클라에스, 신고합니다. 혹시 괜찮다면 기지에 제 채소밭을 만들어도 될까요?

독서와 채소를 가꾸는 것을 좋아하는 의체 소녀. 혼자 있는 것을 좋아하며, 고독함을 즐기는 방법을 안다. 소중한 사람에게서 낚시를 배운 기억은 아무리 지워도 남아있는 추억이다.

• 평면 안경은 자신 앞 칸의 아군을 보호한다. 단순히 전방 칸에 주는 방식이 아니라 X축 기준으로 자기보다 앞에 있는 인형 모두에게 보호막을 주는 방식으로 나왔다. SG의 유지력에는 꽤 기여할 수 있다.
• 운석 조각은 전체 화력을 향상시킨다. 자신이 공격하지 않는 동안에도 어느 정도 제대 딜에 기여하는 효과라 가장 무난하게 쓸 수 있다. 다만 이 효과는 콜트 파이슨, 개조 아스발 등의 인형이 가지고 있는 '버프에 반응하는 효과'를 발동시키지 않는다.
• 손목시계는 자신의 장탄수를 늘린다. 5중첩을 쌓으면 5발이 추가되어 최대 18발이 된다.

어느 두 사람의 약속을 담은 안경입니다. 도수가 없어도 더욱 침착하게 세상을 볼 수 있게 됩니다.

아무리 뜨거운 불길에 휩싸여도, 이 진심만은 사라지지 않습니다.

틀에 박힌 삶이라도 안정적이고 행복할 수 있습니다.

"좋은 아침, 제 정원에 온 것을 환영합니다. 예전에 누군가 여길 저에게 줬고, 오늘부터 당신의 것이기도 합니다."

• 실제로 소지 총기를 실전에 사용한 적이 있는 다른 콜라보 의체들과 달리, 클라에스는 작중에서 실전에서 총을 쏴본 적이 딱 한 번뿐이고 그마저도 다른 총기다. 들고 나온 M249는 자기 소유거나 즐겨 쓰던 기종이었던 것은 아니고 공사직원이 들고 있던 걸 가져온 것일 뿐이다. 원작에서나 콜라보에서나 정원을 지키기 위해 들고 나왔다는 게 공통점.

• 콜라보 이벤트 메인화면의 음악은 애니 2기의 사운드트랙이기도 한데, 제목이 <클라에스의 피아노>이다.

• 콜라보 스토리 내에서 최후의 단서를 데이터가 담긴 안경을 통해서 건네줬는데, 원작에서의 클라에스는 함부로 안경을 건네줄 캐릭터가 아니었다는게[1] 고증상 문제시되어서인지, 일본 서비스에서는 그 부분이 삭제되고, 동시에 의체 소녀들의 가상공간 작성에 협조했다는 내용도 같이 없어져서[2] 비중이 대폭 축소됐다. 일본 서버에서 제일 많이 바뀐 파트라고 보면 된다.
  한편, 수정 전후 공히 전투 맵 중간 스토리로 나오는 라바로와의 기억 관련 메세지에서는 안경이 언급되긴 하는데, 일판의 전투 후 스토리에서는 이 수정으로 안경 자체에 관한 이야기가 아예 나오지 않게 되었다. 덕에 선행 서버[3]건 일섭이건 클라에스의 안경 관련에 대해서 너무 안이하게 처리했다는 느낌을 받을 수도 있다.