문서:你最最最重要

역사 raw
대문 랜덤 문서 최근 토론
분류


발매일
파일:중국 국기.svg 2020년 5월 2일
아티스트
창조영 2020 참가자
발매 유형
디지털 싱글, 음원
장르
C-POP, 댄스
재생 시간
3:45
작사
궈징밍(郭敬明)
작곡
The Anteloops
편곡
The Anteloops, 정난(郑楠), 쉬롱쩐(许荣臻)

공식 프로모션 이미지

1. 개요2. 뮤직비디오3. 가사4. 방송5. 여담


1. 개요

중국의 동영상 사이트 플랫폼 텐센트 비디오의 걸그룹 결성 프로젝트 서바이벌 프로그램 《창조영 2020》의 공식 주제가이다.

2020년 5월 2일, QQ뮤직을 통해 음원이 공식으로 발매되었다. 5월 10일, 텐센트 비디오 및 시나 웨이보 그리고 공식 유튜브 채널 등 각종 소셜 미디어를 통해 뮤직비디오가 공개되었다. 센터는 린쥔이이다. 5월 12일 오전 12시 경, 공식 유튜브에서 한국어 자막을 업로드하여 지원한다.

2. 뮤직비디오

▼ 공식 뮤직비디오
▼ 멘토 버전 뮤직비디오


3. 가사

[ 펼치기 · 접기 ]
《你最最最重要》
稍息立正站好
shāo xí lìzhèng zhàn hǎo
쌰오 시 리졍 쟌 하오
차렷 열중쉬어

请报到 第一眼微笑
qǐng bàodào dì yī yǎn wéixiào
칭 바오다오 디 이 옌 웨이시아오
알려줘 처음 본 순간의 미소를

抬头挺胸收腰
táitóu tǐng xiōng shōu yāo
타이토우 팅 씨옹 쑈우 야오
고개를 들고 허리를 곧게 펴

别尖叫 胸口怦怦跳
bié jiān jiào xiōngkǒu pēng pēng tiào
비에 찌엔 지아오 씨옹코우 펑 펑 티아오
소리는 지르지 마 가슴이 두근거려도

灯光镜头前摇
dēngguāng jìngtóu qián yáo
떵꾸앙 징토우 치엔 야오
조명과 렌즈를 흔들

准备好 倒数前三秒
zhǔnbèi hǎo dàoshǔ qián sān miǎo
쥰베이 하오 다오슈 치엔 싼 미아오
준비됐어 거꾸로 3초 세 봐

脸上红晕朵朵
liǎn shàng hóngyùn duǒ duǒ
리엔 샹 홍윈 두오 두오
얼굴에 홍조가 띠어지면

管不了 你最最最重要
guǎn bùliǎo nǐ zuì zuì zuì zhòngyào
구안 부리아오 니 줴이 줴이 줴이 죵야오
통제가 안 돼 네가 제일 제일 제일 중요해


梦 是你眉间的彩虹
mèng shì nǐ méi jiān de cǎihóng
멍 싀 니 메이 찌엔 더 차이홍
꿈은 네 미간의 무지개

小小麦克风
xiǎo xiǎo màikèfēng
시아오 시아오 마이커펑
작은 마이크로

声音够响 眼睛够亮
shēngyīn gòu xiǎng yǎnjīng gòu liàng
쎵인 고우 시앙 옌찡 고우 리앙
소리를 지르면 눈이 밝아져

当 穿上最美的衣裳
dāng chuān shàng zuìměi de yīshang
땅 츄안 샹 줴이메이 더 이샹
제일 아름다운 의상을 입을 때

大大的梦想
dàdà de mèngxiǎng
따따 더 멍시앙
꿈을 크게 꾸며

敢爱敢闯 裙角飞扬
gǎn ài gǎn chuǎng qún jiǎo fēiyáng
간 아이 간 츄앙 췬 지아오 페이양
용감하게 뛰어들게 치마를 펄럭이며

当黑夜 迎来天亮
dāng hēiyè yíng lái tiānliàng
땅 헤이예 잉 라이 티엔리앙
어둠이 걷히고 밝아질 때와

当北极星 落在肩膀
dāng běijíxīng luò zài jiānbǎng
땅 베이지씽 루오 자이 찌엔방
북극성이 어깨로 떨어질 때는

敢做梦 也敢担当
gǎn zuòmèng yě gǎn dāndāng
간 주오멍 예 간 딴땅
꿈을 꿔도 용감해질 수 있어

敢不敢和我一起发亮发光
gǎn bù gǎn hé wǒ yīqǐ fā liàng fāguāng
간 부 간 허 워 이치 파 리앙 파꾸앙
나와 함께 빛날 수 있는 용기가 있니


