분류
1. TVA: 샤먼킹 (2001)
샤먼킹
シャーマンキング | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
작품 정보 ▼
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
만화 샤먼킹을 원작으로 한 구작 애니메이션. 2001년 7월 3일부터 2002년 9월 25일까지 TV TOKYO계 채널에서 방영되었다. 총 64화. 감독은 미즈시마 세이지. 애니메이션 제작은 XEBEC.
원작의 연재가 다 끝나지 않은 시점에 제작되었기 때문에 중반부터 오리지널 스토리로 전개되는 게 특징. 2020년 9월 17일, 아래 언급될 샤먼킹 리메이크의 정보가 풀리면서 미즈시마 감독이 이 부분에 대한 코멘트를 했는데, 본인이 멋대로 스토리를 바꾼 게 아니라 메인 스폰서이자 원작 출판사인 슈에이샤의 요청이 있었다고 한다.#
샤먼 파이트 예선까지는 원작의 전개를 거의 그대로 따랐으나, 본선 이후부터는 스토리 및 캐릭터 모두 원작과 다른 방향으로 전개된다. 아사쿠라 하오는 원작과 좀 다른 의미에서 미친 존재감을 어필했고, 원작에는 없었던 스피릿 오브 파이어 vs 샤마쉬도 선보였다. 또한 X-LAWS의 전투씬에도 비중을 제법 둬서 원작처럼 어이없게 죽이는 대신 하오 부하들과 나름대로 멋지고 장렬한 사투를 보여줬다.[1] 사실 X-LAWS측이 원작과는 다르게 많이 왜곡이 된 편인데, 특히 리제루그 다이젤과 아이언 메이든 잔느의 경우는 캐릭터 붕괴가 심한 편이라 이에 대한 혹평도 많다. 원작에 묘사된 잔인한 장면들도 심의에 걸리기 때문에 많이 순화되었는데, 잔느가 아이언 메이든에서 나올 때 피가 쏟아지는 연출은 가시덩굴에 휘감겨 있는 것으로 변경했고 이 외에 팔이 잘리거나 살가죽이 벗겨지거나 하는 장면들도 부상입는 수준으로 변경되었다. 또한 사정상 오리지널 캐릭터의 비중이 상당히 큰 편인데, 감초역이었던 "리리파이브"의 경우는 중반부 진지하거나 중요한 장면마다 꼭 끼어들어 보기 거슬린다는 의견이 많았다.
구작 또한 막판에 가면 좀 정신나간 급전개가 되어서 렌이 갑자기 급버프를 받고 하오 부하들을 상대로 단신으로 맞서 무쌍난무 식으로 처치해버리는데 하오 부하들은 렌의 창질 한방에 공중에서 주루루룩 하고 떨어지는 식으로 썰렁하게 리타이어한다.게다가 하오와의 최종결전에선 주인공들이 그냥 다 같이 힘 모아서 일도양단으로 끝내고 샤먼 파이트는 중단된다.(…) 보통 현재진행형 원작이 완결되기 전 이뤄진 애니화는 대체로 후속편의 여지를 두고 끝내는 것과 달리 이때 샤먼킹 구작 애니는 자체적으로 완전한 마무리를 지었다는 점에서도 차이를 보인다.
당시 고화질 디지털 기술을 도입한 작품이라 애니화 수준이 상당한 편이었고 원작의 인기가 아직은 유지됐던터라 시청률은 꽤 높았다. 클리셰 덩어리의 애니메이션이지만 당시 원작 (미)완결이 나온 이후에는 일부 사람들이 원작 결말보다 낫다는 평을 하기도 한다.
하야시바라 메구미가 히로인 쿄우야마 안나의 성우를 맡음과 동시에 OP/ED곡을 불렀다.그녀가 소년 점프 원작 애니메이션에서 성우로 참가한 적은 몇 번 있지만 주제가까지 부른것은 본작이 유일무이하다.
대한민국에선 대원방송에서 정식으로 수입해 산하 채널인 애니원에서 2004년 3월부터 방영했다. 일본 대중문화 개방이 100% 이뤄지기 직전에 수입했기 때문에 핵심인물인 아사쿠라 요우나 아사쿠라 하오의 풀네임은 그대로 나오나, 오야마다 만타와 쿄우야마 안나는 성씨를 잘라서 만타 & 안나로 언급하고 우메미야 류노스케는 '류'로 변경했다. 유명 성우진들 다수 기용한데다 호연을 펼쳤기 때문에 퀄리티는 상당히 좋은 편이나, 중복 캐스팅이 좀 심했다. 원인은 김모 PD.
