飮

분류

||<-8><table align=right><table width=350><table bordercolor=#dcdcdc,#434343><bgcolor=#ffffff,#1f2023>

飮

마실 음 ||

부수 및 나머지 획수	食, 4획		총 획수	13획
교육용	중학교		어문회 급수	준6급

신자체		飲
일본어 음독		イン
일본어 훈독		の-む

간체자		饮
표준 중국어 독음		yǐn, yìn
기울임체로 표기된 신자체는 본래 한자가 비상용한자임을 나타냄 괄호를 친 독음은 특이한 상용독음을, 기울임체로 표기된 독음은 비상용독음 또는 본래 한자가 비상용한자임을 나타냄

1. 상세2. 용례

2.1. [[단어]]2.2. 지명/인명2.3. [[고사성어]]/[[숙어]]

3. 유의자4. 상대자

1. 상세

한자문화권의 언어별 발음은 다음과 같다.

한국어	훈 : 마시다 음 : 음
일본어	음독 : イン 훈독 : のむ
중국어	표준어 : yǐn 광동어 : jam2 객가어: yím 민동어: īng[5] / āng[6] 민남어 : ím[7] / ám[8] 오어 : in (T2)
베트남어	ẩm

유니코드에는 U+98EE에 배당되어 있고, 창힐수입법으로는 OSNO(人尸弓人)로 입력한다. 한자검정시험에서는 준6급으로 분류되어 있다.

뜻을 나타내는 食(밥 식) 자와 소리를 나타내는 欠(하품 흠) 자가 합쳐진 형성자이다.

2. 용례

2.1. 단어

과음(過飮)
다음(多飮)
미음(米飮)
불음(不飮)
시음(試飮)
식음(食飮)
음독(飮毒)
음료(飮料)
- 과실음료(果實飮料), 음료수(飮料水), 청량음료(淸凉飮料), 탄산음료(炭酸飮料)
음수(飮水)
음식(飮食)
- 음식점(飮食店)
음용수(飮用水)
음주(飮酒)
- 음주운전(飮酒運轉)
음중팔선(飮中八仙)
폭음(暴飮)

2.2. 지명/인명

2.3. 고사성어/숙어

3. 유의자

喫(먹을 끽/마실 끽)

4. 상대자

喫(먹을 끽/마실 끽)
食(먹을 식)
吃(말 더듬을 흘)[10]

[1] 문독[2] 백독[3] 문독[4] 백독[5] 문독[6] 백독[7] 문독[8] 백독[9] '말을 더듬다'라는 뜻이 있지만 중국어에서 '먹다'의 뜻으로 쓰인다. '니츠판러마(너 밥 먹었니)'의 '츠'가 바로 이 한자다.[10] '말을 더듬다'라는 뜻이 있지만 중국어에서 '먹다'의 뜻으로 쓰인다. '니츠판러마(너 밥 먹었니)'의 '츠'가 바로 이 한자다.