190

Ver.GREEN 기준

난이도

노트 수

수록 버전

비고

챌린지! 그린 외전 ③

令和元年、ついに魔人が現れた
레이와 원년, 드디어 마인이 나타났다

『愚かな人間たちよ、覚悟はいいか？』
『어리석은 인간들이여, 각오는 되었니?』

『世界をエモに染めるエモー！』
『세상을 에모로 물들여 줄게 에모ㅡ!』

エモ！エモ！魔人エモ！
에모! 에모! 마인 에모!

闇を裂き現れた不適に笑うその姿は
어둠을 가르고 나타나 불길하게 웃는 그 모습은

キューティーデモニック
큐티ㅡ 데모닉ㅡ

みんなの視線に気づいて
사람들의 시선을 눈치채고는

『世界中の民よ　この地球はいただく』
『온 세상의 백성들이여 이 지구를 받아가마』

君の交差点に響くエモからの宣戦布告
네 교차로로 울려퍼지는 에모로부터의 선전포고


『私の歌で　地球を染める』
『내 노래로 지구를 물들여』

『心の底から　届けてあげる』
『마음 속 깊은 곳부터 보내주마』

『魂を捧げよ』
『영혼을 바치거라』

『本気でいくよ！』
『진심으로 간다!』


魔人エモ エモ
마인 에모 에모

奥に秘めたハイテンション
깊숙히 감춰둔 하이텐션

解き放てよ
해방해

果て果てて歌うエモ
온 힘을 다해 노래불러 에모

そのエナジーで私強くなる
그 에너지로 나는 강해져

終焉の時がすぐそばに来てるかも
종말의 날이 곧 다가올지도 모르겠네

エモ! エモ! さあひれ伏せよ！
에모! 에모! 자 엎드려라!


『はぁーっはっはっは!』
『핫 하하하!』

『エモがァ　エモがァ　溢れてくるぅ～！』
『에모가아 에모가아 넘쳐흘러와아~!』

『まだだ…まだたりないっ！』
『아직이야...아직 부족햇!』

『もっと集めるエモㅡㅡ！』
『더욱 모으는거야 에모ㅡㅡ!』

『おばちゃんの荷物を持った！』
『할머니 짐을 들어줬어!』

『迷子をママまで連れてった！』
『미아를 엄마한테 데려다줬어!』

「闇の組織を滅ぼした...」
「어둠의 조직을 말살했다...」

『ピーマンちゃんと飲み込んだ...』
『피망 제대로 삼켰어...』


『私の歌で宇宙を染める』
『내 노래로 우주를 물들여』

『心の底から　届けてあげる』
『마음 속 깊은 곳부터 보내주마』

『魂を捧げよ』
『영혼을 바치거라』


魔人エモ エモ
마인 에모 에모

奥に秘めたハイテンション
깊숙히 감춰둔 하이텐션

解き放てよ
해방해

果て果てて歌うエモ
온 힘을 다해 노래불러 에모

なんてスリリング次元超えられる
정말 스릴이 넘쳐 차원을 넘을 수 있어
어
解き放てよ
해방해

存在を示すのだ
존재를 알리는 것이다

エモ！エモ！魔人エモ！
에모! 에모! 마인 에모!


「魔人の暗躍によって」
「마인의 활약 덕분에」

「人々は本当の自分を知った...」
「사람들은 진정한 자신을 알게 되었다」

『キューティーデモニックの魔人エモ！』
『귀엽고 악마적인 마인 에모!』

『さぁみんなぁ、叫べ～！』
『자 모두들, 외쳐~!』

エモ~!
에모~!

『はぁーっはっはっは!』
『핫 하하하!』