일본 가나가와현 카와사키시 사이와이구에 위치한 JR 히가시니혼의 역이다. 힌카쿠선상에 있으며, 운행계통으로는 요코스카선 및 쇼난신주쿠라인 보통이 있다. 요코하마시가 아닌 카와사키시이면서도 특정도구시내구간의 '요코하마 시내'에 속한 카와사키역과는 달리 이 역은 특정도구시내구간의 적용을 받지 않는다. 카와사키역이 요코하마 시내구간으로 인정받는 이유는 카와사키역 문서의 개요 참조.

요코스카선이 도카이도 본선이 아닌 힌카쿠선으로 분리되면서, 카와사키역을 대체한다는 의미에서 신카와사키라는 명칭을 받았지만 실제로 카와사키역과 너무 거리가 멀어서 사실상 관계가 없다. 건설 당시에는 인근에 있는 난부선 역인 카시마다역의 이름을 딴 신카시마다(新鹿島田) 등이 후보로 거론되었지만 카시마다역의 인지도가 너무 떨어져 현재의 명칭이 되었다.

이 역 근처에서 카와사키역 방향으로 가려면 카시마다역에서 난부선을 타는 것을 강력하게 권장한다. 무사시코스기역에서 난부선으로 갈아타도 갈 수는 있지만 환승거리가 너무 길어진다. 참고로 무사시코스기역의 요코스카선-난부선 환승통로보다 신카와사키역 - 카시마다역 거리가 더 짧다. 두 역 사이에 있는 신카와사키 스퀘어라고 하는 건물을 통해 두 역 사이를 보도교가 이어주고 있다. 단, 카시마다역과의 환승은 인정되지 않는다.

역 근처에 신츠루미 검차장이 있으며, 역세권으로는 게이오기주쿠대학 신카와사키타운 캠퍼스가 있으며 맨션이 많이 들어서고 있다.

1면 2선식 섬식 형태의 지상 승강장이다.

소테츠·JR직통선의 열차가 지나가지만 무사시노 화물선 상에 승강장이 없어 이 역을 통과한다. 해당 노선의 다음 정차역은 무사시코스기역이다.

타카사키선 계통의 쇼난신주쿠라인 열차는 전 열차가 쾌속 열차이며 이 역에 정차하지 않는다. 오다와라역이나 타카사키역 방면은 환승이 필요하다. 타카사키선 계통 열차가 정차하지 않아 쇼난신주쿠라인 열차는 배차 간격이 무려 30분에 달하는데, 인접한 역인 무사시코스기역으로 가면 모든 열차가 정차하니 참고.