문서:苦

## 아래의 표는 [[템플릿:한자]]의 형식과 관련 규정에 따라 수정해 주시기 바랍니다.
||<-8><table align=right><table width=350><table bordercolor=#dcdcdc,#434343><bgcolor=#ffffff,#1f2023> {{{#!wiki style="margin:-5px; font-size:40px"
'''苦'''}}}쓸 고 ||
||<-2><width=25%> {{{#!wiki style="margin:-2px"
{{{-1 '''[[부수]] 및[br]나머지 획수'''}}}}}} ||<-2><width=25%><colbgcolor=#ffffff,#1f2023> {{{#!wiki style="margin:-2px"
[[艸|{{{#000000,#fff 艸}}}]], 5획}}} ||<-2><width=25%> {{{#!wiki style="margin:-2px"
{{{-1 '''총 획수'''}}}}}} ||<-2><width=25%><colbgcolor=#ffffff,#1f2023> {{{#!wiki style="margin:-2px"
9획}}} ||
||<-2> {{{#!wiki style="margin:-2px"
{{{-1 '''[[한문 교육용 기초 한자|교육용]]'''}}}}}} ||<-2> {{{#!wiki style="margin:-2px"
중학교}}} ||<-2> {{{#!wiki style="margin:-2px"
{{{-1 '''[[한자/급수별|어문회 급수]]'''}}}}}} ||<-2> {{{#!wiki style="margin:-2px"
[[6급 한자|{{{#000000,#fff 6급}}}]]}}} ||
||<-8>||
||<-3><:>{{{#!wiki style="margin:-2px"
{{{-1 '''[[신자체]]'''}}}}}}||<-5><colbgcolor=#ffffff,#1f2023> {{{#!wiki style="margin:-2px"
{{{#!html <span lang="ja" style="font-family: MS PGothic, MS Gothic, Meiryo, MS PMincho, MS Mincho, Hiragino Kaku Gothic Pro">-</span>}}}}}} ||
||<-3> {{{#!wiki style="margin:-2px"
{{{-1 '''일본어 음독'''}}}}}} ||<-5> {{{#!wiki style="margin:-2px"
ク}}} ||
||<-3> {{{#!wiki style="margin:-2px"
{{{-1 '''일본어 훈독'''}}}}}} ||<-5> {{{#!wiki style="margin:-2px"
くる-しい, くる-しむ, くる-しめる, にが-い, にが-る}}} ||
||<-8>||
||<-3> {{{#!wiki style="margin:-2px"
{{{-1 '''[[간체자]]'''}}}}}} ||<-5> {{{#!wiki style="margin:-2px"
{{{#!html <span lang="zh-CN" style="font-family: Microsoft YaHei, SimHei, SimSun">-</span>}}}}}} ||
||<-3> {{{#!wiki style="margin:-2px"
{{{-1 '''표준 중국어 독음'''}}}}}} ||<-5> {{{#!wiki style="margin:-2px"
kǔ}}} ||
||<-8> {{{#!wiki style="margin:-2px; font-size:10px; text-align:left"
 * 기울임체로 표기된 신자체는 본래 한자가 비상용한자임을 나타냄[br]
 * 괄호를 친 독음은 특이한 상용독음을, 기울임체로 표기된 독음은 비상용독음 또는 본래 한자가 비상용한자임을 나타냄}}} ||

[목차]
[clearfix]

== 상세 ==
한자문화권의 언어별 발음은 다음과 같다.
|| '''[[한국어]]''' || '''훈''' : 쓰다[br]'''음''' : 고 ||
|| '''[[일본어]]''' || '''음독''' : ク[br]'''훈독''' : くる-しい, くる-しむ, くる-しめる, にが-い, にが-る ||
|| '''[[중국어]]''' || '''표준어''' : kǔ[br][[광동어]] : fu2[br][[객가어]]: fú, khú[br]민동어: kū[br]민남어 : khó͘[br]오어 : khu (T2) ||
|| '''[[베트남어]]''' || khổ ||

[[유니코드]]에는 U+82E6에 배당되어 있고, [[창힐수입법]]으로는 TJR(廿十口)로 입력한다. [[한자검정시험]]에서는 [[6급 한자|6급]]으로 분류되어 있다. 

뜻을 나타내는 [[艸]](풀 초) 자와 소리를 나타내는 [[古]](옛 고) 자가 합쳐진 [[형성자]]이다. 풀의 맛이 쓰기 때문에 '(맛이) 쓰다'라는 의미를 가지게 되었으며, 의미가 파생되어 '괴롭다', '힘들다', '고통스럽다'와 같은 의미로도 쓰인다.

일본어로는 음도 く, 훈도 くるしい로 'く'라서 같은 발음의 [[9]]를 선호하지 않는다는 모양이다. [[死]]와 발음이 같아 [[4]]가 꺼려지는 것과 비슷하다. 

== 용례 ==
=== [[단어]] ===
 * 고난(苦難)
 * [[고뇌]](苦惱)
 * 고락(苦樂)
 * 고로(苦勞)
 * 고미(苦味) 
 * [[고민]](苦悶)
 * 고배(苦杯)
 * 고색(苦色)
 * [[고생]](苦生)
  * 고생담(苦生談), 고생문(苦生門) 
 * [[고소]](苦笑)
 * [[고신]](苦辛)
 * 고심(苦心)
 * 고업(苦業)
 * 고역(苦役)
 * [[고전]](苦戰)
 * [[고초]](苦楚)
 * [[고충]](苦衷)
 * [[고통]](苦痛)
 * 고행(苦行)
 * 노고(勞苦)
 * 만고(萬苦)
 * 민생고(民生苦)
 * [[사고]](四苦/死苦)
 * 생활고(生活苦)
 * [[옥고]](獄苦)
 * [[통고]](痛苦)
 * 행고(行苦)
 
=== 지명/인명 ===
 
=== [[고사성어]]/[[숙어]] ===
 * [[고진감래]](苦盡甘來)
 
[[분류:6급 한자]][[분류:나무위키 한자 프로젝트]]