She Came In Through The Bathroom Window

Listen to that, Mal
저 소리 들어봐, 말
Oh look out! It's
오 밖을 봐봐!

She came in through the bathroom window
그녀는 화장실 창문으로 들어왔어
Protected by a silver spoon
그녀는 금수저를 물고 태어났지
But now she sucks her thumb and wanders
하지만 이제는 엄지손가락이나 빨며 맴돌고 있어
By the banks of her own lagoon
그녀 소유의 호수 옆 은행 앞에서 말이야

Didn't anybody tell her?
아무도 그녀에게 말해주지 않은거야?
Didn't anybody see?
아무도 그녀를 보지 못한거야?
Sunday's on the phone to Monday
일요일에는 월요일에게 전화하고
Tuesday's on the phone to me
화요일에는 나에게 전화하지

She said she'd always been a dancer
그녀는 언제나 자신이 댄서라고 했어
She worked at fifteen clubs a day
하루에 15개 클럽을 돌며 일하지
And though she thought I knew the answer
그녀는 내가 해답을 안다고 생각하지만
Well, I knew what I could not say
음, 나는 해선 안되는 말은 알지
And so I quit the police department
그래서 나는 경찰 일을 관뒀어
And got myself a steady job
그리곤 안정적인 직장을 얻었지
And though she tried her best to help me
그녀는 나를 도울려고 최선을 다했지만
She could steal, but she could not rob
그녀는 도둑질을 할수있었어, 하지만 도둑질을 할수없었지

Didn't anybody tell her?
아무도 그녀에게 말해주지 않은거야?
Didn't anybody see?
아무도 그녀를 보지 못한거야?
Sunday's on the phone to Monday
일요일에는 월요일에게 전화하고
Tuesday's on the phone to me
화요일에는 나에게 전화하지

파일:비틀즈 로고.png