팬들 사이에서는 소집 트레일러에서 윈스턴과 아웅다웅하면서도 윈스턴이 소중하게 대하는 걸 보고 가끔 인공지능 여친 드립을 친다.
파일:external/www.pcgamesn.com/athena%20overwatch%20omnic.jpg

오버워치 공식 트레일러에서 공개된 사진에 아테나 마크가 그려진 옴닉이 등장하는데 이를 통해 추후에 아테나가 영웅으로 추가될 수도 있다는 추측이 있었다. 해당 옴닉에 대한 정보가 2017년 블리즈컨에서도 공개되어[11] 추후 추가된다면 지원가 가능성이 높아 추가되었으면 하는 캐릭터에 언제나 포함되어있었는데 2018 블리즈컨에서 공개된 단편 애니메이션 "재회"에 해당 디자인과 유사한 여성 옴닉이 등장했고, 아테나로 여겨졌지만, 제프 카플란의 발언으로 새로운 캐릭터 "에코"로 밝혀졌다.[13] 맥크리와의 대화를 통해 전 오버워치 요원인 것으로 보이며, 제프 카플란은 앞으로 추가할 캐릭터 6명분의 출시 계획이 끝났고, 그 중에 에코가 속한다고 한다. 그리고 그 에코가 3월 19일 출시되었다

마이 리틀 텔레비전 MLT-29 김구라의 트루 石스토리 본방 방영분에서 최고의 플레이를 패러디한 '최고의 수석'이 나올 때 나오는 음성은 미스 마리테 서유리가 아니라 아테나를 연기한 성우 전해리가 직접 녹음한 것이라고 한다. 블리자드에게도 사전에 저작권 허락을 받았다고 한다.

단편 만화 성찰의 비공식 더빙에서는 트레이서 역을 맡았던 박신희가 아테나 연기를 했다.[14]

히어로즈 오브 더 스톰의 하나무라 사원에서도 아나운서 역할을 맡았고, 볼스카야 공장 맵 소개도 맡았다.[15] 이에 팬들은 어쩌다가 시공의 폭풍에 납치됐냐는 농담을 한다.[16]

1.26 PTR에서 동시처치 알림 목소리가 재녹음 되었다.[17]

배경이 어느 정도는 알려진 다른 NPC들과 다르게 오버워치에서 사용되는 AI라는 것 이외에는 배경 설정이 4년 동안 거의 밝혀지지 않은 특이한 캐릭터인데, 인간에 가까운 감정 묘사를 하는 옴닉들과 달리 우리가 흔히 아는 AI처럼 감정 묘사가 거의 없고 무덤덤한 말투로 딱 할 말만 하는 모습만 보이는 것으로 미루어보아 아마 스타크래프트 시리즈의 부관 같은 양산형 AI일 가능성이 높다.