 히로시마현 거주. 한때, 연령은 불명이나 세이버 마리오넷 J 작품이 본인의 인생에 큰 영향을 주었다고 하는 걸 보면 적어도 20대 중반은 넘은 것으로 추측되었고, 2016년에 おぶい 작가의 33번째 생일 트윗에 따라 1983년생으로 밝혀졌다. 어쨌거나 해당 작품 항목의 내용을 따른다면 おぶい 작가는 아재다.
화풍은 부피감이 잘 느껴지는, 아크릴화 느낌인데[7] 하얗게 맺히는 하이라이트 표현에 브러시 터치를 그대로 살린 おぶい 작가 특유의 기법이 돋보인다.[8] 한편, 인체 묘사에 있어서 여성의 유두를 도넛을 연상시키는 둥근 형태 혹은 발기 등으로 길이가 긴 유두는 어금니의 형태로 묘사하며[9] 유두와 유방 경계에 주름을 묘사하는 특징이 엿보인다.
본업인 일러스트레이터 외에도 동인 활동, 특히 에로 동인 쪽으로도 활발하기 때문에 pixiv에서는 아예 いつものおぶい(평소의 오부이)라는 전용 태그까지 있는 수준.[10]
2020년 10월에는 한국 모바일 게임, 라스트오리진과 캐릭터 협업을 진행하게 되었다. 개발사인 스마트조이로서는 라스트오리진 최초의 해외 외주 작가이자 오부이 작가 본인으로서는 최초의 해외 작품 참여가 된 셈.[11]
화풍은 부피감이 잘 느껴지는, 아크릴화 느낌인데[7] 하얗게 맺히는 하이라이트 표현에 브러시 터치를 그대로 살린 おぶい 작가 특유의 기법이 돋보인다.[8] 한편, 인체 묘사에 있어서 여성의 유두를 도넛을 연상시키는 둥근 형태 혹은 발기 등으로 길이가 긴 유두는 어금니의 형태로 묘사하며[9] 유두와 유방 경계에 주름을 묘사하는 특징이 엿보인다.
본업인 일러스트레이터 외에도 동인 활동, 특히 에로 동인 쪽으로도 활발하기 때문에 pixiv에서는 아예 いつものおぶい(평소의 오부이)라는 전용 태그까지 있는 수준.[10]
2020년 10월에는 한국 모바일 게임, 라스트오리진과 캐릭터 협업을 진행하게 되었다. 개발사인 스마트조이로서는 라스트오리진 최초의 해외 외주 작가이자 오부이 작가 본인으로서는 최초의 해외 작품 참여가 된 셈.[11]
3. 작품 목록
3.1. 동인지
- 変態アイドル牧場 - 아이돌마스터 신데렐라 걸즈
C83 출품작. 무카이 타쿠미와 오이카와 시즈쿠가 주연으로 등장하는, 이른바 팀200의 출연이다.내 바스트 95, 네 바스트 105. 총 200의 바스트로 완벽한 젖을 짜야해.
英戦 - 変態TSレスラーグラン - 그랑블루 판타지
C94 출품작. 제목과 표지에서 알 수 있듯이 성전환물(TS)로, 그랑블루 판타지의 남성 플레이어 캐릭터인 그랑이 여성으로 성전환되어 레슬링을[40] 벌이는 것이 내용의 주요 골자이다. 그랑은 루리아의 "여성화된 몸으로 언더그라운드 격투 대회의[41] 데스매치에서 상대 5명을 쓰러뜨려 끝까지 살아남으면 자신이 붙잡은 그랑의 동료들을 모두 풀어주겠다"는 제안으로 해당 경기에 출전하게 되며, 4명의 상대까지까지는 물리쳤으나 마지막 상대인 거구의 드라프 남성에게 예상치 못한 공격을 받게 되어[42] 쓰러지게 되고, 이후 이제껏 물리쳤던 상대를 포함하여 다른 의미로 단체 대전을 벌이게 된다. 결말부의 문구에서도 알 수 있지만, 줄거리는 C90 출품작인 "変態ドラフ牧場"과 C92 출품작인 "変態ドラフ牧場"2 사이의 시간대를 다루고 있다. 때문에 C92 출품작에서 언급되었던 일부 내용은 본작에서 복선으로 언급된다.[43] - ゴブリンロードが勝った日 - 고블린 슬레이어
C95 출품작. 원작 1권의 마지막 전투에서 고블린 슬레이어 일행이 패배하고 고블린 로드가 승리하였다면을 소재로 만들어진 IF 스토리이다. 고블린 슬레이어는 죽고나서 목이 잘리고 소치기 소녀를 비롯한 여성진들은 고블린들에게 무참히 능욕당하고 결말부분에서는 전원이 인간 방패로 이용당하게 되는 꿈도 희망도 없는 이야기. 여신관은 특히 취급이 심하다.[44] 원작의 고블린들이 상당한 잔혹성을 지닌 것과 작가의 료나 성향이 어우러져서 손에 꼽히는 하드함을 자랑한다. 그때문인지 작가도 트위터에서 "원작의 캐릭터를 좋아하는 분들이라면 보지 말아주세요."라는 등의 트윗을 올렸었다.
3.1.1. 회장 한정판
비교적 본작보다 짧은 분량을 지닌 단편 작품. 당연히 주작품(500엔)보다는 가격(100엔)이 싸다. 기본적으로는 회장 내 한정 판매이지만 동인 위탁 판매 사이트나 상기한 おぶい 작가의 Enty 사이트에서 디지털판으로도 구매할 수 있다. 주작품과 같이 내놓기 때문에 간혹 스캔본에서는 주작품에 부록 형식으로 끼여서 함께 공유되는 경우가 있다.
C85 ~ C89 기간 동안에는 리퀘스트[45] 등으로 그린 자잘한 그림을 모아놓은 형태로 회장 한정판을 꾸렸다.
C85 ~ C89 기간 동안에는 리퀘스트[45] 등으로 그린 자잘한 그림을 모아놓은 형태로 회장 한정판을 꾸렸다.
- 変態アイドル牧場外伝 - 아이돌 마스터 신데렐라 걸즈
C83 출품작. 주연으로 토토키 아이리가 등장한다. 어째서인지 웹 상에서 배포되는 파일에는 본편인 変態アイドル牧場와 같이 묶여서 공유된다. - OVingの冬のおまけ本2013 - 슬레이어즈, 아랑전설/킹 오브 파이터즈, 함대 콜렉션, 세인트 세이야 Ω, 최강은하 얼티밋 제로 - 배틀 스피리츠 -
C85 출품작. 등장 캐릭터는 서펜트의 나가, 시라누이 마이, 무사시, 아퀼라 유나, 새벽의 명성의 에리스와 대지의 마리포자. - OV-REQ Vol. 4 - 하트 캐치 프리큐어!, 여기는 잘나가는 파출소, 기동무투전 G건담, 발키리 드라이브 머메이드, 패왕대계 류나이트
C89 출품작. 등장 캐릭터는 큐어 블로섬과 큐어 마린, 아키모토 카트린느 레이코, 레인 미카무라, 레이디 J, 파피 파후리시아와 마리아 파후리시아[59].
