여왕이라는 뜻인 Queen과 카드를 뜻하는 Card가 합쳐 만들어진 한 단어로 학교에서 잘 나가는 여학생을 가리키는 은어이다. 남자는 '킹카'라고 했었다. 요즘에는 잘 쓰지 않는 말이다. 퀸카인 캐릭터는 학교의 아이돌에 참고.

당연히 콩글리시이다. 외국에선 그냥 공주라는 뜻인 프린세스가 많이 쓰이고, Queen Card라고 검색하면 진짜 카드밖에 안나온다.

영제는 Mean Girls인데 이는 싸가지 없는 여자를 말한다. 영화 중에 대사에서 You are the Mean Girls!가 있다.

자세한건 해당 문서 참고

여러모로 고평가를 받은 영화.

영제는 The Duff. 더프는 못생기고 뚱뚱한 들러리 라는 뜻.
당연히 스토리는 위와 비슷한 스토리.

박명수가 2행시로 ‘펭현숙 귄카’라는 어록을 남겨 팽현숙은 귄카라는 별명이 생겼다. 실제로 팽현숙의 젊은 시절 모습을 보면 퀸카라는 말이 적합한 미모의 소유자.