일본 나가사키현 운젠시에 있는 시마바라 철도 시마바라 철도선의 역으로, 급행정차역이다.

개업 당시에는 아이노무라역(愛野村駅)이었으며, 1960년에 지금의 역명으로 바뀌었다. 1938년까지는 운젠 철도 운젠 철도선의 시발역이었다.

구 미나미타카키군 아이노마치(현 운젠시 아이노마치)의 중심지으로, 운젠시청 아이노종합출장소와 아이노 우체국, 그리고 주택가가 펼쳐져있다.

사이와이역부터 지겹게 계속 무인역만 이어지다가 운젠시로 들어오면서 나오는 유인역으로, 2면 2선의 상대식 승강장과 측선을 갖추고 있으며, 뾰족한 지붕의 특이한 외관을 가지고 있다.

역 이름인 아이노(愛野)와 아즈마(吾妻)를 이어붙이면 愛しの吾が妻(내 사랑 내 아내)가 된다고 한다(...) 그래서 신혼부부들이 많이 찾는다고.

그래서 역 건물도 분홍색으로 칠해져있고 '일본 로맨티스트 협회' 명예본부가 설치되어 있다고하며, 시마바라 철도에서는 이를 이용해 아이노→아즈마간 승차권을 동봉한 最愛認定証(최애인증서)도 발매중이다.