일본어에서 임연수어를 뜻하는 한자로, ほっけ라고 읽는다.

일본어 위키백과에 따르면, 이 한자의 유래에는 두 가지 설이 있다고 한다.

재밌는 것은 한국어는 臨淵水魚 또는 林延壽魚 네 글자로 표현하고 중국어는 远东多线鱼 다섯 글자나 쓰는 데에 비해 일본어는 아예 𩸽 한 글자로 퉁친다는 것이다. "버스(2자)"가 영어로는 Bus(3자)고 중국어로는 公共汽車(4자)인거랑 비슷한거다.