3.2. 합동지
다른 작가와 함께 참여한 작품. 본 문단에서는 동인 작품만 나열하며, 단편 분량의 작품뿐만 아니라 축전 형식의 단일 컷 그림 또한 해당된다.
원작 제목 표기가 없는 것은 오리지널 동인지인 경우이다.
원작 제목 표기가 없는 것은 오리지널 동인지인 경우이다.
유독 C81 때는 다른 작가 작품에 게스트로 참여한 게 많다.
- Ensemble Harmony - 스위트 프리큐어
C83 때도 두 작가 작품에 게스트로 참여했다.
- 俺の冬2012 - 소닉 더 헤지혹 시리즈
悪の東丈 작가[93]의 C83 출품작. おぶい 작가는 게스트 참여 그림으로 루즈 더 뱃을 그렸는데 역시나 니플퍽이다. 참고로 おぶい 작가가 그린 최초의 수인물이다.
- COMICガルガン天 (翠星のガルガンティア) - 취성의 가르간티아
에렉트 사와루 작가의 C84 출품작. 특이하게도 단일 컷으로 삽화를 그린 다른 작가들과 달리 おぶい 작가의 그림은 만화 형태이다.
다른 게스트 참여 작가로는 ブッチャーU가 있다. - はめどりこがたん - 아이돌 마스터 신데렐라 걸즈
야스이 리오스케 작가의 C83 출품작. 해당 작가의 ゴロメンツ 서클 명의로 출품한 데레마스 R-18 팬아트 모음집이다. 콘셉트는 한마디로 '발정한 아이돌'인데, 이른바 '하트 눈' 상태로 프로듀서를 맞이하는 다채로운 야한 아이돌들이 주된 내용이다.[97] 야스이 리오스케 본인과 おぶい 작가 이외에도 무려 총 29명의 작가가 참여했다고 하는데, 그 중에는 이노우에 키요시로 작가의 화풍은 물론 심지어 컷까지 배껴 그려 논란이 된 ピジャ 작가도 있다....
おぶい 작가의 그림은 (청바지 재질의 핫팬츠와 앞지퍼가 달린 보라색 민소매 셔츠를 입은) 무카이 타쿠미와 (레어 등급의 스테이 인 셰이프 복장을 한) 마츠모토 사리나가 프로듀서의 손을 끌어 강제로 각자 자신들의 가슴을 만지게 하는 모습이다.
3.3. CG집 (다운로드 판매)
おぶい 작가 본인 명의로 출시한 화집.
3.4. 상업지
독립적인 분량의 작품으로 참여한 경우.
- 二次元ドリームマガジン 2013年6月号 vol.70
해당호에서 おぶい 작가의 작품만 유일하게 채색된 만화(カラーマンガ)이다. 이 상업지는 만화는 물론 삽화와 소설이 곁들여진 형태의 작품도 싣고 있으며[99], 우루시하라 사토시의 삽화 작품도 실려있다.
3.5. 게임
정렬은 작가가 참여한 순서. 단, 시리즈 작품은 하나의 항목으로 묶었으며 이 경우는 최초 참여 시기를 기준으로 한다.
- 산고쿠히메 시리즈: 원화
- 三極姫2 ～天地大乱・乱世に煌く新たな覇龍～
- 三極姫2 ～天地大乱・乱世に煌く新たな覇龍～遊戯強化版
- 三極姫2 ～天地大乱・乱世に煌く新たな覇龍～遊戯強化版 弐
- 三極姫3 ～天下新生
- 천년전쟁 아이기스: 왕국 중보병 러셀, 궁병 다니엘라, 주술사 미트라, 신관전사 니콜라우스, 궁기병 미겔, 대장장이 고르도, 텐구 그렌 원화
'왕국 중보병 러셀'은 작가 본연의 삽화 방식 채색인데, '궁병 다니엘라'는 셀화 방식 채색이다. 때문에 같은 작가가 그렸다고 생각하기 힘들 정도로 달라서, 작가 본인도 그렇게 생각하는 것으로 보인다. '주술사 미트라'부터는 다시 작가 본연의 삽화 방식 채색이 사용되었고 궁병 다니엘라 또한 골드 러시 이벤트로 추가된 변형판인 야량의 사격병 다니엘라는 마찬가지의 채색 방식이 사용되었다. - 텐고쿠히메: 원화
- 変態刑務所２４時～懲役２年 イキ続けた少女～
oneone1 명의에서 출시한 일곱 번째 작품. 채색 방식은 전작 変態魔法少女ＲＩＳＡ와 달리 おぶい 작가 본연의 삽화 방식으로, 이후 해당 작품과 함께 "変態魔法少女×変態刑務所～おぶいパック～" 이름의 합본으로 출시되었다. - セーラー服ポルチオアクメ ギャルビッチムーン - 미소녀 전사 세일러문
MANUSUCK 명의. 실질적으로는 단순 CG집에 가깝다. 제작사의 주문 때문인지 おぶい 작가의 기존 화풍과는 상당한 차이가 느껴지는 화풍인데, 원작의 작가처럼 70·80년대 미소녀 화풍의 특징이 약간씩 보인다. - アヤツラレル!? 私の肢体は誰かのオモチャ
SLAVEnir 명의. "サポありカノジョ" 작품과 유사하나 좀더 세밀한 화풍에, 한층 더 일신하여 부드러운 채색 방식이 돋보인다. 그래도 '특유의 하이라이트 표현'은 여전하다. - 正義の変身ヒロインを支える俺と悪の女幹部
Black Lilith 명의. 명암 및 채색 방식이 기존작들과는 확연히 다른 완만한 그라데이션 방식이라 자칫 다른 작가로 오인할 수 있을 정도로 새로운 화풍을 선보였다. 그래도 '특유의 하이라이트 표현'은 여전하며 특유의 유두 형태 묘사 또한 건재하다.
3.5.1. 축전
- 新世黙示録 ～Death March～: 일부 검 디자인
- 学園の生贄 慰み者と化した巨乳不良少女
SOFTPAL 명의.おぶい 작가의 전문 요소인니플퍽을 활용한 그림을 선보였다. 원작에서도 나올듯한 적절한 연출 덕분인지 이는 본 작품의 'OVA'에서도 그대로 재현되었다![116] おぶい 작가도 이를 확인하고는 무척이나 놀랐다고. - 巨乳魔王の敗北 ～勇者にヤられた魔族の女王と姫君～
SOFTPAL 명의.두말하면 섭한니플퍽이 나온다. - 神曲のグリモワール―PANDRA saga 2nd story―III
에렉트 사와루 작가의 상업지 연재작인 PANDRA 후속작의 단행본 3편이자 '완결편'이다. 그 때문에 다른 작가들의 축전 그림도 많은 편. - ビンビンチチクリアクメ
英戦 작가의 ANGEL倶楽部 연재분 위주로 구성된 첫 단행본. 英戦 작가 또한 おぶい 작가의 작품에 축전 그림으로 자주 참여했다.