배틀물로서 인기있는 작품이기 때문에 방영 당시 상당한 인기몰이를 했으며, 2000년대 중후반에 필름이 변색될 수준으로 재방송을 자주 해줬다. 이후 판권이 만료되었는지 재방이 몇 년간 끊겼지만, 아래 언급될 리메이크의 판권을 가져오기 위한 밑밥깔기인지 2020년에 애니박스에서 더빙판이 아닌 자막판을 재방영했다.
희한하게도 신세기 에반게리온과 함께 러시아에서 인기있는 애니메이션이다.
1.1. 주제가
샤먼킹 여는 노래 1
| ||
Japanese ver.
| ||
Korean ver.
| ||
제목
| Over Soul
| |
노래
| ||
작사
| ||
작곡
| 타카하시 고우
| |
편곡
| ||
가사 ▼
| ||
애니메이션 1화부터 34화(1~2쿨)까지 사용되었던 오프닝이다. 2000년대 초반을 풍미했던 곡으로 현재까지도 추억의 애니메이션 명곡으로 손꼽힌다.특히 도입부 가사인 "요미가에레(다시태어나)" 임팩트가 강하여 여기저기 패러디로도 활용되고 있다.2000년대에 발매한 하야시바라 메구미 싱글 중 최고 매출을 기록했다.
샤먼킹 여는 노래 2
| ||
Japanese ver.
| ||
Korean ver.
| ||
제목
| Northern Lights
| |
노래
| ||
작사
| ||
작곡
| 타카하시 고우
| |
편곡
| ||
가사 ▼
| ||
애니메이션 35화부터 64화(3~5쿨)까지 사용되었던 오프닝이다. 오리콘 차트에서 주간 차트 최고 3위를 기록, 자체기록을 갱신하여 하야시바라 전작품을 통틀어서 최고 기록이다. 당시 솔로 성우 가수로써의 최고 기록이며 그시절 샤먼킹과 하야시바라 성우의 인기를 실감할 수 있는 부분이다.
1.2. 회차 목록
- 애니박스 자막판 방영 시간은 일요일 새벽 3시.
회차
| 제목[4]
| 각본
| 콘티
| 연출
| 작화감독
| 방영일[5]
|
1회
| 幽霊と踊る少年
유령과 춤추는 소년 | 코이데 카츠히코
(小出克彦) | 日: 2001.07.04.
韓: 2004.03.01. | |||
2회
| 待つサムライ
기다리는 사무라이 | 播野無四郎
| 사토 오사무
(佐藤 修) | 마루야마 타카시
(丸山 隆) | 日: 2001.07.11.
韓: | |
3회
| もう一人のシャーマン
또 다른 샤먼 | 스즈키 토시마사
(鈴木利正) | 나가사와 츠요시
(長澤 剛) | 日: 2001.07.18.
韓: | ||
4회
| 憑依100
빙의 100 | 카쿠타 카즈키
(角田一樹) | 日: 2001.07.25.
韓: | |||
5회
| おシャマなシャーマン
야무진 샤먼 | 카쿠타 카즈키
| 나가사와 츠요시
| 타카하시 아키라
| 日: 2001.08.01.
韓: | |
6회
| カンフーマスター
쿵푸 마스터 | 이나리 아키히코
(稲荷昭彦) | 우에다 시게루
(うえだしげる) | 日: 2001.08.08.
韓: | ||
7회
| パイロン怒りの一発
파이론 분노의 한 방 | 하바라 노부요시
오오츠키 아츠시 (大槻敦史) | 타카미 아키오
| 日: 2001.08.15.
韓: | ||
8회
| シャーマンライフ
샤먼 라이프 | 코이데 카츠히코
| 사토 오사무
| 마루야마 타카시
| 日: 2001.08.22.
韓: | |
9회
| 北の国から来た少年
북쪽 나라에서 온 소년 | 니시조노 사토루
(西園 悟) | 호시카와 타카후미
(ほしかわたかふみ) | 타카하시 아키라
| 日: 2001.08.29.
