일본 홋카이도 비바이시에 위치한 JR 홋카이도 및 JR 화물 하코다테 본선의 역이다. 현재 정기적인 화물 운용은 이루어지지 않고 있다.

역명이자 지명인 '차시나이'는 아이누어로 '요새 하천'이라는 뜻이지만 요새가 있었던 흔적은 없다.

역 주변은 비바이시의 교외로 소규모의 마을이 형성되어 있다. 차시나이 우편국 등이 있다.

2면 3선식 승강장을 갖춘 지상역이다. 과선교를 통해 반대편 승강장으로 건너갈 수 있다.