서울특별시 서대문구 홍은동(홍은1동) 포방터길에 있는 시장이다. 총 63개의 점포가 영업 중이며 2014년 3월에 전통시장 인정을 받았다.

임진왜란이 끝나고 인조 재위 기간에 총융청과 수어청이 서울의 외곽을 방어하며 포 훈련을 했던 곳이고, 6.25 전쟁 당시 퇴각하는 북한군을 공격하기 위해 포를 설치했던 곳이라 해서 이름이 붙여졌다.

그 후 1970년대 초 인근 주민들이 모여 살면서 자연스레 시장을 형성하였다.

2019년 SBS 백종원의 골목식당 프로그램을 통해 홍탁집, 쭈꾸미, 돈가스집 등이 소개되어 인기몰이를 하고 있었지만(백종원의 골목식당/홍은동 포방터시장 문서 참조), 매출액 30%를 상인회 발전기금으로 내라는 상인회장의 압박에 연돈은 백종원의 권유와 제주특별자치도의 지원을 받아서 제주도 더본 호텔 옆으로 이전하는 일이 생겨 인터넷 상에서 큰 논란이 일었다. 이 일로 인해 시장 상인 전체를 욕하는 사람들이 많아져 시장을 찾는 발걸음이 뚝 끊겼다는 상인들의 걱정이 있다.