수려선에 있었던 역이다. 경기도 수원시 팔달구 인계동 754-1에 있었다. 역이 있던 자리에는 2001아울렛 수원점의 주차장이 들어서 있다.

2001 아울렛 앞 주차건물 자리가 한동안 화성역 앞의 공터였다고 한다.

본수원역으로 개통했으나 인근에 수원화성[5]이 있어서 화성역으로 개칭되었다.

2000년대 극 초반까지 2001아울렛 버스 정류장 이름이 화성역.뉴코아백화점이었다고 한다. 참고로 수려선이 폐선된 건 1970년대. 해당 링크의 영상을 재생해보자.

화성시에 있는 역이 아니다. 사실 화성시의 화성도 수원화성에서 따온 거라 어원은 같으며, 화성시가 화성군일 시절에는 화성역이 화성군 안에 있었다.[6]