稍息立正站好
shāo xí lìzhèng zhàn hǎo
쌰오 시 리졍 쟌 하오
차렷 열중쉬어

请报到 第一眼微笑
qǐng bàodào dì yī yǎn wéixiào
칭 바오다오 디 이 옌 웨이시아오
알려줘 처음 본 순간의 미소를

抬头挺胸收腰
táitóu tǐng xiōng shōu yāo
타이토우 팅 씨옹 쑈우 야오
고개를 들고 허리를 곧게 펴

别尖叫 胸口怦怦跳
bié jiān jiào xiōngkǒu pēng pēng tiào
비에 찌엔 지아오 씨옹코우 펑 펑 티아오
소리는 지르지 마 가슴이 두근거려도

灯光镜头前摇
dēngguāng jìngtóu qián yáo
떵꾸앙 징토우 치엔 야오
조명과 렌즈를 흔들

准备好 倒数前三秒
zhǔnbèi hǎo dàoshǔ qián sān miǎo
쥰베이 하오 다오슈 치엔 싼 미아오
준비됐어 거꾸로 3초 세 봐

脸上红晕朵朵
liǎn shàng hóngyùn duǒ duǒ
리엔 샹 홍윈 두오 두오
얼굴에 홍조가 띠어지면

管不了 你最最最重要
guǎn bùliǎo nǐ zuì zuì zuì zhòngyào
구안 부리아오 니 줴이 줴이 줴이 죵야오
통제가 안 돼 네가 제일 제일 제일 중요해

准备好 现在开始尖叫
zhǔnbèi hǎo xiànzài kāishǐ jiān jiào
쥰베이 하오 시엔자이 카이싀 찌엔 지아오
준비됐어 지금 소리 질러 봐

等不了 现在就要舞蹈
děng bùliǎo xiànzài jiù yào wǔdǎo
덩 부리아오 시엔자이 지우 야오 우다오
기다리긴 싫어 지금 춤출 거야

每一秒 都要值得骄傲
měi yī miǎo dōu yào zhídé jiāo'ào
메이 이 미아오 또우 야오 즤더 찌아오'아오
일초 마다 자랑스러울 수 있도록

你最最最重要
nǐ zuì zuì zuì zhòngyào
니 줴이 줴이 줴이 죵야오
네가 제일 제일 제일 중요해

Dance with us

Hands up

Dance with us

全世界没有时差
quán shìjiè méiyǒu shíchā
취엔 싀지에 메이요우 싀챠
전 세계는 시차가 없으니까

小时候害怕长大
xiǎoshíhòu hàipà cháng dà
시아오싀호우 하이파 챵 따
어릴 땐 크는 게 두려워서

躲在屋檐下 看漫画
duǒ zài wūyán xià kàn mànhuà
두오 자이 우옌 시아 칸 만후아
처마 밑에 숨어 만화를 봤지만

现在我梦想出发
xiànzài wǒ mèngxiǎng chūfā
시엔자이 워 멍시앙 츄파
지금은 꿈을 꾸며 출발해

环游世界 你要一起吗
huán yóu shìjiè nǐ yào yīqǐ ma
후안 요우 싀지에 니 야오 이치 마
함께 온 세계를 돌아다닐 수 있을까

敢拼敢闯
gǎn pīn gǎn chuǎng
간 핀 간 츄앙
용감하게 맞서고

敢就有光芒
gǎn jiù yǒu guāngmáng
간 지우 요우 꾸앙망
용감하게 빛살을 띄울게

淋湿翅膀
lín shī chìbǎng
린 씌 츼방
날개가 젖었어도

更有力量 飞翔
gèng yǒu lìliàng fēixiáng
겅 요우 리리앙 페이시앙
힘을 내며 날아갈 테니까

当钟声 再次敲响
dāng zhōng shēng zàicì qiāo xiǎng
땅 쭁 쎵 자이츠 치아오 시앙
종소리가 다시 울려 퍼질 때와

当北极星 照亮远方
dāng běijíxīng zhào liàng yuǎnfāng
땅 베이지씽 쟈오 리앙 위엔팡
북극성이 멀리서 빛날 때는

敢做梦 也敢担当
gǎn zuòmèng yě gǎn dāndāng
간 주오멍 예 간 딴땅
꿈을 꿔도 용감해질 수 있어

有勇气
yǒu yǒngqì
요우 용치
용기 있게

创造梦想发亮 发光
chuàngzào mèngxiǎng fā liàng fāguāng
츄앙자오 멍시앙 파 리앙 파꾸앙
꿈을 창조하여 빛내자


稍息立正站好
shāo xí lìzhèng zhàn hǎo
쌰오 시 리졍 쟌 하오
차렷 열중쉬어

请报到 第一眼微笑
qǐng bàodào dì yī yǎn wéixiào
칭 바오다오 디 이 옌 웨이시아오
알려줘 처음 본 순간의 미소를

抬头挺胸收腰
táitóu tǐng xiōng shōu yāo
타이토우 팅 씨옹 쑈우 야오
고개를 들고 허리를 곧게 펴

别尖叫 胸口怦怦跳
bié jiān jiào xiōngkǒu pēng pēng tiào
비에 찌엔 지아오 씨옹코우 펑 펑 티아오
소리는 지르지 마 가슴이 두근거려도

