문서:TOP -Japanese Ver.-

역사 raw
대문 랜덤 문서 최근 토론


#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 5px 10px; background-image: linear-gradient(315deg, #b40000 30%, #000 30%)" 
[[Stray Kids/음반|[[파일:Stray Kids White Reg.png|width=75]]{{{#white '''의 음반 타임라인'''}}}]]
영어 디지털 싱글
TOP -English Ver.-

(2020.05.20)
일본 싱글 1집
TOP -Japanese Ver.-

(2020.06.03)
한국 정규 1집
GO生

(2020.06.17)
▲ 왼쪽부터 상하로
창빈 · 필릭스 · 방찬 · 아이엔 · 승민 · · 현진 · 리노


1. 개요2. 발매 전 홍보
2.1. 티저 이미지
3. 수록곡
3.1. {{{#101D47,#3e508a TOP}}} {{{#000,#fff (Japanese Ver.)}}}
3.1.1. 가사3.1.2. 뮤직비디오
3.2. {{{#101D47,#3e508a SLUMP}}} {{{#000,#fff (Japanese Ver.)}}}
3.2.1. 가사3.2.2. 뮤직 비디오
3.3. [[신의 탑(TVA)|<神之塔 (Tower of God)>]] Version (OPED)
3.3.1. TOP3.3.2. SLUMP
4. 여담5. Stray Kids 음반 시리즈별 모아보기



1. 개요

2020년 6월 3일 발매된 스트레이 키즈의 첫 일본 싱글이자, 동명의 한국 웹툰을 원작으로 한 애니메이션 <신의 탑>의 일본어 버전 주제가.[1][2]

2. 발매 전 홍보

2.1. 티저 이미지


3. 수록곡

3.1.
TOP
(Japanese Ver.)


3.1.1. 가사

<TOP (Japanese Ver.)>
ALL 방찬 리노 창빈 현진 필릭스 승민 아이엔
OP Ver.

天高く遥か彼方へ
聳え立つ階を見上げたこの思いを
避けられない Destiny

この身果てるまで全てを賭けて
Never let you go Never let you go
更なる光が照らすまで I go

Can you tell me?
どこまで俺たちが行けるかって
誰もが知らないレベル目指して
答えならこの目で証明 上り詰め前進
派手にまた挑戦して超える 実感を手に


Yeah 乗り越えて行くだけ
互いに手を取り変える 不可能さえ
例えどうなってもとまらない oh
Ready for fight
I'll be last one that's standing, word


天高く遥か彼方へ
聳え立つ階を見上げたこの思いを
避けられない Destiny

この身果てるまで全てを賭けて
Never let you go Never let you go
更なる光が照らすまで I go

No turning back (Go up!)
振り返らず
Look up in the sky, keep up!(Go up!)
Never let you go Never let you go
更なる光が照らすまで I go


Full Ver.

Can you tell me?
どこまで俺たちが行けるかって
誰もが知らないレベル目指して
答えならこの目で証明 上り詰め前進
派手にまた挑戦して超える 実感を手に


Yeah 乗り越えて行くだけ
互いに手を取り変える 不可能さえ
例えどうなってもとまらない oh
Ready for fight
I'll be last one that's standing, word


天高く遥か彼方へ
聳え立つ階を見上げたこの思いを
避けられない Destiny

この身果てるまで全てを賭けて
Never let you go Never let you go
更なる光が照らすまで I go

No turning back (Go up!)
振り返らず
Look up in the sky, keep up!(Go up!)
Never let you go Never let you go
更なる光が照らすまで I go

もう構わない何だって
I don't even care不安なんて
例え何が邪魔しよと関係はなく
進めまた夢のために上目指し続け

時がたつ三連れはhurryでさえnot so hard
またどんなこと木 例え何かがhit me down
それでもいいやknow that I can win


天高く遥か彼方へ
聳え立つ階を見上げたこの思いを
避けられない Destiny

この身果てるまで全てを賭けて
Never let you go Never let you go
更なる光が照らすまで I go

No turning back (Go up!)
振り返らず
Look up in the sky, keep up!(Go up!)
Never let you go Never let you go
更なる光が照らすまで I go

転んでも立ち上がり
どんな困難もsolve and get what I need
先見えない塔の中
握りしめた鍵で扉開ける 更に

立ち馴るたび削れる精神
窓はされたりせずに 自分にbash

上るほど苦しくなるこのstage
頭に目指した夢だけの塔


No turning back (Go up!)
振り返らず
Look up in the sky, keep up!(Go up!)
なりふり構わず走れ先を見つめWoah
Never let you go Never let you go
強く光が照らすまで I go

3.1.2. 뮤직비디오

"TOP (Japanese Ver.)" M/V

3.2.
SLUMP
(Japanese Ver.)


3.2.1. 가사

<SLUMP (Japanese Ver.)>
ALL 방찬 리노 창빈 현진 필릭스 승민 아이엔
OP Ver.


Full Ver.

3.2.2. 뮤직 비디오

"SLUMP (Japanese Ver.)" M/V

3.3. <神之塔 (Tower of God)> Version (OPED)

3.3.1. TOP

일본어 ▼

3.3.2. SLUMP

일본어 ▼

4. 여담

  • "TOP" 일본어 버전과 "SLUMP" 일본어 버전 음원들이 각각 4월 28일 화요일, 5월 6일 수요일에 선공개 되었다.
  • "SLUMP" 일본어 버전 뮤비가 5월 11일 공개되었다.
  • "TOP" 일본어 버전 뮤비가 5월 26일 공개되었다.
  • 일본어 버전 두 곡 모두 이후 발매된 일본 미니 1집 "ALL IN"에 수록되었다.

5. Stray Kids 음반 시리즈별 모아보기



[1] OP & ED[2] 3개 국어 (한, 영, 일) 버전 모두 불렀다.