1977년 8월 4일 ([age(1977-08-04)]세)
포르투갈 리스본

포르투갈 파일:포르투갈 국기.svg

178cm, 81kg

축구선수 (윙어, 미드필더 / ^은퇴)
축구코치

스포르팅 CP (1994~1996 / ^유스)
스포르팅 CP (1996~1997)
SC 루린하네세 (2006, 임대)
아스날 FC (1997~1999)
사우스햄튼 FC (1999~2001)
풀럼 FC (2000~2001, 임대)
풀럼 FC (2001~2007)
웨스트햄 유나이티드 FC (2007~2011)
라리사 FC (2011~2012)
올랜도 파이리츠 FC (2012)
체스터필드 FC (2012~2013)

스포르팅 CP (2014 / ^수석코치)
스포르팅 CP (2014~2015 / ^유스)
아스날 FC (2015~2017 / ^스카우트)
SU 신트렌세 (2017)
포르티모넨스 SC (2017 / ^U-23)
마카비 하이파 FC (2019 / ^수석코치)
에버튼 FC (2019) / ^수석코치)

28경기 1골 ^{(포르투갈 / 2001~2009)}