일본 헤이안 시대의 시인.
900년경부터 조정에 출사하였다.
6가선을 선정했으며 저서에 고금와카집, 도사 일기(土佐日記) 등이 있다.
제35번 기노 쓰라유키(紀貫之)
[ruby(人,ruby=ひと)]はいさ [ruby(心,ruby=こころ)]も[ruby(知,ruby=し)]らず ふるさとは [ruby(花,ruby=はな)]ぞ[ruby(昔,ruby=むかし)]の [ruby(香,ruby=か)]に[ruby(匂,ruby=にほ)]ひける
그대 속마음 도무지 알 수 없네 그리운 고향 예전과 변함없는 매화 향 가득한데