프랑스와 적도 기니의 관계. 원래 적도 기니는 스페인의 지배를 받았고 프랑스의 지배를 받지 않았지만, 주변국들이 프랑스어권 국가들이기 때문에 프랑스어가 공용어중의 하나에 포함되어 있고 프랑코포니회원국이다.

대항해시대부터 아프리카 지역은 포르투갈의 식민지가 여러곳 존재했다. 이에 스페인에서도 아프리카 지역에 영향력을 행사했는데, 모로코의 일부 지역, 카나리아 제도, 적도 기니 지역이 스페인령이 되었다. 16세기말에 스페인과 포르투갈이 이베리아 연합을 결성하면서 포르투갈령 지역도 잠시 스페인령 지역에 포함되기도 했다. 하지만 이베리아 연합이 해체된 뒤에 스페인과 포르투갈의 영향력이 약해졌고 영국, 프랑스, 네덜란드 등이 아프리카 지역에 영향력을 행사했고 스페인령과 포르투갈령 지역이 영국, 프랑스, 네덜란드의 지배를 다시 받았다.

19세기에 영국과 프랑스가 아프리카의 대부분 지역을 차지했고 기니 만일대도 영국령, 프랑스령으로 나뉘어지면서 포르투갈령 지역은 더 많이 줄어들었다. 스페인도 적도 기니 지역만 보존했다. 적도 기니 지역은 스페인령으로 남으면서 주변국이 프랑스령 지역으로 둘러쌓였다.

20세기에 적도 기니는 스페인의 지배를 계속 받았다가 이후에 독립했고 주변국들과 수교했다. 그리고 독립 이후에는 프랑스와 공식 수교하게 되었다.

현대에는 프랑코포니에 가입하면서 프랑스어권 주변국가들과 프랑스와 교류가 활발해지고 있다. 적도 기니는 스페인의 지배를 받았지만, 주변국들이 프랑스어권 국가들이라서 프랑스어가 공용어중의 하나에 포함되어 있다. 그리고 적도 기니는 프랑스의 영향도 받고 있다.

하지만 적도 기니가 독재국가이기 때문에 프랑스와 사이가 좋지 못한 것도 있다.