문서:要

역사 raw
대문 랜덤 문서 최근 토론
분류
||<-8><table align=right><table width=350><table bordercolor=#dcdcdc,#434343><bgcolor=#ffffff,#1f2023>
要
요긴할 요 ||
부수 및
나머지 획수
襾, 3획
총 획수
9획
중학교
-
일본어 음독
ヨウ
일본어 훈독
かなめ, い-る
-
표준 중국어 독음
yāo, yào
  • 기울임체로 표기된 신자체는 본래 한자가 비상용한자임을 나타냄

  • 괄호를 친 독음은 특이한 상용독음을, 기울임체로 표기된 독음은 비상용독음 또는 본래 한자가 비상용한자임을 나타냄

1. 개요2. 상세3. 용례
3.1. [[단어]]3.2. [[고사성어]]/[[숙어]]3.3. [[인명]]/[[지명]]/[[창작물]]
4. [[일본어]]
4.1. [[훈독]]4.2. [[음독]]
5. 유의자6. 반대자7. 모양이 비슷한 한자


1. 개요

요할 요(要). '중요하다', '필요하다', '요점' 등의 뜻을 나타내는 한자이다.

2. 상세

한자문화권의 언어별 발음은 다음과 같다.
한국어
훈 : 요하다
음 : 요
일본어
음독 : ヨウ
훈독 : い-る, かなめ
중국어
표준어 : yāo
광동어 : jiu1
객가어: yêu
민동어: iĕu
민남어: iau
오어: iau (T1)
표준어 : yào
광동어 : jiu3
객가어 : yeu
민동어: iéu
민남어: iàu
오어 : iau (T2)
베트남어
yêu
yếu

유니코드에는 U+8981에 배당되어 있고, 창힐수입법으로는 MWV(一田女)로 입력한다. 한자검정시험에서는 준5급으로 분류되어 있다.

원래 要 자는 여자가 양손을 허리춤에 놓고 서 있는 모습을 본뜬 글자로, '허리'라는 뜻을 가지고 있었다. 그러나 여기서 의미가 파생되어 '중요하다', '요구하다'라는 뜻을 가지게 되자, 본래의 '허리'라는 뜻은 옆에 肉(고기 육) 자를 붙인 腰(허리 요) 자로 넘어가게 되었다.


3. 용례

3.1. 단어

3.2. 고사성어/숙어

3.3. 인명/지명/창작물


4. 일본어

4.1. 훈독

  • 要(い)る: 필요하다.
    겉보기에는 1단동사 같지만 5단동사로 활용하는 특이한 경우이다. '필요하지 않다'는 要ない가 아니라 要らない가 되는 식이다.
  • 要(かなめ): 사북.
    부채의 사북 부분을 뜻한다.

4.2. 음독

よう.

  • 要約(ようやく): 요약
  • 必要(ひつよう): 필요

5. 유의자

6. 반대자

7. 모양이 비슷한 한자

  • 賈(값 가, 장사 고)
  • 栗(밤 률)
  • 粟(조 속)