4. 기타
- 2015년 새해 첫날을 기념하여 (정확하게는 바로 다음날인 2015년 1월 2일에) 작가 자신이 맡았던 작품들의 각 캐릭터 2명을 담은 그림을 그렸는데, 다름아닌 천년전쟁 아이기스의 궁병 다니엘라와 대마인 아사기 결전 아레나의 미라벨 벨이 각각 왼손과 오른손으로 서로 깍지를 끼고 가슴을 맞댄채 피스사인을 취하고 있는 모습이다. 두 캐릭터 모두 갈색 피부와 폭유가 공통점이지만 다니엘라는 시선이 제대로 카메라를 향하고 미소를 지으며 피스사인을 완벽하게 취했으나 미라벨 벨은 언짢은 표정을 지으며 시선을 돌리고 반쯤 굽혀진 피스사인을 취하는 식으로 각 캐릭터의 성격을 반영하여 동작을 다르게 취한 것이 특징.
- 한국인 그림 작가 중 MM이라는 활동명을 사용하는 작가의 화풍이 おぶい 작가와 매우 유사한 것으로 알려져 있다. 해당 작가의 픽시브에 공개된 그림을 보면 2019년 8월 중순을 기점으로 급격하게 おぶい 작가의 화풍을 흡수한듯한 경향을 보인다.
해당 작가의 팬들 사이에서는 '국산 오부이' 혹은 '짭부이'라 불릴 정도인데, 마침내 2019년 9월 21일에 MM 작가의 트위터 팔로우 수가 7,000명을 돌파함과 동시에 おぶい 작가가 MM 작가의 트위터와 '맞팔'을 하였다. 이후 おぶい 작가의 픽시브 그림 방송에서 MM 작가와 합방하는 경우도 자주 보인다. - 2020년 6월 21일경에 픽시브 라이브 방송에서 라스트오리진 캐릭터인 켈베로스(의장대 켈베로스 스킨)와 님프(호수의 요정 스킨)를 그리는 것이 방영되었고, 당시 픽시브 라이브 방송 1위를 달성했다. 완성된 그림을 첨부한 트위터 게시물에 따르면 라스트 오리진을 시작했다고 한다. 원체 폭유가 취향인 おぶい 작가로서는 나름대로 취향에 맞은 것으로 보인다. 한국인 트윗의 추천으로 에이다 Type-G도 낙서 정도로 그린 바 있다.
- 동년 7월 15일 트위터에 라스트오리진의 의장대 스킨 켈베로스와 호수의 요정 스킨 님프를 주연으로 한 동인 CG집을 완성하였다는 내용의 트윗이 올라왔다. 직후 한국어 번역자를 구한다는 트윗을 게시하였다.
- 한국어 번역 작업 과정이 공개되었으나 정작 2개월 넘도록 번역판은 공개되지 않았다. 마침내 동년 10월 12일경에 작가의 pixiv에 게시되었으며 완전판 및 고화질 버전은 작가의 FANBOX을 통해 배포되었다. 한국어 번역을 담당한 사람의 언급으로 보아 정황 상 상술한 라스트오리진과의 캐릭터 협업 때문에 해당 동인 CG집의 번역판 공개가 늦어진 것으로 보인다.
- SNL 생방송에도 특유의 프사와 함께 등장. 한글로 코멘트를 입력하기도 했으며 2차 콜라보 캐릭터의 초안과 디자이너가 공개되자 시청자들이 충격과 공포에 휩싸이는 동안 담담히 드디어 라는 반응을 보였다. 오부이가 아사나기를 포함, 여타 작가들과 SNS로 활발히 교류를 하는 것을 미루어 볼때 아사나기가 라스트오리진과 콜라보에 참여하는데 영향을 준 것으로 추정. 2021년 1월 20일 라스트오리진 SNL 생방에는 게스트로 출연했다.[138]
[1] 모든 링크가 열람 시 후방주의를 요한다! [2] 모든 링크가 열람 시 후방주의를 요한다! [3] 미국의 patreon 사이트와 유사한 일본의 크라우드 펀딩 사이트. 차이점은 후원 시점에 따라 30일 이전의 게시물은 별도의 후원을 해야 열람할 수 있다.[4] 미국의 patreon 사이트와 유사한 일본의 크라우드 펀딩 사이트. 차이점은 후원 시점에 따라 30일 이전의 게시물은 별도의 후원을 해야 열람할 수 있다.[5] 주소 자체는 남아 있으나 2018년말부터 Tumblr 측의 성인물 제한 정책 때문에 사실 상 열람 불가 상태이다.[6] 주소 자체는 남아 있으나 2018년말부터 Tumblr 측의 성인물 제한 정책 때문에 사실 상 열람 불가 상태이다.[7] 이 때문인지 여성 캐릭터는 거의 거유는 기본적으로 지닌 살 찐 체형이거나 BBW가 되기도 한다. 물론 빈유나 로리 캐릭터를 못 그리는 것은 아니다.[8] 붓끝의 뾰족한 모양을 살린 형태로, 길게 늘어진 물방울 모양을 생각하면 편하다. 채색 방식이 셀화 방식이든 おぶい 작가 본연의 화풍이든 그대로 유지되는 부분으로 이는 유방이나 둔부처럼 구형태에서 가장 두드러진다.[9] 이 점은 우루시하라 사토시 작가와 비슷한데, おぶい 작가 쪽은 특유의 데포르메로 과장된 길이의 유두 묘사에 쓰인다.[10] 물론 おぶい 작가 본인이 달아 놓는 것은 아니다. 이에 반대되는 태그로는 きれいなおぶい(깨끗한 오부이). 마찬가지로 이쪽도 おぶい 작가 본인이 달아 놓는 것은 아니다. 참고로 이런 식으로 전연령용 그림과 성인용 그림이 태그로 나뉘게 되는 다른 작가로 ナナシ가 있다.[11] 일각에서는 본 문서의 기타 문단에서도 후술된 라스트오리진 동인 CG집이 협업에 영향을 준 것이 아니냐는 분석이 있다. 아닌 게 아니라 해당 게임 자체도 본래 팬 커뮤니티에서 팬아트로 활동하다가 정직원이 된 일러스트레이터들의 사례가 수두룩하다.[12] 물론 불법 번역이다.[13] 여성화 되었으나 남성기는 그대로라서 후타나리로 볼 수도 있다.[14] 남성기 노출이 문제였던 것으로 추측되었기도 하지만, 오히려 현재 표지가 귀두만 가리고 있을 뿐이라서 노출은 더 많다. 바뀌기 이전의 표지는 제목 문구로 남성기를 절묘하게 가렸는데, 작품 마지막 페이지에 흑백으로 첨부되었다. 여기에 おぶい 작가의 설명도 첨부되었는데 "色々と気に入らないところがあって没にした表紙です"(여러 부분이 마음에 안 들어서 몰서(沒書)한 표지입니다.). 여러가지 이유로 おぶい 작가 본인도 마음에 들지 않았던 모양.[15] 이 작품부터는 おぶい 작가 본인 홈페이지 동인정보 메뉴의 작품 목록이 갱신되지 않고 있다.