일본 교토부 미야즈시에 위치한 교토 탄고 철도 미야토요선(미야즈선)의 역이다. 단선식 승강장을 갖춘 지상역으로 무인역이며, 자동발권기는 없다.

역명인 이와타키구치는 역 앞 노다가와(野田川)를 건너면 옛 이와타키초(岩滝町) 중심지가 나오는 것에서 유래했다. 한국의 구례구역과 같은 케이스. 역 애칭은 아소의 후미[1]역(阿蘇の入江駅; 아소노이리에역)으로, 역 앞에 아마노하시다테로 막힌 바다인 아소노우미(阿蘇海)가 있는 것에서 유래했다.

역 주변은 주택가로 요시즈 우편국, 시립 요시즈 소학교, 오카와 신사(大川神社) 등이 있다. 또한 정사무소가 있는 요사노초 중심지는 요사노역보다 이 역이 훨씬 가까운데, 카야초(加悦町)와 現 요사노역이 있던 노다가와초(野田川町)와 이 역이 있던 이와타키초(岩滝町)가 2006년에 합병하여 이와타키초를 신설하면서 정사무소를 옛 이와타키초 정사무소 자리에 설치했기 때문이다.