Evelyn: 노르만계 이름인 Aveline에서 유래했다. 뜻은 개암나무 열매. 여성 이름으로 많이 쓰이지만, 원래는 남성용 이름이었다는 얘기가 있으며 남성의 이름으로도 쓰인다. 이블린으로도 번역하지만 실제 발음은 '에블린'에 가깝다. 그 외에 에벌린 등등으로도 번역된다.
[1] 발음은 Evelyn과 같지만 철자가 Evelynn이다. n으로 끝나는 이름의 경우 같은 이름이라도 독일계라면 n을 두 번 붙여 끝내는 경우가 많다. 이를 표방한 것으로 추정. [2] 이 역시 소개 영상의 원어 발음은 에블린에 가깝다.[3] 이 캐릭터의 경우엔 철자가 'Eveleen'이 아닌 'Evil-Lyn'이다.