灯光镜头前摇
dēngguāng jìngtóu qián yáo
떵꾸앙 징토우 치엔 야오
조명과 렌즈를 흔들

准备好 倒数前三秒
zhǔnbèi hǎo dàoshǔ qián sān miǎo
쥰베이 하오 다오슈 치엔 싼 미아오
준비됐어 거꾸로 3초 세 봐

脸上红晕朵朵
liǎn shàng hóngyùn duǒ duǒ
리엔 샹 홍윈 두오 두오
얼굴에 홍조가 띠어지면

管不了 你最最最重要
guǎn bùliǎo nǐ zuì zuì zuì zhòngyào
구안 부리아오 니 줴이 줴이 줴이 죵야오
통제가 안 돼 네가 제일 제일 제일 중요해

准备好 现在开始尖叫
zhǔnbèi hǎo xiànzài kāishǐ jiān jiào
쥰베이 하오 시엔자이 카이싀 찌엔 지아오
준비됐어 지금 소리 질러 봐

等不了 现在就要舞蹈
děng bùliǎo xiànzài jiù yào wǔdǎo
덩 부리아오 시엔자이 지우 야오 우다오
기다리긴 싫어 지금 춤출 거야

每一秒 都要值得骄傲
měi yī miǎo dōu yào zhídé jiāo'ào
메이 이 미아오 또우 야오 즤더 찌아오'아오
일초 마다 자랑스러울 수 있도록

你最最最重要
nǐ zuì zuì zuì zhòngyào
니 줴이 줴이 줴이 죵야오
네가 제일 제일 제일 중요해

Dance with us

Hands up

Dance with us

全世界没有时差
quán shìjiè méiyǒu shíchā
취엔 싀지에 메이요우 싀챠
전 세계는 시차가 없으니까


当钟声 再次敲响
dāng zhōng shēng zàicì qiāo xiǎng
땅 쭁 쎵 자이츠 치아오 시앙
종소리가 다시 울려 퍼질 때와

当北极星 照亮远方
dāng běijíxīng zhào liàng yuǎnfāng
땅 베이지씽 쟈오 리앙 위엔팡
북극성이 멀리서 빛날 때는

敢做梦 也敢担当
gǎn zuòmèng yě gǎn dāndāng
간 주오멍 예 간 딴땅
꿈을 꿔도 용감해질 수 있어

有勇气
yǒu yǒngqì
요우 용치
용기 있게

创造梦想发亮 发光
chuàngzào mèngxiǎng fā liàng fāguāng
츄앙자오 멍시앙 파 리앙 파꾸앙
꿈을 창조하여 빛내자


稍息立正站好
shāo xí lìzhèng zhàn hǎo
쌰오 시 리졍 쟌 하오
차렷 열중쉬어

请报到 第一眼微笑
qǐng bàodào dì yī yǎn wéixiào
칭 바오다오 디 이 옌 웨이시아오
알려줘 처음 본 순간의 미소를


抬头挺胸收腰
táitóu tǐng xiōng shōu yāo
타이토우 팅 씨옹 쑈우 야오
고개를 들고 허리를 곧게 펴

别尖叫 胸口怦怦跳
bié jiān jiào xiōngkǒu pēng pēng tiào
비에 찌엔 지아오 씨옹코우 펑 펑 티아오
소리는 지르지 마 가슴이 두근거려도

灯光镜头前摇
dēngguāng jìngtóu qián yáo
떵꾸앙 징토우 치엔 야오
조명과 렌즈를 흔들

准备好 倒数前三秒
zhǔnbèi hǎo dàoshǔ qián sān miǎo
쥰베이 하오 다오슈 치엔 싼 미아오
준비됐어 거꾸로 3초 세 봐

脸上红晕朵朵
liǎn shàng hóngyùn duǒ duǒ
리엔 샹 홍윈 두오 두오
얼굴에 홍조가 띠어지면

管不了 你最最最重要
guǎn bùliǎo nǐ zuì zuì zuì zhòngyào
구안 부리아오 니 줴이 줴이 줴이 죵야오
통제가 안 돼 네가 제일 제일 제일 중요해


准备好 现在开始尖叫
zhǔnbèi hǎo xiànzài kāishǐ jiān jiào
쥰베이 하오 시엔자이 카이싀 찌엔 지아오
준비됐어 지금 소리 질러 봐

等不了 现在就要舞蹈
děng bùliǎo xiànzài jiù yào wǔdǎo
덩 부리아오 시엔자이 지우 야오 우다오
기다리긴 싫어 지금 춤출 거야

每一秒 都要值得骄傲
měi yī miǎo dōu yào zhídé jiāo'ào
메이 이 미아오 또우 야오 즤더 찌아오'아오
일초 마다 자랑스러울 수 있도록

你最最最重要
nǐ zuì zuì zuì zhòngyào
니 줴이 줴이 줴이 죵야오
네가 제일 제일 제일 중요해

Dance with us

Hands up

Dance with us

全世界一起出发
quán shìjiè yìqǐ chūfā
취엔 싀지에 이치 츄파
온 세계로 함께 출발하자

4. 방송

▼ 망고TV
▼ 후난위성TV


5. 여담