[16] 참고로 変態マリオネット 시리즈의 2~4편 한국어 번역 및 식자는 모두 같은 사람이 맡았다.[17] 본 작품은 아예 おぶい 작가 본인 홈페이지에서 (일기 형식으로) 언급조차 되지 않았다. 아무래도 홈페이지는 버려진 상태. 참고로 おぶい 작가가 이 게임을 플레이 하게 된 계기는 슬레이어즈 콜라보레이션에 끌렸기 때문이라고 한다.[18] 에로 동인지답게, 남성 주인공이 나루메아와 검열삭제하는 현장이다.[19] 이 작품의 영향인지 이후 작가가 그린 루리아 그림에서는 묘하게 얀데레 분위기를 풍긴다. 하필 자세마저...[20] 공통 배포처는 E-Hentai. 먼저 올라온 쪽은 스캔본 원판 화질, (남자 주인공의 기본 이름인 그랑 등의) 통상 한글 표기를 사용한 직역, 다양한 글꼴을 사용한 식자이며, 나중에 올라온 쪽은 색조 보정을 하고 (초반에 나루메아가 나루티아로 표기된 부분 등의) 약간의 오타가 있는 의역, 정발본 수준의 깔끔한 식자이다.[21] 킹 오브 파이터즈 동인지를 그리게 된 것은 아무래도 출품 3개월 전에 시라누이 마이를 그린 게 영향으로 보인다. 참고로 C85 회장 한정판 작품인 "OVingの冬のおまけ本2013"에서도 해당 캐릭터를 그린 바 있다.[22] 이슈미르가 같이 등장하여 먼저 범해지는데, 함몰유두로 묘사된 게 특징이다. 앞서 C91때 출품한 회장 한정판 만화에서 이미 이슈미르가 함몰유두로 묘사된 것으로 보아 함몰유두 속성으로 고정된듯. 그 와중에 루리아는 그랑의 취향이라며 자신의 몸을 스스로 개조하여 거유가 되었다.[23] "이 동인지에는 폭력적인 장면 및 엽기적인 표현이 포함되어 있습니다."(この同人誌には暴力シーンや猟奇的な表現が含まれています。)
어째 한국어 번역판에서는 이 경고문구를 지우고 그 위에다가 번역가와 식자가의 별명을 써놨다.[24] 후술할 격투 대회의 명칭도 그렇지만 실제로는 종합격투기에 가깝다.[25] Underground Fight. 약칭은 UGF인데 UFC를 의식한 명칭으로 보인다.[26] 상대의 공격을 가볍게 백스텝으로 피하는듯 했으나 그랑 자신의 몸에 여성화 되면서 생긴 거대한 유방을 미쳐 생각하지 않아 상대의 공격은 그대로 해당 부위에 직격된다.[27] '루리아 본인이 (그랑의 취향에 맞게) 자신을 거유를 지닌 몸매로 변화시키는 시도를 여러번 했다'는 언급이나 '전작에서 등장한 괴물의 모습으로 등장한 그랑은 해당 격투 대회의 마지막 상대였던 남성 드라프의 몸과 결합하여 만들어진 것'이라는 묘사 등. 참고로 이 결합 과정에서 사지 절단 묘사가 있는데, 절단면을 말풍선으로 절묘하게 가린 것이 특징.[28] 양팔과 다리가 잘리고 눈까지 뽑혀서 장님이 된 상태로 능욕당한다.[29] 여성화 되었으나 남성기는 그대로라서 후타나리로 볼 수도 있다.[30] 남성기 노출이 문제였던 것으로 추측되었기도 하지만, 오히려 현재 표지가 귀두만 가리고 있을 뿐이라서 노출은 더 많다. 바뀌기 이전의 표지는 제목 문구로 남성기를 절묘하게 가렸는데, 작품 마지막 페이지에 흑백으로 첨부되었다. 여기에 おぶい 작가의 설명도 첨부되었는데 "色々と気に入らないところがあって没にした表紙です"(여러 부분이 마음에 안 들어서 몰서(沒書)한 표지입니다.). 여러가지 이유로 おぶい 작가 본인도 마음에 들지 않았던 모양.[31] 이 작품부터는 おぶい 작가 본인 홈페이지 동인정보 메뉴의 작품 목록이 갱신되지 않고 있다.[32] 참고로 変態マリオネット 시리즈의 2~4편 한국어 번역 및 식자는 모두 같은 사람이 맡았다.[33] 본 작품은 아예 おぶい 작가 본인 홈페이지에서 (일기 형식으로) 언급조차 되지 않았다. 아무래도 홈페이지는 버려진 상태. 참고로 おぶい 작가가 이 게임을 플레이 하게 된 계기는 슬레이어즈 콜라보레이션에 끌렸기 때문이라고 한다.[34] 에로 동인지답게, 남성 주인공이 나루메아와 검열삭제하는 현장이다.[35] 이 작품의 영향인지 이후 작가가 그린 루리아 그림에서는 묘하게 얀데레 분위기를 풍긴다. 하필 자세마저...[36] 공통 배포처는 E-Hentai. 먼저 올라온 쪽은 스캔본 원판 화질, (남자 주인공의 기본 이름인 그랑 등의) 통상 한글 표기를 사용한 직역, 다양한 글꼴을 사용한 식자이며, 나중에 올라온 쪽은 색조 보정을 하고 (초반에 나루메아가 나루티아로 표기된 부분 등의) 약간의 오타가 있는 의역, 정발본 수준의 깔끔한 식자이다.[37] 킹 오브 파이터즈 동인지를 그리게 된 것은 아무래도 출품 3개월 전에 시라누이 마이를 그린 게 영향으로 보인다. 참고로 C85 회장 한정판 작품인 "OVingの冬のおまけ本2013"에서도 해당 캐릭터를 그린 바 있다.[38] 이슈미르가 같이 등장하여 먼저 범해지는데, 함몰유두로 묘사된 게 특징이다. 앞서 C91때 출품한 회장 한정판 만화에서 이미 이슈미르가 함몰유두로 묘사된 것으로 보아 함몰유두 속성으로 고정된듯. 그 와중에 루리아는 그랑의 취향이라며 자신의 몸을 스스로 개조하여 거유가 되었다.[39] "이 동인지에는 폭력적인 장면 및 엽기적인 표현이 포함되어 있습니다."(この同人誌には暴力シーンや猟奇的な表現が含まれています。)
