히스패닉계에선 꽤 흔한 성씨로, 접미사를 '-ez'를 붙여서 만들었다. '에르난(Hernán) 또는 에르난도(Hernando)의 아들'이란 뜻이다. 히스패닉 계의 본고장인 스페인에서는 12위를 차지하는 성씨고, 멕시코에서는 1위를 차지하는 성씨다. 참고로 1위는 가르시아.