메이저 리그 베이스볼 진출을 노린 대만 야구자의 선구자이자 대만 야구 역사에 손꼽히는 거포타자이다. 국제대회에서 주요한 순간마다 홈런을 기록하여 타이완 대포(台灣巨砲)로 불릴만큼 뛰어난 장타력을 가졌다.

고등학교 졸업 이후 실업야구 합자금고에서 활약한 이후 1999년 LA 다저스와 68만달러에 계약하여 미국프로야구에 진출한다.[1] 미국 진출 직전 군복무를 위해 군 소속 육광(陸光)야구단에서 선수생활을 하기도 하였다. 2002년 메이저리그에 데뷔하였으나, 2005년까지 4번의 시즌에 걸쳐 19게임에 출장하여 22타수 동안 장타 없이 단타 2개만 기록하며 대만으로 복귀한다.

2006년 CPBL에 데뷔하여 라뉴 베어스의 프랜차이즈 역사상 첫 대만시리즈 우승을 이끌었으며, 이후 2016년 은퇴까지 3번의 타이완 시리즈 우승을 이끌었다.

1990년 타이난 리틀야구단 소속으로 리틀리그 월드시리즈에 참가하여 우승멤버로 활약하였으며 다수의 청소년 대표팀에 참가하였다. 성인대표팀에서도 지속적으로 발탁되었는데, 1998년 33회 세계야구선수권에서는 5개의 홈런을 기록하여 대회 홈런왕에 오르기도 하였다. 또한 2001년 34회 세계야구선수권에서는 일본과의 3/4위전에서 두 개의 홈런을 기록하여 팀의 승리로 이끈다.

이후 2004년 아테네 올림픽에서는 우에하라 고지를 상대로 3점 홈런을 기록하였으며, 2006년 도하 아시안게임에도 대표팀으로 참가하여 팀의 금메달을 이끌었다.

2007년 아시아 야구 선수권에서는 다르빗슈 유를 상대로 2점 홈런을 기록하기도 하였다.