어째 한국어 번역판에서는 이 경고문구를 지우고 그 위에다가 번역가와 식자가의 별명을 써놨다.[40] 후술할 격투 대회의 명칭도 그렇지만 실제로는 종합격투기에 가깝다.[41] Underground Fight. 약칭은 UGF인데 UFC를 의식한 명칭으로 보인다.[42] 상대의 공격을 가볍게 백스텝으로 피하는듯 했으나 그랑 자신의 몸에 여성화 되면서 생긴 거대한 유방을 미쳐 생각하지 않아 상대의 공격은 그대로 해당 부위에 직격된다.[43] '루리아 본인이 (그랑의 취향에 맞게) 자신을 거유를 지닌 몸매로 변화시키는 시도를 여러번 했다'는 언급이나 '전작에서 등장한 괴물의 모습으로 등장한 그랑은 해당 격투 대회의 마지막 상대였던 남성 드라프의 몸과 결합하여 만들어진 것'이라는 묘사 등. 참고로 이 결합 과정에서 사지 절단 묘사가 있는데, 절단면을 말풍선으로 절묘하게 가린 것이 특징.[44] 양팔과 다리가 잘리고 눈까지 뽑혀서 장님이 된 상태로 능욕당한다.[45] 이 경우는 출품 일주일 이내에 pixiv에서 작품에 넣을 캐릭터 신청을 받는다.[46] 제목의 お礼参り는 원래 '소원 성취의 사례로 신불에 참배하는 것'을 가리키는 표현이지만 속어로는 앙갚음의 의미로 쓰인다.[47] 파피의 어머니. 나무위키에는 해당 캐릭터 정보가 없다.[48] 한국어로 번역하면 '암컷 성정수 - 능욕편'. 성정수는 그랑블루 판타지에서 사용되는 용어로, 여타 판타지 세계관을 다룬 매체의 몬스터나 소환수와 비슷한 개념이다.[49] 원제는 "外伝"으로 표기되어 있는데, 伝은 傳의 약자이다.[50] 작중에서는당연히 나체로 등장해서 메인 퀘스트의 성정수와 구분이 안 되지만, 셀레스트가 마그나 성정수 형태로 나오는 걸 보면 다른 성정수도 마그나 형태임을 추측할 수 있다. 메인 퀘스트 셀레스트였으면 레알 배박이가 되된다.[51] 제목에 비교적 은어가 많이 사용되었다. "NF"는 'Nipple Fuck'을 의미하며 "ハメ"(はめ-)는 '끼우다, 박다, 채우다' 정도의 의미이지만 성교를 의미하는 속어이기도 하다. 즉, 제목 전체를 해석해 보면 '니플퍽을 좋아하는 그랑 군의 가슴단원 젖박기 판타지' 정도가 된다.[52] 본작의 내용을 감안하면 라스티나의 부활을 의미하는 것으로 보인다. 참고로 먼저 부활 요소를 활용한 그랑블루 판타지 동인지를 그린 다른 작가가 있다.[53] 제목의 売는 賣(팔 매)의 약자이다.[54] 복장은 최초 획득 기준. 그런데 상반신의 가슴가리개에 해당하는 속옷 부분이 없어 유륜과 유두가 드러난다. 마기사의 옆모습이 담긴 공식 그림에서 알 수 있듯이 이는 등 파인(Backless) 드레스 형태라 흉부 직물로 지탱되는 구조의 복장인데 해당 부분이 없는 경우 복부 직물이 단단한 재질로 이루어져 복장의 형태를 유지하고 있다는 것 외에는 설명할 방법이 없다. 그냥 가슴 아랫살로 눌러서 고정시키고 있다고 치자. 정작 다른 컷에서 나타나는 옆모습에서는 복부의 형태가 복대처럼 묘사되는 것으로 보아 아무래도 작가가 복장을 개조하여 그리다가 중간에 헷갈린듯. 참고로 마기사의 최종 상한 해방 시 복장은 등 뒤로 끈이 있는 브래지어 형태 구조이다.[55] 심지어는 콧구멍에도 작은 촉수가 들어가 뇌에 직접적으로 침투하여 마기사의 정신을 조작한다. 촉수로 세뇌? 정작 펠라치오 행위가 없어 입은 제외된다.[56] 정확하게는 치마가 분리된 상태. 원작에서도 분리형 치마임을 알 수 있다.[57] 2018년 당시 그랑블루 판타지의 여름 이벤트인 "찌릿찌릿★일렉트리컬 섬머"의 '낚시' 미니 게임로 획득할 수 있는 응나기(ンナギ)라는 생물이다. 소환수 형태로는 전기 응나기(デンキンナギ)가 있다. 이름은 일본어로 장어를 가리키는 우나기(ウナギ)를 비튼 것이다.[58] 제목의 お礼参り는 원래 '소원 성취의 사례로 신불에 참배하는 것'을 가리키는 표현이지만 속어로는 앙갚음의 의미로 쓰인다.[59] 파피의 어머니. 나무위키에는 해당 캐릭터 정보가 없다.[60] 한국어로 번역하면 '암컷 성정수 - 능욕편'. 성정수는 그랑블루 판타지에서 사용되는 용어로, 여타 판타지 세계관을 다룬 매체의 몬스터나 소환수와 비슷한 개념이다.[61] 원제는 "外伝"으로 표기되어 있는데, 伝은 傳의 약자이다.[62] 작중에서는 당연히 나체로 등장해서 메인 퀘스트의 성정수와 구분이 안 되지만, 셀레스트가 마그나 성정수 형태로 나오는 걸 보면 다른 성정수도 마그나 형태임을 추측할 수 있다. 메인 퀘스트 셀레스트였으면 레알 배박이가 되된다.[63] 제목에 비교적 은어가 많이 사용되었다. "NF"는 'Nipple Fuck'을 의미하며 "ハメ"(はめ-)는 '끼우다, 박다, 채우다' 정도의 의미이지만 성교를 의미하는 속어이기도 하다. 즉, 제목 전체를 해석해 보면 '니플퍽을 좋아하는 그랑 군의 가슴단원 젖박기 판타지' 정도가 된다.[64] 본작의 내용을 감안하면 라스티나의 부활을 의미하는 것으로 보인다. 참고로 먼저 부활 요소를 활용한 그랑블루 판타지 동인지를 그린 다른 작가가 있다.[65] 제목의 売는 賣(팔 매)의 약자이다.[66] 복장은 최초 획득 기준. 그런데 상반신의 가슴가리개에 해당하는 속옷 부분이 없어 유륜과 유두가 드러난다. 마기사의 옆모습이 담긴 공식 그림에서 알 수 있듯이 이는 등 파인(Backless) 드레스 형태라 흉부 직물로 지탱되는 구조의 복장인데 해당 부분이 없는 경우 복부 직물이 단단한 재질로 이루어져 복장의 형태를 유지하고 있다는 것 외에는 설명할 방법이 없다. 그냥 가슴 아랫살로 눌러서 고정시키고 있다고 치자. 정작 다른 컷에서 나타나는 옆모습에서는 복부의 형태가 복대처럼 묘사되는 것으로 보아 아무래도 작가가 복장을 개조하여 그리다가 중간에 헷갈린듯. 참고로 마기사의 최종 상한 해방 시 복장은 등 뒤로 끈이 있는 브래지어 형태 구조이다.[67] 심지어는 콧구멍에도 작은 촉수가 들어가 뇌에 직접적으로 침투하여 마기사의 정신을 조작한다. 촉수로 세뇌? 정작 펠라치오 행위가 없어 입은 제외된다.[68] 정확하게는 치마가 분리된 상태. 원작에서도 분리형 치마임을 알 수 있다.[69] 2018년 당시 그랑블루 판타지의 여름 이벤트인 "찌릿찌릿★일렉트리컬 섬머"의 '낚시' 미니 게임로 획득할 수 있는 응나기(ンナギ)라는 생물이다. 