대한민국 경기도 의정부시 호원1동과 장암동을 잇는 중랑천의 교량. 이름은 이 교량의 양측 지명동인 호원동과 장암동의 각각 첫글자와 두번째 글자를 따왔다. 인근 하수종말처리시설이 있어 대형차량의 진출입로로 주로 사용되고 있다. 서울외곽순환도로의 완전개통에 따라 교통량이 증가하면서 교량안전검사를 통해 보수공사를 실시했다.

1987년 말 하수종말처리시설이 들어섬에 따라 준공되었다. 시설이 시설인지라 대형차량의 진출입로로 사용되었다.
2013년, 2015년 교량 정밀안전검사 결과 C등급으로 통행금지수준은 아니었지만, 교량 노후화의 가속으로 2016년 5월 5일부터 약 40시간 동안 보수공사를 마치고 차량운행을 재개하였다.