韓: | |
10회
| 因縁600年
600년의 인연 | 카네코 신고
(金子伸吾) | 카쿠타 카즈키
| 우에다 미노루
(植田 実) | 日: 2001.09.05.
韓: | |
11회
| 春にふる雨
봄에 내리는 비 | 나가사와 츠요시
| 츠쿠마 타케노리
| 日: 2001.09.12.
韓: | ||
12회
| 始まりを告げる星
시작을 알리는 별 | 코이데 카츠히코
| 도쟈가겐[7]
(土蛇我現) | 쿠사카 나오요시
(日下直義) | 이케가미 타로
(池上太郎) | 日: 2001.09.19.
韓: |
13회
| オーバーソウル
오버 소울 | 오오츠카 켄
| 우에다 시게루
| 오오츠카 켄
| 日: 2001.09.26.
韓: | |
14회
| シャーマンファイト
샤먼 파이트 | 니시조노 사토루
| 나카츠 타마키
(中津 環) | 타카하시 아키라
| 日: 2001.10.03.
韓: | |
15회
| ボーン・キラーズ
본 킬러즈 | 이나리 아키히코
| 카쿠타 카즈키
| 우에다 미노루
| 日: 2001.10.10.
韓: | |
16회
| ファウスト・ラブ
파우스트 러브 | 사토 오사무
| 마루야마 타카시
| 日: 2001.10.17.
韓: | ||
17회
| ベストプレイス二人旅
베스트 플레이스 두 여행 | 니시조노 사토루
| 우에다 시게루
| 타카하시 아키라
| 日: 2001.10.24.
韓: | |
18회
| よう
요우 | 오오츠키 아츠시
| 카토 하츠에
(加藤初重) | 日: 2001.10.31.
韓: | ||
19회
| 2人のビッグソウル
2명의 빅 소울 | 코이데 카츠히코
| 도쟈가겐
| 쿠사카 나오요시
| 이케가미 타로
| 日: 2001.11.07.
韓: |
20회
| ソウル摩多霊園
소울 마타영원 | 日: 2001.11.14.
韓: | ||||
21회
| ビリーブ
빌리브 | 하즈키 쿠로우
(葉月九ロウ) | 나카츠 타마키
| 타카하시 아키라
| 日: 2001.11.21.
韓: | |
22회
| オレたちの必殺技
우리들의 필살기 | 호시카와 타카후미
| 나가사와 츠요시
| 日: 2001.11.28.
韓: | ||
23회
| 蘇る娘娘道士
되살아나는 여자 도사들 | 코이데 카츠히코
| 사토 오사무
| 마루야마 타카시
| 日: 2001.12.05.
韓: | |
24회
| 不死身の道円
불사신의 도원 | 카네코 신고
| 카쿠타 카즈키
| 치바 미치노리
| 日: 2001.12.12.
韓: | |
25회
| シャーマンの旅へ
샤먼의 여행으로 | 도쟈가겐
| 쿠사카 나오요시
| 이케가미 타로
| 日: 2001.12.19.
韓: | |
26회
| ビッグ・アメリカ
빅 아메리카 | 니시조노 사토루
코이데 카츠히코 | 오오츠키 아츠시
| 타카하시 아키라
| 日: 2001.12.26.
韓: | |
27회
| ダウジング・エボリューション
다우징 에볼루션 | 이나리 아키히코
| 나가사와 츠요시
| 츠쿠마 타케노리
| 日: 2002.01.09.
韓: | |
28회
| リゼルグ・リベンジャー
리제르그 리벤저 | 하즈키 쿠로우
| 오오츠카 켄
| 우에다 시게루
| 오오츠카 켄
| 日: 2002.01.16.
韓: |
29회
| メラ根性
메라 근성 | 도쟈가겐
| 쿠사카 나오요시
| 이케가미 타로
| 日: 2002.01.23.
韓: | |
30회
| うばわれたオラクルベル
빼앗긴 오라클벨 | 이나리 아키히코
| 나카츠 타마키
| 타카하시 아키라
| 日: 2002.01.30.
韓: | |
31회
| 精霊の森
정령의 숲 | 코이데 카츠히코
| 호시카와 타카후미
| 호리 타에코
(堀たえ子) | 日: 2002.02.06.
