문서:전우야 잘자라

역사 raw
대문 랜덤 문서 최근 토론
분류
1. 개요2. 가사




# LP복원판

작사 : 유호
작곡 : 박시춘

1. 개요

대한민국의 진중가요이다. 6.25 전쟁 당시 사라진 전우의 슬픔을 담아내는 노래이다. 현대와는 잘 맞지 않음에도 들으면 왠지 아는 노래이다. '전우의 시체를 넘고 넘어 앞으로 앞으로 / 낙동강아 흘러가라 우리는 전진한다'로 시작한다.

6.25 때 만들어져 반공 분위기 속에서 남녀노소 모두에게 널리 퍼졌다. 그렇기 때문에 아래의 가사를 읽어보면 지금의 젊은 세대 눈에는 이상해 보이겠지만, 1990년대까진 초등학교 여학생은 물론이고 초등학교 입학전의 여자애들마저 이 노래를 부르면서 고무줄놀이를 했다. 다만, 노래의 특성상 유치원이나 학교의 음악 시간에 배운 게 아니라 입에서 입으로 전해지며 배운 것이다 보니, 동네마다 아이마다 가사 내용을 조금씩 다르게 알고 있는 경우가 많았다.[1] 그래도 공통점이라면 1절 가사를 베이스로 한다는 점. 기성세대의 어린 시절에서는 빼놓을 수 없는 노래이기 때문에 무한도전에서 할머니가 불러주는 장면이 등장하기도 했다.

더 놀라운 점은 이 비장한 노래를 작사/작곡한 사람들이, 이 노래와 전혀 다르게 발랄한 '낭랑18세'를 만든 유호/박시춘 콤비라는 것. 유호와 박시춘은 9.28 서울 수복이 되고 얼마 안 되어 서울 명동에서 우연히 마주쳤다. 전쟁중 많은 이들이 죽은 마당에 서로 무사함을 확인했으니 반가운 나머지, 같이 박시춘의 집으로 가서 밤새도록 술을 마셨다. 바로 그 밤에 둘이서 이 노래를 작곡, 작사했다고 한다.

1879년 나온 Варшавянка(바르샤바 시민)라는 곡의 도입부와 비슷해 표절 논란이 있다. 이쪽은 스페인 내전 당시 A las barricadas (바리케이드를 향해)로도 불리워진 오래된 노래.

5.18 민주화운동에서도 광주시민들이 공수부대를 상대로 항쟁하면서 부르던 노래중 하나였다. 안성옥 씨 증언 #1, 안은경 씨 증언. #2

원곡은 현인이 부른 가요로서 군가는 아니고 진중가요였지만 상황이 상황이니 만큼 당시 장병들이 가장 좋아하는 노래 중 하나였다.

2020년 6월 25일 6.25 전쟁 70주년 기념행사 마지막 국군장병분들의 유해를 옮기는 과정에서 해당 곡의 반주를 사용했다.

2. 가사

전우의 시체를 넘고 넘어 앞으로 앞으로
낙동강아 흘러가라[5] 우리는 전진한다
원한이야 피에 맺힌 적구[6]를 무찌르고서
꽃잎처럼 떨어져 간 전우야 잘 자라

우거진 수풀을 헤치면서 앞으로 앞으로
한강수야 잘 있느냐 우리는 전진한다
달빛 어린 고개에서 마지막 나누어 먹던
화랑 담배[7] 연기 속에 사라진 전우야

고개를 넘어서 물을 건너 앞으로 앞으로
한강수야 잘 있더냐 우리는 돌아왔다
들국화도 송이송이 피어나 반기어주는
노들강변 언덕 위에 잠들은 전우야

터지는 포탄을 무릅쓰고 앞으로 앞으로
우리들이 가는 곳에 삼팔선 무너진다
흙이 묻은 철갑모를 손으로 어루만지니
떠오른다 네 얼굴이 꽃같이 별같이
[1] "낙동강"을 "압록강"이라고 하거나, "원한이야 피에 맺힌"을 "소나무(?)에 피에 맺힌"이라고 하거나..[2] '낙동강아 잘 있거라'라는 가사로도 잘 알려져 있다.[3] 적군이라고 알고있는 경우가 많지만 원 가사는 공산당의 앞잡이를 낮잡아 부르는 말인 적구(赤狗)라고 되어있다.[4] 대한민국 최초 군납 담배이자 1949년부터 1981년까지 무려 32년간 생산된 최장수 담배, 담배갑에 군용물품의 상징인 국방부 로고가 있다.[5] '낙동강아 잘 있거라'라는 가사로도 잘 알려져 있다.[6] 적군이라고 알고있는 경우가 많지만 원 가사는 공산당의 앞잡이를 낮잡아 부르는 말인 적구(赤狗)라고 되어있다.[7] 대한민국 최초 군납 담배이자 1949년부터 1981년까지 무려 32년간 생산된 최장수 담배, 담배갑에 군용물품의 상징인 국방부 로고가 있다.