일본 치바현 나라시노시에 위치한 JR 히가시니혼 소부 본선(소부 쾌속선, 츄오-소부선)의 역이다. 인접한 환승역인 신케이세이 전철의 신츠다누마역도 이 문서에서 함께 소개한다. 두 역의 환승은 조금 불편한 편이다.

이용객은 하루 10만명을 넘어가며 이는 치바현에서 후나바시역, 니시후나바시역, 카시와역, 치바역에 이은 5위, JR 히가시니혼 내에서 34위이다. 신츠다누마역의 경우 마츠도역에 이어 2위이다.

나라시노시의 중심역으로, 역 북쪽에는 상점가가 형성되어 있으며 일부 영역이 후나바시시 시역이다. 역 빌딩은 북쪽에 있으며, 이토요가도, 이온몰 등이 있고, 이 쪽에 토요코인도 있다. 남쪽에는 치바공업대학 츠다누마 캠퍼스, 츠다누마 공원 등이 있다.

3면 6선식 승강장의 교상역사로, 1-3번선을 소부 쾌속선, 4-6번선을 츄오-소부선 각역정차 열차가 이용한다. 다른 소부선 역과 다르게 역장실 위치가 반대라 1번선이 쾌속선 쪽에 부여되어 있다.

5번 승강장은 각역정차 열차의 시종착 전용 홈이다. 이 역에서 각역정차 중 과반수가 나카노 방면으로 회차하며, 평일 출퇴근 시간에 츠다누마역까지 직통 운행하는 도쿄메트로 도자이선의 열차도 모두 5번 홈에서 시종착한다.

상대식 승강장이며 이 역에서 케이세이츠다누마역까지는 단선 구간이며, 인상선이 존재한다.