문서:恥

역사 raw
대문 랜덤 문서 최근 토론
분류
||<-8><table align=right><table width=350><table bordercolor=#dcdcdc,#434343><bgcolor=#ffffff,#1f2023>
恥
부끄러울 치 ||
부수 및
나머지 획수
心, 6획
총 획수
10획
고등학교
-
일본어 음독
チ
일본어 훈독
は-じる, はじ, は-じらう, は-ずかしい
耻
표준 중국어 독음
chǐ
  • 기울임체로 표기된 신자체는 본래 한자가 비상용한자임을 나타냄

  • 괄호를 친 독음은 특이한 상용독음을, 기울임체로 표기된 독음은 비상용독음 또는 본래 한자가 비상용한자임을 나타냄

1. 개요2. 상세3. 용례
3.1. [[단어]]3.2. [[고사성어]]/[[숙어]]3.3. [[인명]]/[[지명]]/[[창작물]]
4. 유의자5. 반대자


1. 개요

부끄러울 치(恥). '부끄럽다', '부끄럽게 하다', '부끄러움' 등의 뜻을 나타내는 한자이다.

2. 상세

한자문화권의 언어별 발음은 다음과 같다.
한국어
훈: 부끄럽다
음: 치
일본어
음독: チ
훈독: はじ, は-じる, は-じらう, は-ずかしい
중국어
표준어: chǐ
광동어: ci2
객가어: chhṳ́
민북어: chǐ
민동어: tī
민남어: thí
오어: tshr(T2)
베트남어
sỉ

유니코드에는 U+6065에 배당되어 있고, 창힐수입법으로는 SJP(尸十心)으로 입력한다. 한자검정시험에서는 준3급으로 분류되어 있다.

뜻을 나타내는 心(마음 심) 자와 소리를 나타내는 耳(귀 이) 자가 합쳐져 만들어진 형성자이다. 속자(俗字)로 오른쪽에 心자 대신 止(그칠 지) 자가 있는 耻 자가 있다. 止 자를 성부(聲符)로 갖는 형성자라고 생각하기 쉬우나, 사실 心자에서 맨 왼쪽의 첫 획을 생략하면 止 자(의 행서체)와 똑같이 생긴 데에서 비롯된 것이다. 현재 중국대륙의 간체자는 耻의 형태를 표준으로 삼고 있다.

3. 용례

3.1. 단어

3.2. 고사성어/숙어

3.3. 인명/지명/창작물


4. 유의자

  • 愧(부끄러울 괴)
  • 羞(부끄러울 수)
  • 慙(부끄러울 참)

5. 반대자

  • 常(떳떳할 상)
  • 庸(떳떳할 용)