바리에이션
|
|
|
| Helena
|
|
|
| Aileen
|
|
|
| Helene(Ἑλένη)
|
|
|
| Elena
|
|
| 알레나
| Alena
|
|
| 일로나
| Ilona
|
|
|
| Alina(Алина [4]), Alyona(Алёна), Yelena(Елена) |
|
| 일레아나
| Ileana
|
|
|
| Jelena
|
|
| 알렌카
| Alenka
|
|
|
| Ellen, Helen
|
|
| 올레나
| Olena(Олена)
|
|
|
| Ellin, Hélène
|
|
| 엘레네
| Elene(ელენე)
|
|
| 엘리아나
| Eliana
|
Eileen. 또는 Aileen.
영미권의 여성 이름.
노르만 이름
Aveline에서 유래했으며, 뿌리를 캐어 올라가면 고대 게르만 이름 Ava에 이르른다.
아일랜드어 이름 Eibhlín의 영어화된 형태이기도하며, 아일랜드에서는
헬렌(Helen)의 변용으로도 쓰인다.
에일린이라고 읽히는 일이 많은데, Alieen의 경우 사전을 찾아보면 /aɪˈliːn/과 /eilí:n/ 모두가 가능하다고 나와 있으며 Eileen은 /aɪˈliːn/으로만 나와 있다. 일단 여기서는 에일린이라 읽히는 것도 포함시킨다.