분류이름/로망스어권1. 개요2. 실존인물3. 가상인물 1. 개요 바리에이션 네덜란드어 마테이스 Matthijs 노르웨이어·덴마크어 마스 Mads 독일어 마테우스 Matthäus 러시아어 마트베이 Матвей[2] 루마니아어 마테이 Matei 스페인어 마테오 Mateo 영어 매튜 Mathew·Matthew 이탈리아어 마테오 Matteo 포르투갈어 마테우스 Mateus 폴란드어 마테우시 Mateusz 프랑스어 마티외 Matthieu·Mathieu Matthieu 혹은 Mathieu. 프랑스어권의 이름. 이름의 유래는 성경의 인물 사도 마티아스 혹은 마태오이다.eu의 애매모호한 발음(/ø/) 때문에 마티유라는 표기도 널리 알려져 있지만 일단 표준 표기법에 맞는 표기는 마티외이다. 2. 실존인물 마티외 드뷔시 - 프랑스의 축구선수 마티외 발부에나 - 프랑스의 축구선수 마티외 케레쿠 - 베냉의 정치인, 독재자 제레미 마티외 - 프랑스의 축구선수 마티유 아말릭 - 프랑스의 배우 마티유 플라미니 - 프랑스의 축구선수 3. 가상인물 메튜 벨라몬드 - 엘더스크롤 시리즈'메튜'라고 쓰여져 있지만 'Mathieu'라고 쓰므로 본래는 '마티외'라고 읽는 것이 옳다. [1] 성경의 인물을 가리킬 때에는 '(Левий) Матфей'라고 한다.[2] 성경의 인물을 가리킬 때에는 '(Левий) Матфей'라고 한다.