일본의 성우. 1971년 9월 19일생. 가나가와현 출신. 도쿄배우생활협동조합 소속.

본명은 萩原 恵美子로 읽는 방법은 같다. 카츠타 성우 학원 11기 출신으로 주로 얌전한 소녀를 연기하지만 예외도 간혹 있다. 참고로 기혼이며 어둠의 세계에서는 이무라야 호노카(井村屋 ほのか)라는 가명을 쓰며, 과거에는 이무라야 사쿠라(井村屋さくら), 미야코 호노카(都ほのか) 명의를 사용하기도 했다.

2010년 2월 8일 방송에서 임신 7개월임을 보도했고, 2010년 5월 21일 방송에서 코구레 에마와 오노 료코가 하기와라가 무사히 여아를 출산했다는 연락이 있었다고 보도했다.