소환수 형태로는 전기 응나기(デンキンナギ)가 있다. 이름은 일본어로 장어를 가리키는 우나기(ウナギ)를 비튼 것이다.[70] 이 작품에 참여한 작가는 서클 주인인 しーあーる 작가까지 포함해서 무려 25명인만큼 해당 작가들의 다른 원작들도 있으나 해당 서클 주인과 おぶい 작가 작품의 원작만 기재하였다.[71] 로마자 표기는 C.R. 동인서클 이름은 C.R's NEST.[72] 이 게스트 참여 그림은 おぶい 작가의 twitter에서도 확인할 수 있다.[73] 헵번식 로마자 표기법으로는 'Futanari'로 표기하기 때문에 해당 행사명도 헵번식을 따르면 Futaket이 되지만, 행사 주최 측의 공식적인 로마자 표기는 Hutaket이다.[74] 발췌: ふたけっと 사이트의 "이벤트 개요" 페이지.[75] 드림 클럽 출시 당시 해당 캐릭터의 외형이 파츄리와 비슷하여 이 둘을 조합한 그림이 유행했었다.[76] 이 작품에 참여한 작가는 서클 주인인 しーあーる 작가까지 포함해서 무려 25명인만큼 해당 작가들의 다른 원작들도 있으나 해당 서클 주인과 おぶい 작가 작품의 원작만 기재하였다.[77] 로마자 표기는 C.R. 동인서클 이름은 C.R's NEST.[78] 이 게스트 참여 그림은 おぶい 작가의 twitter에서도 확인할 수 있다.[79] 헵번식 로마자 표기법으로는 'Futanari'로 표기하기 때문에 해당 행사명도 헵번식을 따르면 Futaket이 되지만, 행사 주최 측의 공식적인 로마자 표기는 Hutaket이다.[80] 발췌: ふたけっと 사이트의 "이벤트 개요" 페이지.[81] 드림 클럽 출시 당시 해당 캐릭터의 외형이 파츄리와 비슷하여 이 둘을 조합한 그림이 유행했었다.[82] 동인서클 이름은 満珍楼. 참고로 일본에서 가장 큰 차이나타운이 위치한 요코하마에 萬珍楼라는 이름의 중화요리 음식점이 있는데, 서클명은 아무래도 여기에서 따온 듯.[83] 희한하게도 이 작품 이후로 COSiNE 작가는 동인지로는 완전 채색, 이른바 '풀컬러' 작품만 출품하게 된다.[84] 어째서인지 목차에서는 두 작가의 작품 페이지 번호가 서로 뒤바뀌어 있다.[85] 니트로 플러스에서 소니코미 출시 후 판매한 아트북에 수록된 소니코의 복장이다. 사실은 앞부분에 조임끈이 있는 코르셋 형태의 가슴가리개를 착용한 것이다. 참고로 이를 토대로 제작된 피규어 (입체) 상품도 있다.[86] 이 게스트 참여 그림은 おぶい 작가의 pixiv와 Enty에서도 각각 열람 및 구매가 가능하다. Enty 판은 서명이 없는 그림인데, 전자는 귀두(의 요도) 끝부분, 후자는 음경 부분으로 남성기의 검열 처리 위치가 서로 다르다.[87] 동인서클 이름은 満珍楼. 참고로 일본에서 가장 큰 차이나타운이 위치한 요코하마에 萬珍楼라는 이름의 중화요리 음식점이 있는데, 서클명은 아무래도 여기에서 따온 듯.[88] 희한하게도 이 작품 이후로 COSiNE 작가는 동인지로는 완전 채색, 이른바 '풀컬러' 작품만 출품하게 된다.[89] 어째서인지 목차에서는 두 작가의 작품 페이지 번호가 서로 뒤바뀌어 있다.[90] 니트로 플러스에서 소니코미 출시 후 판매한 아트북에 수록된 소니코의 복장이다. 사실은 앞부분에 조임끈이 있는 코르셋 형태의 가슴가리개를 착용한 것이다. 참고로 이를 토대로 제작된 피규어 (입체) 상품도 있다.[91] 이 게스트 참여 그림은 おぶい 작가의 pixiv와 Enty에서도 각각 열람 및 구매가 가능하다. Enty 판은 서명이 없는 그림인데, 전자는 귀두(의 요도) 끝부분, 후자는 음경 부분으로 남성기의 검열 처리 위치가 서로 다르다.[92] 동인서클 이름은 天外悪十文字. 해당 작가의 '1인 서클'이다.[93] 동인서클 이름은 天外悪十文字. 해당 작가의 '1인 서클'이다.[94] 해당 작품 자체는 "ふたなり鎮守府" 동인서클 명의로 출품되었다.[95] 본 설명은 멜론북스에 게시된 해당 작품의 위탁 판매 게시물의 내용을 일부 발췌하여 번역한 것이다.[96] 해당 작품 자체는 "ふたなり鎮守府" 동인서클 명의로 출품되었다.[97] 본 설명은 멜론북스에 게시된 해당 작품의 위탁 판매 게시물의 내용을 일부 발췌하여 번역한 것이다.[98] 사실 해당 상업지의 절반 정도가 이런 구성이다.[99] 사실 해당 상업지의 절반 정도가 이런 구성이다.[100] 触魔. 쉽게 말해서 '촉수괴물'이다.[101] 地魔. 슬라임이다.[102] 宝魔. 신체 형태 때문에 슬라임으로 혼동할 수 있으나 본체가 들어가 있는 '보물상자', 보석과 왕관으로 장식된 본체, 캐릭터 이름이 장신구를 의미하는 'Jewellery'임을 보면 영락 없는 (상자형) 미믹.[103] 원문에서는 '忍魚'로, 해석하자면 '닌자 인어' 정도가 된다. 이는 忍과 人의 일본어 음독이 'にん'으로 같다는 것을 이용한 말장난이다.[104] 발키리는 해당 캐릭터의 종족명으로 원래 일본어판에서는 鬼神乙女(귀신처녀)라고 쓰고 ワルキューレ(발키리)라고 읽는다. 명칭도 그렇고 설정 상으로도 "마계에 사는 희소종 고위 '오니'족(鬼族)으로 '발키리'라고 불리는 여자들로만 구성되어있다. (중략) 발키리 일족은 전부 '여자'만으로 구성되어 있고, 때문에 번식할때는 자신들을 쓰러뜨린 타종족의 수컷하고만 생식한다. 이때, 자기보다 강한 수컷하고만 교배를 하며, 무조건 일족의 '여성'만 출산한다."라는 설정에서 다분히 전처녀 발키리를 의식한 것으로 보인다. 영어판에서는 종족 설정을 반영하여 비공식적으로는 'Demon Maiden'으로 번역되었다.[105] 예시가 거시기하지만 이는 특히 '유륜' 경계 표현에서 두드러진다.[106] 触魔. 쉽게 말해서 '촉수괴물'이다.