역사를 뜻하는 영단어 히스토리(history)가 '그의 이야기(his story)'에서 왔다는 민간어원을 바탕으로 만들어진 신조어로, 여성을 주체로 한 역사관을 표현할 때 종종 사용되는 단어이다. 자세한 설명은 역사 문서의 어원 문단 참조.

이쪽은 본 문서의 1, 2번 문단과는 한글 표기법 이외에는 아무런 상관이 없다. 한글로 쓰면 똑같이 '허스토리'가 되지만, 영문 원어 표기는 'her story'로 중간에 띄어쓰기가 들어가기 때문이다. 그냥 평범하게 '그녀의 이야기'라는 뜻.