韓: | |
32회
| ホロホロ苦い友の味
불쾌스러운 친구의 맛 | 치바 카츠히코
| 도쟈가겐
| 쿠사카 나오요시
| 이케가미 타로
| 日: 2002.02.13.
韓: |
33회
| ひみつな麻倉
비밀의 마창 | 코이데 카츠히코
| 카쿠타 카즈키
| 하바라 노부요시
| 타카미 아키오
| 日: 2002.02.20.
韓: |
34회
| アメリカ温泉
아메리카 온천 | 이나리 아키히코
| 도쟈가겐
| 카쿠타 카즈키
나가사와 츠요시 | 츠쿠마 타케노리
| 日: 2002.02.27.
韓: |
35회
| 吸血鬼伝説
흡혈귀 전설 | 하즈키 쿠로우
| 오오츠키 아츠시
| 사토 오사무
| 마루야마 타카시
| 日: 2002.03.06.
韓: |
36회
| 天使のピストル
천사의 피스톨 | 나카츠 타마키
| 타카하시 아키라
| 日: 2002.03.13.
韓: | ||
37회
| ジョーダンキング
죠던킹 | 치바 카츠히코
| 喜多壱郎
| 타카세 세츠오
(高瀬節夫) | 이시이 유미코
(石井ゆみこ) | 日: 2002.03.20.
韓: |
38회
| セミノアの伝承歌
세미노어의 전승가 | 미야오 요시카즈
(宮尾佳和) | 우에다 시게루
| 타카미 아키오
| 日: 2002.03.27.
韓: | |
39회
| 花組
화조 | 이나리 아키히코
| 나가사와 츠요시
| 츠쿠마 타케노리
| 日: 2002.04.03.
韓: | |
40회
| 超・占事略決
초 점사약결 | 코이데 카츠히코
| 오오츠카 켄
| 우에다 시게루
| 치바 미치노리
| 日: 2002.04.10.
韓: |
41회
| 爆れつオーバーソウル
폭렬 오버소울 | 이나리 아키히코
| 스즈키 토시마사
| 카쿠타 카즈키
| 우에다 미노루
| 日: 2002.04.17.
韓: |
42회
| スピリットオブソード
스피릿 오브소드 | 코이데 카츠히코
| 사토 오사무
| 마루야마 타카시
| 日: 2002.04.24.
韓: | |
43회
| 神々の闘い
신들의 싸움 | 하즈키 쿠로우
| 우에다 시게루
| 타카하시 아키라
| 日: 2002.05.01.
韓: | |
44회
| もうひとふんばり
좀 더 분발해서 | 카네코 신고
| 카쿠타 카즈키
나가사와 츠요시 | 타카미 아키오
| 日: 2002.05.08.
韓: | |
45회
| グレートスピリッツ
그레이트 스피릿 | 코이데 카츠히코
| 오오츠키 아츠시
| 나카츠 타마키
| 츠쿠마 타케노리
| 日: 2002.05.15.
韓: |
46회
| 道の亡霊
길의 망령 | 하바라 쿠미코
(羽原久美子) | 카쿠타 카즈키
| 타카하시 아키라
| 日: 2002.05.22.
韓: | |
47회
| メラ純情
메라 순정 | 치바 카츠히코
| 国分寺恋
| 오쿠 유키히데
(屋 幸秀) | 日: 2002.05.29.
韓: | |
48회
| ドラゴンの伝道師
드래곤의 전도사 | 이나리 아키히코
| 오오츠카 켄
| 쿠리하라 히바리
(栗原ひばり) | 치바 미치노리
| 日: 2002.06.05.
韓: |
49회
| ドクタードクター
닥터 닥터 | 코이데 카츠히코
나카무라 히로유키 (中村寛之) | 카쿠타 카즈키
| 타카하시 아키라
| 日: 2002.06.12.
韓: | |
50회
| オレの心にゃ闇がある
내 마음에 어둠이 있다 | 하즈키 쿠로우
| 스즈키 토시마사
| 우에다 미노루
| 日: 2002.06.19.
韓: | |
51회
| シャーマンハント
샤먼 헌트 | 나가사와 츠요시
| 타카미 아키오
| 日: 2002.06.26.
韓: | ||
52회
| 特訓だよ!? 全員集合
특훈이라구!? 전원집합 | 코이데 카츠히코
| 나카츠 타마키
| 타카하시 아키라
| 日: 2002.07.03.
