1. Queen
일반적으로 줄여서 Queen이라고만 표현하기 때문에 다른 뜻으로 오역할 가능성이 크다.[2]
원어민은 비원어민이 하는 Q 발음을 잘 알아듣지 못한다. 우리나라 사람들은 보통 Yi 발음이 강조되는 [퀸](kwin)으로 발음하는데, 실제 원어민 발음은 좀 더 묵묵한 느낌의 [쿠인]이다.
고대 영어에서는 cwen으로 표기했고 이는 고대 게르만어 kwoeniz에서 유래 되었다. 본래 게르만어 시절에는 단순히 아내(wife)이라는 뜻이었으나[3] 고대 영어에서 왕의 아내라는 뜻이 되었다. 한국어에서 마누라가 왕조시대 왕실 여성을 뜻하다가 현대 한국에서는 의미의 격이 떨어진 것과는 반대의 현상이다.
1.1. 영국의 밴드
1.2. 체스의 말
1.3. 가상 인물의 명칭, 별명
1.4. 노래, 음반의 이름
1.5. Z-GIRLS의 멤버
1.6. 은어
1.7. 스타크래프트 시리즈의 등장 유닛
1.8. 웹소설
1.9. 한국 드라마
2. 영어 이름 Quinn
2.1. 이 이름을 가진 실존 인물
2.2. 이 이름을 가진 가상 인물
- STAY(게임) - 퀸