일본 히로시마현 오노미치시에 위치한 JR 니시니혼 산요 본선의 역으로, 세토우치 지역철도부 관할하의 직영역이다. 미도리노마도구치, 발권기, 코인로커 등은 남쪽 출구 쪽에 있다.

역 주변은 1999년 재개발되었으며, 오노미치시의 현관역으로써 남쪽 출구 쪽에는 역 바로 앞에 무코지마행 페리 터미널이 있으며, 오노미치역 재개발 빌딩, 미스터도넛, 상점가, 호텔 등이 있다. 북쪽 출구 쪽에는 에디온이나 이온 등 상업시설이 있다. 역에서 도보 20분 거리에 센코지야마 로프웨이 산로쿠역이 있다.

산요 신칸센 신오노미치역은 이 역에서 북쪽으로 3km 넘게 떨어져 있다. 또한 히로시마 야마구치 패스를 쓸 경우 이 역의 동쪽으로 넘어갈 시 추가요금이 징수된다.

2017년부터 신역사 건설이 시작되어 2019년 3월 10일부로 2층 구조의 신역사 개업이 이루어졌다.신 역사 1층에는 카페,상점,자전거 렌탈점,편의점,식당들이 존재하며 2층에는 전망 데크와 카페레스토랑 그리고 29실 규모의 호스텔이 설치되어있다.참고로 신역사의 역내 도색은 해당 역을 정차하는 트와일라이트 익스프레스 미즈카제에 사용하는 비슷한 녹색계열 색상을 칠한 것이 특징.

2면 3선식 승강장의 지상역으로 3번홈은 예비홈이다.

게임 센티멘탈 그래피티에서 등장하는데 나나세 유우를 찾으러 히로시마에 온 주인공이 여기저기를 해매다가 길을 잃어버리고 폐지된 버스 정류장에서 버스를 기다리다가 유우에게 발견되어 유우의 안내로 오노미치역까지 오게된다.

용과 같이 6의 주 무대이며 이 장소에서 벌어지는 사건을 다룬다.

드라마 좋아하는 사람이 있다는 것에서는 남주 카나타를 찾으러 온 여주 미사키와 자전거로 시마나미해도를 달리며 하루를 보낸다.