圖

문서의 이전 버전(r20)을 보고 있습니다.

역사 raw
대문 랜덤 문서 최근 토론
분류
||<-8><table align=right><table width=350><table bordercolor=#dcdcdc,#434343><bgcolor=#ffffff,#1f2023>
圖
그림 도 ||
부수 및
나머지 획수
囗, 11획
총 획수
14획
중학교
図
일본어 음독
ズ, ト
일본어 훈독
はか-る
图
표준 중국어 독음
tú
  • 기울임체로 표기된 신자체는 본래 한자가 비상용한자임을 나타냄

  • 괄호를 친 독음은 특이한 상용독음을, 기울임체로 표기된 독음은 비상용독음 또는 본래 한자가 비상용한자임을 나타냄

1. 개요2. 상세3. 용례
3.1. 단어, 고사성어3.2. 인명, 지명, 캐릭터명, 작품명 등3.3. [[일본어]]
3.3.1. [[훈독]]3.3.2. [[음독]]
4. 유의자


1. 개요

圖는 '그림 도'라는 한자이다. '그림', '지도', '그리다', '꾀하다' 등의 뜻을 가지고 있다.

일본어 훈독 はかる는 목적하다, 노리다라는 뜻인데 큰 그림이라고 생각하면 얼추 맞아떨어진다. 한국어의 '기도(企圖)', '도모(圖謀)'와도 통하는 뜻이다.

네모 안에 '몸'이 들어가 있고 '몸'의 받침 안에 또 네모가 들어가 있는, 한글과 모양이 비슷한 한자 중 하나.

2. 상세

口와 啚의 합자이다.

회의자로, 일정한 토지(口)에서 농토를 나누어 그린 모양(啚)에서 '그리다'라는 의미를 뜻하게 되었다.

유니코드는 U+5716으로 배정되어있고, 한자검정시험에서는 준6급으로 분류된다.

대한민국에서는 한글과 결합하여 파일:do_korean_simplified.png로 쓰기도 했다.(사용례)

3. 용례

3.1. 단어, 고사성어



고사성어
  • 各自圖生(각자도생)
  • 亡命圖生(망명도생)

3.2. 인명, 지명, 캐릭터명, 작품명 등

지명
  • 慶尙北道 慶山市 南川面 河圖里(경상북도 경산시 남천면 하도리)
  • 慶尙北道 慶山市 南川面 河圖路(경상북도 경산시 남천면 하도로)
  • 全羅南道 求禮郡 馬山面 沙圖里(전라남도 구례군 마산면 사도리)
  • 京畿道 果川市 圖書館길(경기도 과천시 도서관길)
  • 釜山廣域市 金井區 金井圖書館路(부산광역시 금정구 금정도서관로)
  • 蔚山廣域市 中區 圖書館길(울산광역시 중구 도서관길)
  • 全羅南道 順天市 圖書館길(전라남도 순천시 도서관길)
  • 全羅南道 和順郡 和順邑 圖書館길(전라남도 화순군 화순읍 도서관길)
  • 忠淸南道 天安市 東南區 中央圖書館길(충청남도 천안시 동남구 중앙도서관길)
작품명

3.3. 일본어

3.3.1. 훈독

  • 図(はか)る: 생각하다, 목적하다, 꾀하다.

같은 はかる라도 量る·測る로 쓰면 '측정하다', 計る로 쓰면 '헤아리다', '상의하다'가 되므로 주의.

3.3.2. 음독

대부분 ず로 읽고 と로 읽는 경우는 잘 없다.

  • ず
    • 図案(ずあん): 도안
    • 図形(ずけい): 도형
    • 図式(ずしき): 도식
    • 図表(ずひょう): 도표
    • 図面(ずめん): 도면
    • 地図(ちず): 지도
    • 略図(りゃくず): 약도

  • と
    • 版図(はんと): 판도
    • 図書館(としょかん): 도서관

4. 유의자