韓: | |
53회
| バイバイ
바이바이 | 미즈시마 세이지
| 키무라 히로시
(木村 寛) | 야나세 유지
(柳瀬雄二) 이와이 유키 (岩井優器) | 日: 2002.07.10.
韓: | |
54회
| 8番目の天使
8명째의 천사 | 코이데 카츠히코
| 와타나베 준이치
(わたなべぢゅんいち) 少林寺拳 하바라 노부요시 카쿠타 카즈키 | 카쿠타 카즈키
나가사와 츠요시 | 타카미 아키오
| 日: 2002.07.17.
韓: |
55회
| ゲートオブバビロン
게이트 오브 바빌론 | 이나리 아키히코
| 호시카와 타카후미
| 나카츠 타마키
| 타카하시 아키라
| 日: 2002.07.24.
韓: |
56회
| バビロンの扉
바빌론의 문 | 코이데 카츠히코
| 오오츠카 켄
| 쿠리하라 히바리
| 치바 미치노리
오오츠카 켄 | 日: 2002.07.31.
韓: |
57회
| シャーマンファイト終了?
셔먼 파이트 종료? | 하즈키 쿠로우
| 카네코 신고
| 나가사와 츠요시
카쿠타 카즈키 | 아이사카 나오키
(相坂直紀) | 日: 2002.08.07.
韓: |
58회
| 炎上エンジェル
불꽃위의 엔젤 | 스즈키 토시마사
| 타카미 아키오
| 日: 2002.08.14.
韓: | ||
59회
| 星の聖地
별의 성지 | 치바 카츠히코
| 호시노 세이지
(ホシノセイヂ) | 나가사와 츠요시
카쿠타 카즈키 | 우에다 미노루
| 日: 2002.08.21.
韓: |
60회
| 友達
친구 | 나카츠 타마키
| 타카하시 아키라
| 日: 2002.08.28.
韓: | ||
61회
| 永遠のサヨナラ
영원의 작별 | 이나리 아키히코
| 오오츠키 아츠시
| 타카미 아키오
| 日: 2002.09.04.
韓: | |
62회
| DIE・激突!
DIE 격돌! | 코이데 카츠히코
| 호시카와 타카후미
| 스즈키 토시마사
| 타카하시 아키라
| 日: 2002.09.11.
韓: |
63회
| 在るべき場所
있어야 할 장소 | 하바라 노부요시
| 쿠리하라 히바리
| 치바 미치노리
| 日: 2002.09.18.
韓: | |
최종회
| エピローグ
에필로그 | 미즈시마 세이지
| 타카미 아키오
| 日: 2002.09.25.
韓: | ||
2. TVA: 샤먼킹 (2021)
샤먼킹
シャーマンキング | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
작품 정보 ▼
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
만화 샤먼킹을 원작 기준으로 21년만에 나오는 신작 애니메이션. 완전판 기준으로 35권 완결까지 다룬다고 한다. 방영 시기는 2021년 4월.
사실 이미 2017년에도 작가에게 리메이크 제의가 들어왔으나 구작의 성우, OST를 그대로 다시 쓸 수 없다는 이유로 작가 본인이 거절했다고 한다.(링크) 현재 신작 애니화가 진행되는 것을 보면 작가와 겨우 합의가 된 상태인 듯. PV영상에도 주제곡 오버 소울이 나오는 것을 보면 구작 몇몇 성우와 주제곡을 다시 볼 수 있을지도 모른다. 일단 아사쿠라 요우의 성우가 히카사 요코로 선정되었고, 호로로의 파트너 코로로 성우가 나카지마 메구미로 변경된 것 이외는 과거 구작의 초반 성우진은 유지되었다.[16]
스태프는 감독에 후루타 조지, 시리즈 구성에 요네무라 쇼지가 배정되었으며, 브리지에서 제작한다. 감독인 후루타 조지는 ēlDLIVE, 일곱 개의 대죄: 계명의 부활, 더블데커! 더그&키릴 등의 감독을 맡아 준수한 완성도를 뽑아낸 전적이 있어 이를 아는 팬들에게서 기대가 많다. 단, 영상미는 몰라도 스토리에는 약한 모습을 보이기 때문에 이에 대한 우려도 있는 편. 허나 동분기인 2021년 4월에 음반 제작 스폰서인 킹 레코드가 동시에 맡는 작품인 도쿄 바빌론 2021이 키 비주얼과 1차 PV, 2차 PV가 공개된 현재 성우 캐스팅 논란, CLAMP 작화 유지 실패, 캐릭터 의상 디자인 표절 논란 등으로 방영되기 전부터 큰 논란을 야기하였고 결국 2020년 12월 4일 부로 의상 표절 건에 대해 사과문이 올라온 것과 동시에 기존의 설정화와 PV, 키 비주얼은 모두 폐기처분되고 방영시기도 미정이 되면서 시작부터 암울한 것에 비해 이 작품은 그보다는 상대적으로 나을 것이라는 예상도 많다.
