서울대학교에서 350m 정도 떨어진 관악산입구에 위치한다. 서울대입구역은 정문에서 1.8km 떨어져 있어서, 서울대입구역보다 이 역이 서울대에서 가장 가깝다.

관악구에서 구민을 대상으로 실시한 역명 선호도 조사에서 서울대역과 관악산입구역 두가지 후보가 제시되었고,[4] 시 지명위원회의 심의 결과를 거쳐 최종적으로 2021년 2월 7일 역명이 관악산역으로 확정되었다. 관악구청은 주민들의 의견을 수렴해 '관악산(서울대)역'을 제안했으나, 서울특별시청은 서울 지하철 2호선 서울대입구역과의 혼동을 불러일으킬 수 있다는 우려 때문에 서울대 명칭의 병기도 허용하지 않기로 결정했다.[5]

경영대학이나 예술관 쪽은 충분히 걸어서 갈 수 있겠으나, 서울대 정문에서 인문대, 자연대, 중앙도서관까지 걸어가는 데 10분 이상 걸리며, 사범대, 기숙사는 15분, 신공학관(윗공대)는 지하철역 2개 상당의 거리이다. 산에 지어진 학교다보니 경사까지 감안하면 그냥 버스를 갈아타는 것이 편하다.

서울대학교에서 서울대학교 내부로 연장해서 '서울대정문역'과 '규장각역'을 만들어달라고 요구했었으나, 최종적으로 무산되었다.[6]

안양시에 관악역이라는 비슷한 역명의 역이 존재한다.