분류
1. 개요
2. 예시
사실 열거된 예시들은 주로 언급되는 사안이라, 객관적인 사실만 있는 건 아니고 주관적인 측면도 반영되었으므로, 그 점은 감안하고 봐야 된다. 예를 들어 반어법의 사례로 적힌 정치의 경우 국가라면 어느 나라가 되었든 욕 먹는 게 정상이고 실제로도 그렇다.
2.1. 말 그대로 쓰는 예
- 한국 영화 - 사실 K-Pop 이전부터, 전세계에 한국의 위상을 드높여주고 있던 문화이다. '쉬리'부터 시작해서 현재 '기생충'에 이르기까지 한국 영화의 큰 발전으로 인해서 한국 내 가장 중요한 글로벌 문화 산업 으로 손꼽히고 있는 분야이기도 하다.
- 치안 - 새벽에도 안심하고 돌아다닐 수 있는 환경과 골목골목마다 설치된 CCTV 등은 전 세계 어딜 가도 내세울 수 있는 자랑거리라 봐도 무방하다. 이건 갓한민국을 넘어 도저히 범접할 수 없는 레벨이며 모든 재한 외국인들이 인정하는 분야다.
2.2. 반어법으로 쓰는 예
[1] 하지만 일본 역시 교통카드 시스템+환승개찰구 시스템(대형 역 한정)이 있어서 갈아탈 때마다 표를 새로 끊어야 하는 문제에서 생각보다 자유롭다.[2] 하지만 이건 한국이 인구밀도가 높아서. 어쩔수 없이 생기는 거다.[3] ≪Healthy Democracies: Welfare Politics in Taiwan and South Korea≫, Joseph Wong, 2006.[4] 대한민국, 브루나이, 칠레[5] 하지만 일본 역시 교통카드 시스템+환승개찰구 시스템(대형 역 한정)이 있어서 갈아탈 때마다 표를 새로 끊어야 하는 문제에서 생각보다 자유롭다.[6] 하지만 이건 한국이 인구밀도가 높아서. 어쩔수 없이 생기는 거다.[7] ≪Healthy Democracies: Welfare Politics in Taiwan and South Korea≫, Joseph Wong, 2006.[8] 대한민국, 브루나이, 칠레