2020년 9월 17일 리메이크 비주얼과 예고편이 공개되었다.
국내에서는 구작의 경우 대원방송에서 한번 방영한 적 있는데, 만약 이쪽도 수입해서 방영될 경우 더빙판이 나올지는 미지수다.
2.1. PV
2.2. 주제가
샤먼킹 여는 노래
| ||||||||
TV ver.
| ||||||||
Full ver.
| ||||||||
제목
| -
| |||||||
노래
| -
| |||||||
작사
| -
| |||||||
작곡
| -
| |||||||
편곡
| -
| |||||||
콘티
| -
| |||||||
연출
| -
| |||||||
작화감독
| -
| |||||||
총 작화감독
| -
| |||||||
가사 ▼
| ||||||||
샤먼킹 닫는 노래
| ||||||||
TV ver.
| ||||||||
Full ver.
| ||||||||
제목
| -
| |||||||
노래
| -
| |||||||
작사
| -
| |||||||
작곡
| -
| |||||||
편곡
| -
| |||||||
콘티
| -
| |||||||
연출
| -
| |||||||
작화감독
| -
| |||||||
총 작화감독
| -
| |||||||
가사 ▼
| ||||||||
2.3. 회차 목록
회차
| 제목[20]
| 각본
| 콘티
| 연출
| 작화감독
| 총작화감독
| 방영일
|
제1화
| 日: 2021.04.
|
[1] 물론 결국 죄다 죽는다는 점은 동일하다.[2] 국내최초 방영사인 대원방송계열 기준으로 한다.[3] 일본/한국더빙/한국자막[4] 국내최초 방영사인 대원방송계열 기준으로 한다.[5] 일본/한국더빙/한국자막[6] 쿠사카 나오요시(日下直義)의 필명.[7] 쿠사카 나오요시(日下直義)의 필명.[8] 감독 대표작: ēlDLIVE, 일곱 개의 대죄: 계명의 부활, 더블데커! 더그&키릴 등[9] 감독 대표작: ēlDLIVE, 일곱 개의 대죄: 계명의 부활, 더블데커! 더그&키릴 등[10] 캐릭터 디자인 대표작:악마에 입문했습니다! 이루마 군, 무능한 나나[11] 캐릭터 디자인 대표작:악마에 입문했습니다! 이루마 군, 무능한 나나[12] 감독 대표작: ēlDLIVE, 일곱 개의 대죄: 계명의 부활, 더블데커! 더그&키릴 등[13] 감독 대표작: ēlDLIVE, 일곱 개의 대죄: 계명의 부활, 더블데커! 더그&키릴 등[14] 캐릭터 디자인 대표작:악마에 입문했습니다! 이루마 군, 무능한 나나[15] 캐릭터 디자인 대표작:악마에 입문했습니다! 이루마 군, 무능한 나나[16] 구작 요우의 성우였던 사토 유우코가 그나마 최근이라 할 수 있는 활동이 2016년에 발매한 슈퍼로봇대전 OG 문 드웰러즈의 세레나 레시탈 역할뿐이라 현지에서도 의아하단 반응과 동갑인 이마이 유카처럼 성우 활동을 은퇴한 것이 아닌가란 의견이 있다.[17] 아마다마루 오버소울의 최종 형태인, 백곡이 등장한다.[18] 아마다마루 오버소울의 최종 형태인, 백곡이 등장한다.[19] 국내 번역 제목은 정식 방영사인 @@ 방영판을 기준으로 한다.[20] 국내 번역 제목은 정식 방영사인 @@ 방영판을 기준으로 한다.