워터십 다운의 주인공이 토끼라면 이쪽은 개들이 주인공이자, 동물 실험 시설에서 탈출한 두마리의 개들의 여정에 관한 내용으로 다룬 소설이다. 1977년에 처음 출판 되었다. 이 책에서 두명의 실제 인물인 아담스의 오랜 친구이자 자연학자인 "로널드 록클리"와 세계적으로 유명한 자연 주의자 "피터 스콧" 경이 포함되어 있다. 원고를 본 두 사람은 아담스가 서문에서 보여 준 것처럼 아담스가 그들에게 기여한 인물의 의견을 기꺼이 확인하기로 합의했다.

제목에서 보아하듯이 이 소설은 매우 어둡다. 고통스럽게 학대 받았던 두마리 개 "로프"와 "스니터"가 영국 호수 지구의 정부 연구소에서 탈출한 후, 여우 "토드"의 도움으로 야생 들개의 삶을 힘겹게 살아면서 인간과의 충돌을 그려낸다. 극장 애니메이션에선 단순히 "실험 동물의 삶"이라는 부제가 서술되었지만, 이 작품의 주제는 그 외에도 여러가지가 담겨져있다. 실험 동물의 윤리성 문제 뿐만 아니라 동물 유기 문제, 동물과 인간과의 충돌, 등의 동물권에 대해 정확히 전달해 주는 작품이라 볼 수있다.

워터십 다운을 이어, 감독 마틴 로슨의 애니메이션 2부작 중 두번째로 제작된 것으로 유명하다. 이 애니메이션은 리차드 애담스 원작 소설의 미디어 믹스중 두 번째이자 현재상 마지막으로 제작되었다. 그림체 역시 워터십 다운과 동일하다. 상술했듯이 이 작품은 원작 기반으로 매우 어둡고 잔혹한 작품이며, 원작소설처럼 무거운 동물 학대 테마, 폭력적인 이미지, 정서적으로 고통스러운 장면 등으로 인해 PG-13으로 심의를 올렸다. 본편 시청시 동물만 죽는 게 아니라 사람도 죽는 장면이 나오니 각별히 주의하자.

86분짜리 버전과 103분짜리 버전이 있다. 86분 동안 상영 시간을 단축하기 위해 여러 장면들이 대부분 제거된 반면, 삭제되지 않은 장편에선 책에서 발췌한 한 장면처럼 충격적인 내용이 있다. 고용된 총잡이가 개 두마리를 쏘려다가 가파른 절벽에서 실수로 떨어져 죽은 후, 굶주린 개들이 그 시체를 먹어버린 장면이 있기 때문.

크라이테리온 콜렉션에서 워터십 다운과 함께 이 작품도 DVD로 발행되면서 한글 번역으로 "플래그 독: 전염볌을 옮기는 개"로 발매되었다.

해외 팬들에선 이 애니메이션을 토끼 워터십 다운과 고양이 Felidae[1]와 함께 동물 극장 애니메이션 중에서 3대 잔혹 애니로 불리고 있다. 더불어 요즘엔 해외에서도 주목받았던 한국 애니메이션인 물고기 파닥파닥과 함께 맞먹고 있다고.(...)