일본 시가현 타카시마시에 위치한 JR 니시니혼 코세이선의 역이다. 카타타역 관리하의 JR 니시니혼 교통 서비스가 역무를 담당하는 업무위탁역이다.

역 주변에는 관광객이 찾아오는 관광지가 몇 곳 있다. 편의시설로는 마키노 우편국, 마키노 역전 진료소가 있으며, 숙박시설로는 오쿠비와코 마키노 그랜드파크 호텔이 있고, 역에서 도보로 30분 거리에 비와호 8경 중 하나인 '카이즈오사키'가 있다.

역 이름이 가타카나다. 정말 보기 드문데, 개통 당시 이 역이 있었던 곳이 '마키노 정'(マキノ町)에 있었는데, 정 이름도 가타카나다(...) 정 이름과 역 이름을 근처 스키장 이름에서 따 왔는데 그 스키장 이름이 하필이면 マキノ. 그런데 스키장 주소를 일본어로 쓰면 滋賀県高島市マキノ町牧野[1]... 그렇다고 또 요 牧野라는 마을이 요 동네 중심지인가 하면 그것도 아니다. 어쨌든 모든 것의 원흉은 이름을 저렇게 지어놓은 스키장

상대식 승강장의 고가역으로 오미나카쇼 방면으로 측선이 설치되어 있다.