일반적으로는 '몽골의 전위대', '몽골 전사들 중 가장 뛰어난 자들에게 붙이는 칭호'로 알려져 있지만, 사실은 진짜 뜻과 어원을 찾기 힘들다.

마르코 폴로의 책에는 칸에게서 명령을 받은 높은 인물이며, 어떤 책에서는 '자살부대', 어떤 사람은 전설적인 몽골 '사령관'을 뜻한다고 한다. 다만 모두 13세기에 관련된 서술이고, 몽골 군대에 관련된 무엇 혹은 누군가의 호칭이란 공통점이 있다.

토크멘터리 전쟁사에 언급되기론 만구다이들은 위장후퇴술을 담당했다고 한다. 영상 22분 10초부터

최근 한국군이 이를 본받는다고 부사관들을 중심으로 한미 연합훈련을 감행했는데, 그 이름이 '만구다이 훈련'(...). 첫번째 보도. <[국방뉴스]17.05.22 한미 연합사, 만구다이 훈련- 한미연합군, "21세기 최정예 전사로 거듭나다!"> 2편. 3편[1]