검은 왕자, 를르슈의 재기……!
정체 모를 누군가에게 어머니가 살해당한 후 ‘신성 브리타니아 제국’에서 쫓겨난 망국의 황태자 를르슈. 그는 신성 브리타니아 제국에 점령 당한 일본― 영역 11에서 그 정체를 숨기면서 살고 있다. 어머니를 죽게 하고, 여동생 나나리의 눈과 다리의 자유를 빼앗은 신성 브리타니아 제국이 전복되면서 수수께끼의 미소녀 C.C.가 나타나고, 를르슈는 그 야망을 실현하기 위해 움직이는데…….

• 를르슈 람페르지 = 제로
• 쿠루루기 스자쿠
• C.C.
• 코우즈키 카렌
• 나나리 람페르지
• 오우기 카나메
• 토도 쿄시로

• 처음 시작할 때 일본으로 추방되는 를르슈 남매를 황족들과 기사들이 안타깝게 보는 장면이 추가되었다. 이때 오렌지가 슬픈 눈빛으로 를르슈와 나나리를 배웅하는 장면이 나오며, 이후 제레미아의 행적에 대한 개연성을 부여한다. 그리고 쌍모의 오즈의 마리벨이나 클로비스의 동복 여동생 라일라 라 브리타니아가 까메오로 나온다.

• 신주쿠에 사건 이후에 카렌이 를르슈를 주범으로 의심하던 것을 벗어나는 장면이 카렌이 오우기와 통화하는 것으로 간략하게 정리되었다. 덕분에 서비스씬 하나 줄었다.

• 비렛타 누는 자체적으로 를르슈에 대한 조사를 하지만 셜리에게 접근하지 않기 때문에 셜리가 제로를 추적하는 장면은 사라졌다. 따라로 비렛타를 총으로 쏜 사람이 셜리 페넷이 아니라 디트하르트로 바뀌었다. 그 직후 디트하르트는 비렛타의 자료를 확보해서 제로의 정체를 추측한 후에 전부 파기해버린다.

• 마오는 아예 등장하지도 않는다. 따라서 셜리도 기억을 잃지 않고 비중도 줄었다. 마오와 셜리 이야기를 하기에는 분량이 촉박하고 그렇게까지 많은 영향을 미치지도 않아서 그냥 잘라 버렸다고. 따라서 나리타 공방전에서 사망한 걸로 되어있는 셜리 페넷의 아버지도 죽지 않는다. 하지만 를르슈를 조금씩 의심하는 셜리가 골동품점에 들어가는 를르슈를 미행하거나, 게토에까지 오면서 를르슈를 찾아다니지만 흑의 기사단을 만나 "브리키가 왜 이런곳에서 어슬렁거리지?"라는 면박을 듣고 황급히 도망치는 장면이 추가된다.. 또한 나나리가 납치당하지 않으므로 마오가 스자쿠의 과거를 를르슈 앞에서 폭로하지 않는다. 대신에 나리타에서 C.C.가 스자쿠를 막던 중 그녀에게 동화된 를르슈가 스자쿠의 기억을 C.C.와 함께 보는 것으로 겐부 죽음의 진실을 알게 된다.

• 코넬리아와 제로와의 첫 싸움도 생략. 덕분에 코넬리아는 민간인 학살을 한 전적이 없어져서 까일거리가 줄어들었다.[1] 큐엘이 제레미아를 숙청하려는 장면도 생략되었고, 카타세 소장이 폭사하는 장면은 대사 1줄과 장면 1개로 대체되었다. 따라서 를르슈가 스자쿠에게 얻어맞고 박살나서 기절하는 장면은 없다. 키리하라에게 부탁하는 장면도 적당히 각색과 생략이 이루어졌다.[2] 참고로 아서는 유피가 주워갔다.(...) 아서가 제로의 헬멧을 가져가버려서 를르슈가 뛰어다니면서 고생하는 사건[3]도 생략되었다.

• 유피와 스자쿠와의 데이트도 분량상 거의 생략되고 유피의 비중이 줄어서 둘이 친해지는 과정이 대부분 삭제되었다. 죠스이의 호텔 점거도 생략되었고, 따라서 유피가 니나를 만나서 구해주는 장면은 없다.

• 카렌과 흑의 기사단이 락샤타와 총영사관에서 만나서 파일럿 슈트를 받는데 이때 카렌이 입은 옷이 치파오다. 그리고 를르슈가 다트를 던지는 장면에서 다른 테러리스트들을 닥치는 대로 숙청하거나 아군으로 받아들인다는 발언이 나온다.[4] 그리고 조직의 이름은 흑의 기사단으로 정했다고 언급한다. 마지막으로 스자쿠가 랜슬롯의 파일럿이라는 걸 깨닫고 멘붕한 를르슈를 C.C.가 몰아세우는 장면이 조금 더 빨리 나온다.