[107] 地魔. 슬라임이다.[108] 宝魔. 신체 형태 때문에 슬라임으로 혼동할 수 있으나 본체가 들어가 있는 '보물상자', 보석과 왕관으로 장식된 본체, 캐릭터 이름이 장신구를 의미하는 'Jewellery'임을 보면 영락 없는 (상자형) 미믹.[109] 원문에서는 '忍魚'로, 해석하자면 '닌자 인어' 정도가 된다. 이는 忍과 人의 일본어 음독이 'にん'으로 같다는 것을 이용한 말장난이다.[110] 발키리는 해당 캐릭터의 종족명으로 원래 일본어판에서는 鬼神乙女(귀신처녀)라고 쓰고 ワルキューレ(발키리)라고 읽는다. 명칭도 그렇고 설정 상으로도 "마계에 사는 희소종 고위 '오니'족(鬼族)으로 '발키리'라고 불리는 여자들로만 구성되어있다. (중략) 발키리 일족은 전부 '여자'만으로 구성되어 있고, 때문에 번식할때는 자신들을 쓰러뜨린 타종족의 수컷하고만 생식한다. 이때, 자기보다 강한 수컷하고만 교배를 하며, 무조건 일족의 '여성'만 출산한다."라는 설정에서 다분히 전처녀 발키리를 의식한 것으로 보인다. 영어판에서는 종족 설정을 반영하여 비공식적으로는 'Demon Maiden'으로 번역되었다.[111] 예시가 거시기하지만 이는 특히 '유륜' 경계 표현에서 두드러진다.[112] 원작 CG에서도 니플퍽이 연출되는 장면은 있지만, 해당 그림과는 다른 등장인물이다.[113] 2015년 4월 19일에 열렸는데 시기 상으로는 5회(2015년 1월 25일)와 6회(2015년 7월 5일) 사이이다.[114] フェチ는 フェティシズム의 일본어식 축약어이다.[115] 참고: 한국 커뮤니티 중 해당 행사를 다룬 내용의 게시물.[116] 원작 CG에서도 니플퍽이 연출되는 장면은 있지만, 해당 그림과는 다른 등장인물이다.[117] 2015년 4월 19일에 열렸는데 시기 상으로는 5회(2015년 1월 25일)와 6회(2015년 7월 5일) 사이이다.[118] フェチ는 フェティシズム의 일본어식 축약어이다.[119] 참고: 한국 커뮤니티 중 해당 행사를 다룬 내용의 게시물.[120] 해당 게시물은 Agawa 작가의 오리지널 캐릭터를 그린 것으로, Agawa 작가는 일본인치고는 특이하게 pixiv보다 Tumblr 쪽을 더 많이 사용한다.[121] 복장은 레슬러 직업의 것을 기반으로 하였는데, 기존의 남성 플레이어 레슬러 복장을 그대로 여성화한 듯한 형태이다. 변태스럽다고 평가 받던 남성 레슬러 복장이 오히려 여성화 형태에서 잘 어울린다는 평.[122] 다만 신고 이후 확인해보니 해당 협박 댓글을 보낸 트위터 계정은 이미 동결되었다고 한다. 공교롭게도 동인 작가 중에 이런 식의 살해 협박을 받은 선례로 아사나기가 있다.[123] 참고로 이후 미국 여행을 떠났다.[124] 정작 서클 부스 표지 그림은 나의 히어로 아카데미아의 야오요로즈 모모인데, 당초에는 여름 코믹마켓을 마치고 미리 겨울 코믹마켓 소재로 해당 작품의 해당 캐릭터를 등장시키는 동인지를 기획했었으나 도중 10월 초경에 전술한 작품의 TVA가 방영되기 시작한 것에 영향을 받은 것으로 보인다.[125] 斧戦士. 원작 소설에서는 대사만 나왔으나 만화판에서 외형이 추가된 덕분에 TVA판에서도 등장하게 된 캐릭터이다. 복장을 비롯한 전체적인 디자인은 드래곤즈 크라운의 아마존과 비슷한데 이는 전술한 마녀가 해당 작품의 소서리스의 디자인을 따온 것과 같은 맥락이다.[126] 포이 가슴골 사이에 왠 독라 실장석 하나가 끼어있는 것을 볼 수 있는데 MM작가 본인의 오너캐이자 프로필 사진이다. 참고로 선물을 받은 후 작가의 프사는 포이로 변경(...)[127] 디시인사이드의 디시콘과 유사한 서비스이다.[128] 해당 게시물은 Agawa 작가의 오리지널 캐릭터를 그린 것으로, Agawa 작가는 일본인치고는 특이하게 pixiv보다 Tumblr 쪽을 더 많이 사용한다.[129] 복장은 레슬러 직업의 것을 기반으로 하였는데, 기존의 남성 플레이어 레슬러 복장을 그대로 여성화한 듯한 형태이다. 변태스럽다고 평가 받던 남성 레슬러 복장이 오히려 여성화 형태에서 잘 어울린다는 평.[130] 다만 신고 이후 확인해보니 해당 협박 댓글을 보낸 트위터 계정은 이미 동결되었다고 한다. 공교롭게도 동인 작가 중에 이런 식의 살해 협박을 받은 선례로 아사나기가 있다.[131] 참고로 이후 미국 여행을 떠났다.[132] 정작 서클 부스 표지 그림은 나의 히어로 아카데미아의 야오요로즈 모모인데, 당초에는 여름 코믹마켓을 마치고 미리 겨울 코믹마켓 소재로 해당 작품의 해당 캐릭터를 등장시키는 동인지를 기획했었으나 도중 10월 초경에 전술한 작품의 TVA가 방영되기 시작한 것에 영향을 받은 것으로 보인다.[133] 斧戦士. 원작 소설에서는 대사만 나왔으나 만화판에서 외형이 추가된 덕분에 TVA판에서도 등장하게 된 캐릭터이다. 복장을 비롯한 전체적인 디자인은 드래곤즈 크라운의 아마존과 비슷한데 이는 전술한 마녀가 해당 작품의 소서리스의 디자인을 따온 것과 같은 맥락이다.[134] 포이 가슴골 사이에 왠 독라 실장석 하나가 끼어있는 것을 볼 수 있는데 MM작가 본인의 오너캐이자 프로필 사진이다. 참고로 선물을 받은 후 작가의 프사는 포이로 변경(...)[135] 포이 가슴골 사이에 왠 독라 실장석 하나가 끼어있는 것을 볼 수 있는데 MM작가 본인의 오너캐이자 프로필 사진이다. 참고로 선물을 받은 후 작가의 프사는 포이로 변경(...)[136] 디시인사이드의 디시콘과 유사한 서비스이다.[137] 중간에 공식만화 작가인 만메, 민트에이드라고 썼지만 사실 디얍, 웨히히도 출연했다.[138] 중간에 공식만화 작가인 만메, 민트에이드라고 썼지만 사실 디얍, 웨히히도 출연했다.
