걸그룹 라붐의 멤버에 대한 내용은 소연(라붐) 문서를 참고해 주세요
1. 소개[편집]
한국의 SF 작가이자 번역가. 현직 변호사(변호사시험 1기) 이기도 하다.[2]
서울대학교에서 사회복지학과 철학을 복수 전공하였다. 그리고 2019년에 한국방송통신대학교 중어중문학과에 편입했다. #
2005년 과학기술창작문예에서 만화 '우주류'의 스토리를 맡아 가작을 받았다. 그림은 원사운드가 그렸다. 과학기술창작문예를 주최한 동아사이언스 공식 사이트에서는 볼 수 없지만 여기서 볼 수 있다
제48회 서울대학교 대학문학상에서 '마산 앞바다'로 가작을 받았다. 마산 앞바다는 단편집 한국 환상 문학 단편선에 수록되어 있다.
그 후로도 꾸준히 단편과 번역을 겸하며 활동중. 2009년 결혼하였다. 상대는 바벨의 도서관 위키 운영자이자 별의 계승자를 번역한 번역가 이동진이다.
웹진 거울에서는 두개의 필명으로 활동하는데, 글을 쓸때는 이수완이란 필명을, 번역할 때 'Jay'란 필명을 쓴다.
출판사 궁리 사이트에서 인터뷰를 볼 수 있다.
단편을 부정기적으로 집필하던터라 오랫동안 개인 소설집이 없었다가 2015년 10월에 13년만에(!) 단편 소설집 《옆집의 영희 씨》가 나왔다. 이전까지 다른 곳에 실렸던 모든 단편이 실려있고, 새로운 단편도 추가되었다. 책 발매 인터뷰
서울대학교에서 사회복지학과 철학을 복수 전공하였다. 그리고 2019년에 한국방송통신대학교 중어중문학과에 편입했다. #
2005년 과학기술창작문예에서 만화 '우주류'의 스토리를 맡아 가작을 받았다. 그림은 원사운드가 그렸다. 과학기술창작문예를 주최한 동아사이언스 공식 사이트에서는 볼 수 없지만 여기서 볼 수 있다
제48회 서울대학교 대학문학상에서 '마산 앞바다'로 가작을 받았다. 마산 앞바다는 단편집 한국 환상 문학 단편선에 수록되어 있다.
그 후로도 꾸준히 단편과 번역을 겸하며 활동중. 2009년 결혼하였다. 상대는 바벨의 도서관 위키 운영자이자 별의 계승자를 번역한 번역가 이동진이다.
웹진 거울에서는 두개의 필명으로 활동하는데, 글을 쓸때는 이수완이란 필명을, 번역할 때 'Jay'란 필명을 쓴다.
출판사 궁리 사이트에서 인터뷰를 볼 수 있다.
단편을 부정기적으로 집필하던터라 오랫동안 개인 소설집이 없었다가 2015년 10월에 13년만에(!) 단편 소설집 《옆집의 영희 씨》가 나왔다. 이전까지 다른 곳에 실렸던 모든 단편이 실려있고, 새로운 단편도 추가되었다. 책 발매 인터뷰
2. 작품 일람[편집]
순서는 출판물 수록 일시 기준.
3. 출간 도서[편집]
- 단편 소설집 《옆집의 영희 씨》
4. 번역 일람[편집]
- 노래하던 새들도 지금은 사라지고 - 케이트 윌헬름
- 어둠의 속도 - 엘리자베스 문
- 원더 월드 그린북 - 닐 게이먼
- 망고가 있던 자리 - 웬디 매스
- 화성 아이, 지구 입양기 - 데이비드 제롤드
- 다른 늑대도 있다
- 저 반짝이는 별들로부터
- 루나 - 줄리 앤 피터스
- 초키 - 존 윈덤
- 플랫랜더 - 래리 니븐
- 이름이 무슨 상관이람 - 엘렌 위트링거
- 허공에서 춤추다 - 낸시 크레스
5. 여담[편집]
- 미스 함무라비에 나오는 속기실무관 이도연의 실제 모델로 추정된다.