1. 사전적 의미
어원이나 기원은 확실하지 않으며, 세 가지의 의미 중 하나로 사용한다.
- 벽이나 물체에 무언가를 덧바르다 : '시멘트를 벽에 발랐다.', '창호지를 살에 발랐다.' 등 무언가를 덧붙이거나 살을 붙이는 개념에 가깝게 사용하고 있다. '바르다'의 피동사, 사동사로 많이 사용한다.
- 가시나 뼈 같은 것을 살에서 떼어내다 : '생선가시를 발라내다', '닭뼈를 발라 두다.' 등 고깃류에서 살만을 따로 뽑아내거나 못 먹는 부위를 분류할 때 사용한다.
- 두 물체 사이를 떨어뜨려 놓는다. : '문살과 유리를 서로 발라 놓다.' 등 두 물체를 분리하거나 따로 떼어놔야 할 필요성이 있을 때 쓴다.
2. 속어
다만 이 중 세 번째 의미는 거의 사장되어서 첫 번째, 혹은 두 번째 의미로 많이 사용하는 게 현실인데, 실상의 어감으로는 두 번째인 '살을 발라내다.'의 관점으로서 이 유행어를 많이 사용한다. 즉, 말 그대로 상대방의 살을 발라냈을 때 쓰는 말. 상대방을 처참히 능욕하는 모양새가 상대를 먹기 좋은 모양으로(...) 발라 놓는 모습과 다를 바 없다는 점에서 착안한 것으로 보인다.
주로 PVP 게임을 즐겨 하는 유저들 사이에서 상대방에게 처참히 졌을 때 속어처럼 사용하지만, 게임 자체가 많이 일상화된 요즘에는 현실 상황에서도 '발리다'라는 단어를 자주 접할 수 있다. 가령 '교감이 교장한테 발렸다.'든가당연하지 '일진 따위 별 거 아니라더니 캐발렸네.'라든가 등. 개요에서 언급한 관광을 동사로 부르는 것이라 생각하면 이해하기 편하다. 누군가가 일방적으로 지고 있는 상황에 아무렇게나 쓸 수 있어서 생각보다 접하긴 쉬운 편이다.
주로 10, 20대층에서 많이 사용하므로 급식체의 일종이라 생각할 수도 있지만, 30대 초반도 이 단어에 익숙한 것을 보면 스타크래프트 1 때부터 유행했던 단어가 아닌지 짐작해 볼 수 있겠다.
이와 비슷한 어감으로 사용되는 용어로는 털리다, 따이다가 있는데 이것은 각각 강냉이가 털리다, 후장이 따이다는 말의 줄임. 하도 비슷하게 사용되다보니 후장이 털리다같은 변형형도 나오고 있다. 어조를 강하게 한 쳐발리다, 캐발리다는 말도 쓰인다.
드렁큰타이거가 2009년에 8집을 내면서 발표한 <Monster>라는 곡에서는 발라 버려라고 직접적으로 언급된다. 힙합 팬들 사이에서는 꽤 유명한 후렴구인 듯.
최근에는 그 유래는 알려진 바가 없으나 매력적이다, 마음을 뺐기다 라는 의미로도 종종 쓰인다. 예를 들자면 '유재석 사생활에서 나오는 중저음 진짜 발린다', '이효리 눈웃음 진짜 발린다' 등등으로 쓰인다
주로 PVP 게임을 즐겨 하는 유저들 사이에서 상대방에게 처참히 졌을 때 속어처럼 사용하지만, 게임 자체가 많이 일상화된 요즘에는 현실 상황에서도 '발리다'라는 단어를 자주 접할 수 있다. 가령 '교감이 교장한테 발렸다.'든가
주로 10, 20대층에서 많이 사용하므로 급식체의 일종이라 생각할 수도 있지만, 30대 초반도 이 단어에 익숙한 것을 보면 스타크래프트 1 때부터 유행했던 단어가 아닌지 짐작해 볼 수 있겠다.
이와 비슷한 어감으로 사용되는 용어로는 털리다, 따이다가 있는데 이것은 각각 강냉이가 털리다, 후장이 따이다는 말의 줄임. 하도 비슷하게 사용되다보니 후장이 털리다같은 변형형도 나오고 있다. 어조를 강하게 한 쳐발리다, 캐발리다는 말도 쓰인다.
드렁큰타이거가 2009년에 8집을 내면서 발표한 <Monster>라는 곡에서는 발라 버려라고 직접적으로 언급된다. 힙합 팬들 사이에서는 꽤 유명한 후렴구인 듯.
최근에는 그 유래는 알려진 바가 없으나 매력적이다, 마음을 뺐기다 라는 의미로도 종종 쓰인다. 예를 들자면 '유재석 사생활에서 나오는 중저음 진짜 발린다', '이효리 눈웃음 진짜 발린다' 등등으로 쓰인다