free (of charge) / on the house / complimentary(英)
おまけ (日)

무언가를 살 때 추가로 더 주는 물건, 또는 그런 행위를 뜻하는 말로 무조건 정가제로 파는 대형 할인 매장이나 마트에서는 '증정품'이라고 표기된다. 한국식 영어로는 싸비스 '서비스'라고도 한다.

재래시장에서 많이 보이며 이 덤의 존재가 재래시장의 호불호를 가른다. 서양에서도 Baker's dozen(12+1=13)이라는 표현에서 발견할 수 있다. 예전에는 빵을 12개 단위로 팔았는데, 기계 같은 게 없던 시절이므로 12개씩 묶는다고 묶었는데 혹시 11개짜리가 있을 수가 있으므로 하나를 덤으로 넣어서 실제로는 13개씩 팔았다는 뜻의 관용어다.

나무위키에선 '~은(는) 건 덤', '~은(는) 덤.', '덤으로' 같은 표현을 필요 이상으로 남용하는 경향이 있다. 이런 표현이 너무 많이 보이면 과감히 수정하자.

바둑의 덤은 나중에 두는 백을 위해 집을 덤으로 주는 것이다.

'상태, 지위, 영토' 등을 나타내는 접미사. 예를 들어 스타덤(stardom)은 스타, 스타의 지위나 신분, 스타 세계 따위를 나타낸다.

아래는 그 밖에 이 접미사가 사용된 단어들.