어째 한국어 번역판에서는 이 경고문구를 지우고 그 위에다가 번역가와 식자가의 별명을 써놨다.[24] 후술할 격투 대회의 명칭도 그렇지만 실제로는 종합격투기에 가깝다.[25] Underground Fight. 약칭은 UGF인데 UFC를 의식한 명칭으로 보인다.[26] 상대의 공격을 가볍게 백스텝으로 피하는듯 했으나 그랑 자신의 몸에 여성화 되면서 생긴 거대한 유방을 미쳐 생각하지 않아 상대의 공격은 그대로 해당 부위에 직격된다.[27] '루리아 본인이 (그랑의 취향에 맞게) 자신을 거유를 지닌 몸매로 변화시키는 시도를 여러번 했다'는 언급이나 '전작에서 등장한 괴물의 모습으로 등장한 그랑은 해당 격투 대회의 마지막 상대였던 남성 드라프의 몸과 결합하여 만들어진 것'이라는 묘사 등. 참고로 이 결합 과정에서 사지 절단 묘사가 있는데, 절단면을 말풍선으로 절묘하게 가린 것이 특징.[28] 양팔과 다리가 잘리고 눈까지 뽑혀서 장님이 된 상태로 능욕당한다.[29] 여성화 되었으나 남성기는 그대로라서 후타나리로 볼 수도 있다.[30] 남성기 노출이 문제였던 것으로 추측되었기도 하지만, 오히려 현재 표지가 귀두만 가리고 있을 뿐이라서 노출은 더 많다. 바뀌기 이전의 표지는 제목 문구로 남성기를 절묘하게 가렸는데, 작품 마지막 페이지에 흑백으로 첨부되었다. 여기에 おぶい 작가의 설명도 첨부되었는데 "色々と気に入らないところがあって没にした表紙です"(여러 부분이 마음에 안 들어서 몰서(沒書)한 표지입니다.). 여러가지 이유로 おぶい 작가 본인도 마음에 들지 않았던 모양.[31] 이 작품부터는 おぶい 작가 본인 홈페이지 동인정보 메뉴의 작품 목록이 갱신되지 않고 있다.[32] 참고로 変態マリオネット 시리즈의 2~4편 한국어 번역 및 식자는 모두 같은 사람이 맡았다.[33] 본 작품은 아예 おぶい 작가 본인 홈페이지에서 (일기 형식으로) 언급조차 되지 않았다. 아무래도 홈페이지는 버려진 상태. 참고로 おぶい 작가가 이 게임을 플레이 하게 된 계기는 슬레이어즈 콜라보레이션에 끌렸기 때문이라고 한다.[34] 에로 동인지답게, 남성 주인공이 나루메아와 검열삭제하는 현장이다.[35] 이 작품의 영향인지 이후 작가가 그린 루리아 그림에서는 묘하게 얀데레 분위기를 풍긴다. 하필 자세마저...[36] 공통 배포처는 E-Hentai. 먼저 올라온 쪽은 스캔본 원판 화질, (남자 주인공의 기본 이름인 그랑 등의) 통상 한글 표기를 사용한 직역, 다양한 글꼴을 사용한 식자이며, 나중에 올라온 쪽은 색조 보정을 하고 (초반에 나루메아가 나루티아로 표기된 부분 등의) 약간의 오타가 있는 의역, 정발본 수준의 깔끔한 식자이다.[37] 킹 오브 파이터즈 동인지를 그리게 된 것은 아무래도 출품 3개월 전에 시라누이 마이를 그린 게 영향으로 보인다. 참고로 C85 회장 한정판 작품인 "OVingの冬のおまけ本2013"에서도 해당 캐릭터를 그린 바 있다.[38] 이슈미르가 같이 등장하여 먼저 범해지는데, 함몰유두로 묘사된 게 특징이다. 앞서 C91때 출품한 회장 한정판 만화에서 이미 이슈미르가 함몰유두로 묘사된 것으로 보아 함몰유두 속성으로 고정된듯. 그 와중에 루리아는 그랑의 취향이라며 자신의 몸을 스스로 개조하여 거유가 되었다.[39] "이 동인지에는 폭력적인 장면 및 엽기적인 표현이 포함되어 있습니다."(この同人誌には暴力シーンや猟奇的な表現が含まれています。)
어째 한국어 번역판에서는 이 경고문구를 지우고 그 위에다가 번역가와 식자가의 별명을 써놨다.[40] 후술할 격투 대회의 명칭도 그렇지만 실제로는 종합격투기에 가깝다.[41] Underground Fight. 약칭은 UGF인데 UFC를 의식한 명칭으로 보인다.[42] 상대의 공격을 가볍게 백스텝으로 피하는듯 했으나 그랑 자신의 몸에 여성화 되면서 생긴 거대한 유방을 미쳐 생각하지 않아 상대의 공격은 그대로 해당 부위에 직격된다.[43] '루리아 본인이 (그랑의 취향에 맞게) 자신을 거유를 지닌 몸매로 변화시키는 시도를 여러번 했다'는 언급이나 '전작에서 등장한 괴물의 모습으로 등장한 그랑은 해당 격투 대회의 마지막 상대였던 남성 드라프의 몸과 결합하여 만들어진 것'이라는 묘사 등. 참고로 이 결합 과정에서 사지 절단 묘사가 있는데, 절단면을 말풍선으로 절묘하게 가린 것이 특징.[44] 양팔과 다리가 잘리고 눈까지 뽑혀서 장님이 된 상태로 능욕당한다.[45] 이 경우는 출품 일주일 이내에 pixiv에서 작품에 넣을 캐릭터 신청을 받는다.[46] 제목의 お礼参り는 원래 '소원 성취의 사례로 신불에 참배하는 것'을 가리키는 표현이지만 속어로는 앙갚음의 의미로 쓰인다.[47] 파피의 어머니. 나무위키에는 해당 캐릭터 정보가 없다.[48] 한국어로 번역하면 '암컷 성정수 - 능욕편'. 성정수는 그랑블루 판타지에서 사용되는 용어로, 여타 판타지 세계관을 다룬 매체의 몬스터나 소환수와 비슷한 개념이다.[49] 원제는 "外伝"으로 표기되어 있는데, 伝은 傳의 약자이다.[50] 작중에서는