The cake is a lie!
그 케이크는 거짓말이야!

---

더그 랫맨이 남긴 낙서

• GLaDOS 보스전에서 TV 화면에 무작위로 보여지는 사진 중 케이크 사진도 있다.
  
• Still Alive 가사에서도 케이크가 언급되어 있다. : Anyway, this cake is great. It's so delicious and moist.(어쨌든, 이 케이크는 대단하군요. 아주 맛있고 촉촉해요.)
  
• GLaDOS의 미사용 대사 중 There really was a cake.(진짜로 케이크가 있어요)라는 대사가 있다.
  
• 보스전에서 글라도스의 대사 중 하나로 케이크 파티를 준비했고, 너(첼)의 베스트프렌드인 동행 큐브도 초대했다는 대사가 나오는데, 포탈1 엔딩 후에 케이크 장면에서 옆에 동행 큐브도 있는 것으로 보아 이 장면이 그 파티가 아닐까 생각된다.
  
• 여담으로 애퍼처 사이언스 항목에서 언급된 가상 홈페이지에서 피실험자 테스트 비슷한 것을 받을 수 있는데, 그걸 하다 보면 뭔가 반짝였다가 사라졌다는 느낌이 든다. 그게 바로 케이크의 아스키 아트다. 이걸 보면 미리 실험을 받기 전에 피실험자들을 세뇌시키는 게 아닐까 싶다.
  
• 유저들의 팬픽션 MOD인 포탈:프렐류드에서도 케이크가 등장. 마지막에 케이크 등등을 준비해두고 파티를 열려고 하고 있었다(...) 물론 게임 시스템상 먹을 수는 없지만(...), 레플리카 답게 밟고 올라서도 멀쩡하다.
  
• 밸브의 공식 언급에 따르면 지능 코어의 대사에서 빠진 재료들이 있다고 한다. 그 재료의 목록은 다음과 같다. 출처
  ||바닐라 추출물 1티스푼
  

• 드래곤 에이지 오리진에서 악마의 군주를 물리치고 군중들을 맞으러 바깥으로 나가기 전에 스탠과 대화 후 다시 말을 걸어보면 "케이크는 어디있지? 난 케이크가 있다고 들었다. 거짓말인가."라고 말을 하는데 거짓말인가 하는 부분이 "The Cake is a lie."
  
• 마인크래프트에서 1주년 기념으로 추가된 케이크를 만들 경우 완료하는 달성과제의 이름은 거짓말(The Lie)이다[15]. 사실 노치가 밸브빠라서 그렇다
  
• 미러스 엣지 카탈리스트의 배달 퀘스트로 무언가 일반적이지 않은 재료가 들어간 케이크를 배송하게 된다. 시간 내 배송에 실패하면 '케이크는 거짓말이었군'이라는 메시지를 받는다.
  
• 블리자드의 게임 월드 오브 워크래프트에는 '케이크를 정말로 준다니까요!(The Cake Is Not a Lie)'라는 업적이 있는데, 맛좋은 초콜릿 케이크를 하나 굽는 게 목표다. 케이크가 없으면 직접 구워 먹으면 되지.
  
• 블리자드의 또 다른 게임 오버워치의 캐릭터 시메트라의 미사용 대사 중에 "케이크는 거짓이다. 흥, 과연 그럴까요?/흥, 케이크는 거짓이 아니에요."라는 대사가 있다. 참고로 시메트라는 캐릭터 디자인에 포탈 시리즈의 오마주가 들어간 캐릭터다.
  
• 심심한 마왕 32화에서 기아스국의 2번째 공주가 분홍이의 요리를 먹고 맛이 드럽게 없다며 이 케이크를 만든다. 케이크가 나온 컷 밑에 조그맣게 The cake is lie라고 쓰여 있다.
  
• 앵그리버드 스페이스의 스팀 발매 광고 극후반부에서 조각 케이크가 나오면서 밑에 "IS NOT A LIE!"(...)라는 메시지가 나온다.
  
• 언턴드에서는 밀, 우유, 달걀을 조합해 케이크를 만들 수 있는데, 모양이 딱 포탈의 케이크이며 설명은 "So delicious and moist."라고 되어있다. 그런데 밀이랑 우유 달걀만 넣어서 만들었는데도 초콜릿 케이크가 나온다.
  
• 챔피언스 온라인에서는 게임 오픈 기념일 때마다 도시에 콘서트장과 거대 케이크를 준비하는데, 이 케이크를 처음 보게 될 시 얻는 Perks의 이름이 It's Not A Lie!다.
  
• 카운터 스트라이크: 소스에서 라운드 시작부터 끝날 때까지 점프 수, 팀 명중률, 발사된 총알 수, 헤드샷 수, 박살 낸 유리창 수(...) 등 별의별 것들이 기록되고 라운드가 끝나면 가운데 칸에 이 중 랜덤하게 하나가 골라져서 골라진 기록의 최고를 찍은 팀이나 플레이어를 뽑아 띄우는데[16] 한쪽 팀이 다 나가는 등 비정상적으로 라운드가 종료되면 나올 기록이 없어서 "케이크는 거짓말이야."라고 나온다.
  
• 캐슬바니아 로드 오브 섀도우에서 죽은 성기사의 시체들을 조사하다보면 "케이크는 거짓이 아니야..."라면서 케이크를 그리워하다가 죽은 기사를 볼수 있다.[17]
  
• 페이데이 2의 Boiling Point 하이스트에서 등장하는 연구소 칠판 중 하나에 Mudkip iz a lie라고 적혀있다. Big Bank 하이스트에서는 독폴리에스테르이 든 케이크를 설치해 경비 하나를 무력화할 수 있는데 생긴 게 이 케이크와 매우 유사하다. 먹을 수 있으나 매우 치명적인 케이크.
  
• 히트맨(2016)의 홋카이도 미션에서 병원 인공지능 KAI를 성공적으로 사보타주 하고 계속 헛소리를 하도록 내버려 두다 보면 갑자기 미친 여자처럼 웃더니 감독관으로 위장(혹은 스미스 요원 구출 후 얻은 RFID 칩으로 해킹)하고 들어온 코드네임 47을 보고 자기 생일 파티를 위해 온 파티 플래너 아니냐고 물으면서 케이크가 정말로 있었으면 좋겠다는 소리를 한다.
  
• I Wanna Be The Boshy에서 월드 5의 히든 아이템인 케이크 를 획득하면 트로피 It's not a lie...가 달성된다.
  
• SMG4의 첫 비디오의 이름이 이거와 관련이 있다.
  
• 엔드리스 스페이스 2의 도전과제 중 소폰의 메인 퀘스트를 완료하면 '케익이 진짜였네' 라는 도전과제가 달성된다.
  
• 전염병 주식회사의 시나리오 중 포탈이라는 시나리오에서 뉴스로 등장한다.
  
• 노 게임 노 라이프의 스핀오프 코믹스인 '노 게임 노 라이프,에요!' 에서 지브릴이 자신이 만든 가상현실 게임을 클리어한 보상으로 케이크를 주겠다고 했다. 이 게임의 참가자는 하츠세 이즈나, 스테파니 도라, 아즈릴 3명이었으나 세명 모두 클리어 직후 화장실로 직행했기 때문에[18] 케이크는 받지 못했다. 그런데 지브릴이 만든 케이크는 다름아닌 옐로 케이크[19]였다(...)
  
• HyperBeard가 만든 게임 '버니 번즈'에서 손님들이 빵이 나오기를 기다리면서 랜덤으로 출력되는 대사 중에 "케이크는 거짓말이 아니었어요!" 가 있다.